{"id":223262,"date":"2026-02-19T14:15:27","date_gmt":"2026-02-19T12:15:27","guid":{"rendered":"https:\/\/azbuki.bg\/?p=223262"},"modified":"2026-02-23T09:33:38","modified_gmt":"2026-02-23T07:33:38","slug":"prinosi-na-knizhovnika-dionisij-divni-za-razvitieto-na-balgarskata-leksikalna-sistema","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/uncategorized\/prinosi-na-knizhovnika-dionisij-divni-za-razvitieto-na-balgarskata-leksikalna-sistema\/","title":{"rendered":"Contributions of the Scholar Dionysius Divni to the Development of the Bulgarian Lexical System"},"content":{"rendered":"

Kamen Dimitrov<\/strong><\/p>\n

St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Turnovo<\/em><\/p>\n

https:\/\/doi.org\/10.53656\/bel2026-1-3-KA<\/a><\/p>\n

Abstract<\/strong>. The main objective of the study is to determine, on the basis of specific linguistic material, some of the contributions of Dionysius Divni, recognized as the most skilled translator from Greek into Old Bulgarian among the representatives of the Tarnovo Literary School of the 14th century, to the enrichment of the lexical system of the Bulgarian language. It analyzes words not attested in the Old Bulgarian canon, as well as lexemes with newly developed meanings in Dionysius\u2018 translation of St. John Chrysostom\u2018s homilies Against the Anomoeans, included as the first component in the book Margarit, which is significant for the Slavic manuscript tradition. Due to the discovery of numerous new meanings and words not used in the classical Old Bulgarian manuscripts from 10th\u201311th centuries in the texts mentioned, which proves the primary role of Dionysius Divni to the development of the Bulgarian lexical system, the study considers only words beginning with the letter D, some of which are still preserved today in various layers of the Bulgarian literary language. \u041f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0430\u043d\u043e\u043c\u0435\u0438\u0442\u0435<\/em> \u043e\u0442 \u0441\u0432. \u0419\u043e\u0430\u043d \u0417\u043b\u0430\u0442\u043e\u0443\u0441\u0442, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043f\u044a\u0440\u0432\u0430 \u0441\u044a\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u0432 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0440\u044a\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u041c\u0430\u0440\u0433\u0430\u0440\u0438\u0442.<\/em> \u041f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438 \u043e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u043e\u0432\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043d\u0435\u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0430\u043c\u0435\u0442\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0434\u0443\u043c\u0438 \u0432 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043f\u044a\u0440\u0432\u043e\u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0440\u043e\u043b\u044f \u043d\u0430 \u0414\u0438\u043e\u043d\u0438\u0441\u0438\u0439 \u0414\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u044f \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430, \u0432 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430\u0442 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0434\u0443\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0441 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430 \u0414, \u043d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u043e\u0442 \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043f\u0430\u0437\u044f\u0442 \u0438 \u0434\u043e \u0434\u043d\u0435\u0441 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043f\u043b\u0430\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u044f \u043a\u043d\u0438\u0436\u043e\u0432\u0435\u043d \u0435\u0437\u0438\u043a.<\/p>\n

Keywords:<\/em> Dionysius Divni; Middle Bulgarian translation; Tarnovo Literary School; lexical system; semantic changes<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0421\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0430 \u0438 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0414\u0438\u043e\u043d\u0438\u0441\u0438\u0439 \u0414\u0438\u0432\u043d\u0438 \u2013 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0422\u0435\u043e\u0434\u043e\u0441\u0438\u0439 \u0422\u044a\u0440\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u0441\u043f\u043e\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u041f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445 \u0415\u0432\u0442\u0438\u043c\u0438\u0439, \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u043c\u043d\u043e \u0432 \u0436\u0438\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u044f \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b, \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u043e\u0442 \u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445 \u041a\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442, \u0438 \u0432 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430, \u0437\u0430\u043f\u0430\u0437\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043f\u0438\u0441\u0438 (\u0425V \u2013 \u0425V\u0406 \u0432.) \u043d\u0430 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0441\u044a\u0441 \u0417\u043b\u0430\u0442\u043e\u0443\u0441\u0442\u043e\u0432\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u041c\u0430\u0440\u0433\u0430\u0440\u0438\u0442<\/em>. \u041e\u0442 \u0442\u044f\u0445 \u043d\u0430\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u043c\u0435, \u0447\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u0447\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0437\u0438 \u0445\u043e\u043c\u0438\u043b\u0438\u0438 \u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0414\u0438\u043e\u043d\u0438\u0441\u0438\u0439 \u0438 \u0447\u0435 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043b\u0435\u043f\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438 \u043e\u0442 \u0433\u0440\u044a\u0446\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0442\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0449\u0435\u0442\u043e \u0414\u0438\u0432\u043d\u0438. \u0422\u044a\u0439 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0442\u043e\u0437\u0438 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u0441\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0439-\u0438\u0437\u043a\u0443\u0441\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0422\u044a\u0440\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 \u043e\u0442 XIV \u0432., \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u0435 \u0441\u0438\u043b\u043d\u043e \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0438\u0446\u0430 \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u043d\u0435\u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438, \u043e\u0442 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u043a\u0430\u043a\u0432\u0438 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 \u0414\u0438\u043e\u043d\u0438\u0441\u0438\u0439 \u0414\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0438 \u043a\u0430\u043a \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u044f \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0430\u0432\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0439\u043d\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0430 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a.<\/p>\n

\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0446\u0435\u043b \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0443\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0435 \u0432\u044a\u0437 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0438 \u0447\u0440\u0435\u0437 \u043d\u0430\u0433\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0436\u0430\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0414\u0438\u043e\u043d\u0438\u0441\u0438\u0439 \u0414\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a. \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0435\u043a\u0441\u0446\u0435\u0440\u043f\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0438 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0430\u043c\u0435\u0442\u043d\u0438\u0446\u0438 (\u041a\u0421\u041f<\/em>) \u0434\u0443\u043c\u0438 \u0438 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0441 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0414\u0438\u043e\u043d\u0438\u0441\u0438\u0435\u0432\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u041f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0430\u043d\u043e\u043c\u0435\u0438\u0442\u0435<\/em> \u043e\u0442 \u0441\u0432. \u0419\u043e\u0430\u043d \u0417\u043b\u0430\u0442\u043e\u0443\u0441\u0442 (\u0419\u043e\u0417\u043b\u041f\u0410<\/em>) \u0432 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430\u0442\u0430 \u041c\u0430\u0440\u0433\u0430\u0440\u0438\u0442<\/em>. \u041f\u0440\u043e\u0443\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0438 \u0446\u0438\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0432\u044a\u0440\u0448\u0432\u0430 \u043f\u043e \u043d\u0430\u0439-\u0440\u0430\u043d\u043d\u0438