{"id":141324,"date":"2024-11-30T11:58:54","date_gmt":"2024-11-30T11:58:54","guid":{"rendered":"https:\/\/azbuki.bg\/?p=141324"},"modified":"2025-09-29T11:17:49","modified_gmt":"2025-09-29T08:17:49","slug":"sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-6-2024-godina-xlxi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/languages\/sadarzhanie-na-sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-2024-g\/sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-6-2024-godina-xlxi\/","title":{"rendered":"Foreign Language Teaching, Number 6\/2024, Volume 51"},"content":{"rendered":"<h3>Language Contacts and Their Results<\/h3>\n<p><strong>Ilya Zlatanov<\/strong><br \/>\n<em>Sofia University<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.53656\/for2024-06-01\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.53656\/for2024-06-01<\/a><\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> A number of scholars, as well as a wide range of non-specialists pose the question whether Bulgarian is not a creole-type language, i.e. a product of incomplete learning by speakers of other languages...<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-default\" href=\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/uncategorized\/ezikovite-kontakti-i-tehnite-rezultati\/\">SEE MORE<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Language Code-Switching as a Phenomenon of Interlanguage Interaction: On Examples from Bulgarian and Turkish<\/h3>\n<p><strong>Ismail Orkun Atasoy<\/strong><br \/>\n<strong>Gulsum Song\u00fcl Ercan<\/strong><br \/>\n<em>Dokuz Eylu\u0308l University \u2013 \u0130zmir, Tu\u0308rkiye<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.53656\/for2024-06-02\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.53656\/for2024-06-02<\/a><\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> Interlanguage interaction refers to the linguistic outcomes that occur when communities speaking different languages interact with each other...<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-default\" href=\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/uncategorized\/prevklyuchvane-na-ezikoviya-kod-kato-fenomen-na-mezhduezikovoto-vzaimodejstvie-varhu-primeri-ot-balgarski-i-turskiya-ezik\/\">SEE MORE<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Specifics of Pedagogical Speech in Distance Learning<\/h3>\n<p><strong>Natalya Zhadko <\/strong><br \/>\n<em>Moscow City Pedagogical University<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.53656\/for2024-06-03\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.53656\/for2024-06-03<\/a><\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> From the perspective of the activity approach, the author examines the difficulties faced by university teachers when conducting classes in a digital environment (in distance learning)&#8230;<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-default\" href=\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/uncategorized\/specifics-of-pedagogical-speech-in-distance-learning\/\">SEE MORE<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>The Parents\u2018 Perspective: Overcoming the Challenges and Discovering the Benefits of Early Second Language Acquisition<\/h3>\n<p><strong>Maria Mladenova<\/strong><br \/>\n<em>South-West University \u2013 Blagoevgrad (Bulgaria)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.53656\/for2024-06-04\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.53656\/for2024-06-04<\/a><\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> This article examines the impact of Early Second Language Acquisition (ESLA) on children\u2018s development from the perspective of parents&#8230;<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-default\" href=\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/uncategorized\/the-parents-perspective-overcoming-the-challenges-and-discovering-the-benefits-of-early-second-language-acquisition\/\">SEE MORE<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Textbook on Reading Cosmetology and Cosmetics Texts (On Material From Russian)<\/h3>\n<p><strong>Irena Petrova<\/strong><br \/>\n<em>Episkop Konstantin Preslavski Shumen University<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.53656\/for2024-06-05\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.53656\/for2024-06-05<\/a><\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> The present paper is devoted to the problem of making learning materials for those who study Russian as a foreign language at B1 \u2013 C1 level out of the language environment...<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-default\" href=\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/uncategorized\/uchebno-posobie-po-chetene-na-tekstove-po-kozmetika-varhu-material-ot-ruski-ezik\/\">SEE MORE<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>On the Question of Translation of Poetic Texts in Evgeny Vodolazkin\u2019s Novel \u2018Chagin\u2019<\/h3>\n<p><strong>Antonia Pencheva<\/strong><br \/>\n<em>University of National and World Economy<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.53656\/for2024-06-06\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.53656\/for2024-06-06<\/a><\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> The article deals with the role and function of poetic texts for the creation of figurative characterisation of characters in the novel \u2018Chagin\u2019 by Evgeny Vodolazkin...<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-default\" href=\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/uncategorized\/k-voprosu-o-perevode-poeticheskih-tekstov-v-romane-evgeniya-vodolazkina-chagin\/\">SEE MORE<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Computer Games Based on Mythology \u2013 a Way to Escape Reality or New Horizonts for Teaching<\/h3>\n<p><strong>Elitsa Milanova<\/strong><br \/>\n<em>University of Plovdiv \u201cPaisii Hilendarski\u201d<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.53656\/for2024-06-07\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.53656\/for2024-06-07<\/a><\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> The article analyzes the representation of Chinese mythology in computer games and computer games as part of the liguodidactic instrumentarium of competence approach to learning Chinese language and culture...<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-default\" href=\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/uncategorized\/kompyutarnite-igri-s-mitologichno-sadarzhanie-byagstvo-ot-realnostta-ili-nov-obrazovatelen-horizont\/\">SEE MORE<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>The Spatial Dimensions of Climate Change and Global Linguistic Diversity<\/h3>\n<p><strong>Kliment Naydenov,<\/strong><br \/>\n<strong>Metodi Ivanov,<\/strong><br \/>\n<strong>Antonina Atanasova,<\/strong><br \/>\n<strong>Dimitar Atanacov,<\/strong><br \/>\n<strong>Alexander Peichev<\/strong><br \/>\n<em>Sofia University<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.53656\/for2024-06-08\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.53656\/for2024-06-08<\/a><\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> The complex relationship between linguistic diversity and climate change is a multifaceted phenomenon...<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-default\" href=\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/uncategorized\/prostranstvenite-izmereniya-na-izmenenieto-na-klimata-i-globalnoto-ezikovo-raznoobrazie\/\">SEE MORE<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Approaches to Change the Quality of School Education<\/h3>\n<p><strong>Svetlana Alexandrova<\/strong><br \/>\n<em>Bulgarian Academy of Sciences (Bulgaria)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.53656\/for2024-06-09\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.53656\/for2024-06-09<\/a><\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> The paper analyzes the impact area of the NSLLL (2014 \u2013 2020), which concerns the improvement of the quality of school education, the raising of student achievement, the acquisition of key competences, and the development of the individual, and which sets the stage for efforts, still relevant today, to change the learning environment and introduce a competence-based approach to education...<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-default\" href=\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/uncategorized\/podhodi-za-promyana-v-kachestvoto-na-uchilishhnoto-obrazovanie\/\">SEE MORE<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Sirma Danova (12.11.1984 \u2013 22.10.2023)<\/h3>\n<p><strong>Vladimir Sabourin<\/strong><br \/>\n<em>St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Turnovo<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.53656\/for2024-06-10\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.53656\/for2024-06-10<\/a><\/p>\n<p><a class=\"btn btn-default\" href=\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/uncategorized\/sirma-danova-12-11-1984-22-10-2023\/\">SEE MORE<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>The Power of Post-Truth<\/h3>\n<p><strong>Vladimir Gradev<\/strong><br \/>\n<em>Sofia University<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.53656\/for2024-06-11\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.53656\/for2024-06-11<\/a><\/p>\n<p><a class=\"btn btn-default\" href=\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/uncategorized\/silata-na-postistinata\/\">SEE MORE<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>First Language Education and Foreign Language Education \u2013 Undivided Educational System<\/h3>\n<p><strong>Dimitar Vesselinov <\/strong><br \/>\n<em>Sofia University<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.53656\/for2024-06-12\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.53656\/for2024-06-12<\/a><\/p>\n<p><a class=\"btn btn-default\" href=\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/uncategorized\/rodnoezikovoto-i-chuzhdoezikovoto-obuchenie-edinna-obrazovatelna-sistema\/\">SEE MORE<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0415\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0418\u043b\u044f \u0417\u043b\u0430\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0421\u043e\u0444\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u201e\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201c https:\/\/doi.org\/10.53656\/for2024-06-01 \u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435. \u0420\u0435\u0434\u0438\u0446\u0430 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438, \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0438 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a \u043a\u0440\u044a\u0433 \u043d\u0435\u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0438 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u0434\u0430\u043b\u0438 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u044f\u0442 \u043d\u0435 \u0435 \u0435\u0437\u0438\u043a \u043e\u0442 \u043a\u0440\u0435\u043e\u043b\u0441\u043a\u0438 \u0442\u0438\u043f, \u0442.\u0435. \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043f\u044a\u043b\u043d\u043e \u0443\u0441\u0432\u043e\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043e\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0435\u0437\u0438\u0446\u0438? \u0412\u0418\u0416 \u041f\u041e\u0412\u0415\u0427\u0415 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; \u041f\u0440\u0435\u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0438\u044f \u043a\u043e\u0434 \u043a\u0430\u0442\u043e [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":124332423427287,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[]},"categories":[5073],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u0421\u043f. \u201e\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u201c, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 6\/2024, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XLXI - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/sadarzhanie-na-sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-2024-g\/sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-6-2024-godina-xlxi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0421\u043f. \u201e\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u201c, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 6\/2024, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XLXI - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0415\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0418\u043b\u044f \u0417\u043b\u0430\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0421\u043e\u0444\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u201e\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201c https:\/\/doi.org\/10.53656\/for2024-06-01 \u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435. \u0420\u0435\u0434\u0438\u0446\u0430 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438, \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0438 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a \u043a\u0440\u044a\u0433 \u043d\u0435\u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0438 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u0434\u0430\u043b\u0438 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u044f\u0442 \u043d\u0435 \u0435 \u0435\u0437\u0438\u043a \u043e\u0442 \u043a\u0440\u0435\u043e\u043b\u0441\u043a\u0438 \u0442\u0438\u043f, \u0442.\u0435. \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043f\u044a\u043b\u043d\u043e \u0443\u0441\u0432\u043e\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043e\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0435\u0437\u0438\u0446\u0438? \u0412\u0418\u0416 \u041f\u041e\u0412\u0415\u0427\u0415 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; \u041f\u0440\u0435\u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0438\u044f \u043a\u043e\u0434 \u043a\u0430\u0442\u043e [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/sadarzhanie-na-sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-2024-g\/sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-6-2024-godina-xlxi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-30T11:58:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-29T08:17:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/sadarzhanie-na-sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-2024-g\/sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-6-2024-godina-xlxi\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/sadarzhanie-na-sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-2024-g\/sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-6-2024-godina-xlxi\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/person\/de220d282eaa494f914ce0fd838645dd\"},\"headline\":\"\u0421\u043f. \u201e\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u201c, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 6\/2024, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XLXI\",\"datePublished\":\"2024-11-30T11:58:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-29T08:17:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/sadarzhanie-na-sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-2024-g\/sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-6-2024-godina-xlxi\/\"},\"wordCount\":572,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#organization\"},\"articleSection\":[\"\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f. \u201c\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u201d, 2024 \u0433.\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/sadarzhanie-na-sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-2024-g\/sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-6-2024-godina-xlxi\/\",\"url\":\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/sadarzhanie-na-sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-2024-g\/sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-6-2024-godina-xlxi\/\",\"name\":\"\u0421\u043f. \u201e\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u201c, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 6\/2024, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XLXI - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-11-30T11:58:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-29T08:17:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/sadarzhanie-na-sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-2024-g\/sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-6-2024-godina-xlxi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/sadarzhanie-na-sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-2024-g\/sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-6-2024-godina-xlxi\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/sadarzhanie-na-sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-2024-g\/sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-6-2024-godina-xlxi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mathinfo.azbuki.bg\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0421\u043f. \u201e\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u201c, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 6\/2024, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XLXI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#website\",\"url\":\"https:\/\/azbuki.bg\/\",\"name\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"description\":\"\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/azbuki.bg\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#organization\",\"name\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"url\":\"https:\/\/azbuki.bg\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png\",\"width\":250,\"height\":70,\"caption\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nion_azbuki\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/person\/de220d282eaa494f914ce0fd838645dd\",\"name\":\"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08ccbd951212deb604aa2d403575d4e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08ccbd951212deb604aa2d403575d4e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/azbuki.bg\/\"],\"url\":\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/author\/azbuki_ekip\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0421\u043f. \u201e\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u201c, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 6\/2024, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XLXI - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/sadarzhanie-na-sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-2024-g\/sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-6-2024-godina-xlxi\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u0421\u043f. \u201e\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u201c, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 6\/2024, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XLXI - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","og_description":"\u0415\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0418\u043b\u044f \u0417\u043b\u0430\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0421\u043e\u0444\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u201e\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201c https:\/\/doi.org\/10.53656\/for2024-06-01 \u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435. \u0420\u0435\u0434\u0438\u0446\u0430 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438, \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0438 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a \u043a\u0440\u044a\u0433 \u043d\u0435\u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0438 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u0434\u0430\u043b\u0438 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u044f\u0442 \u043d\u0435 \u0435 \u0435\u0437\u0438\u043a \u043e\u0442 \u043a\u0440\u0435\u043e\u043b\u0441\u043a\u0438 \u0442\u0438\u043f, \u0442.\u0435. \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043f\u044a\u043b\u043d\u043e \u0443\u0441\u0432\u043e\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043e\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0435\u0437\u0438\u0446\u0438? \u0412\u0418\u0416 \u041f\u041e\u0412\u0415\u0427\u0415 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; \u041f\u0440\u0435\u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0438\u044f \u043a\u043e\u0434 \u043a\u0430\u0442\u043e [&hellip;]","og_url":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/sadarzhanie-na-sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-2024-g\/sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-6-2024-godina-xlxi\/","og_site_name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/","article_published_time":"2024-11-30T11:58:54+00:00","article_modified_time":"2025-09-29T08:17:49+00:00","author":"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/sadarzhanie-na-sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-2024-g\/sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-6-2024-godina-xlxi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/sadarzhanie-na-sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-2024-g\/sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-6-2024-godina-xlxi\/"},"author":{"name":"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/person\/de220d282eaa494f914ce0fd838645dd"},"headline":"\u0421\u043f. \u201e\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u201c, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 6\/2024, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XLXI","datePublished":"2024-11-30T11:58:54+00:00","dateModified":"2025-09-29T08:17:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/sadarzhanie-na-sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-2024-g\/sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-6-2024-godina-xlxi\/"},"wordCount":572,"publisher":{"@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#organization"},"articleSection":["\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f. \u201c\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u201d, 2024 \u0433."],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/sadarzhanie-na-sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-2024-g\/sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-6-2024-godina-xlxi\/","url":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/sadarzhanie-na-sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-2024-g\/sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-6-2024-godina-xlxi\/","name":"\u0421\u043f. \u201e\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u201c, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 6\/2024, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XLXI - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","isPartOf":{"@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#website"},"datePublished":"2024-11-30T11:58:54+00:00","dateModified":"2025-09-29T08:17:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/sadarzhanie-na-sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-2024-g\/sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-6-2024-godina-xlxi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/sadarzhanie-na-sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-2024-g\/sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-6-2024-godina-xlxi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/sadarzhanie-na-sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-2024-g\/sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-6-2024-godina-xlxi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mathinfo.azbuki.bg\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0421\u043f. \u201e\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u201c, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 6\/2024, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XLXI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#website","url":"https:\/\/azbuki.bg\/","name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","description":"\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/azbuki.bg\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#organization","name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","url":"https:\/\/azbuki.bg\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png","contentUrl":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png","width":250,"height":70,"caption":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438"},"image":{"@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/","https:\/\/www.instagram.com\/nion_azbuki\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/person\/de220d282eaa494f914ce0fd838645dd","name":"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08ccbd951212deb604aa2d403575d4e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08ccbd951212deb604aa2d403575d4e?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c"},"sameAs":["https:\/\/azbuki.bg\/"],"url":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/author\/azbuki_ekip\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141324"}],"collection":[{"href":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/124332423427287"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=141324"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141324\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":166361,"href":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141324\/revisions\/166361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=141324"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=141324"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=141324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}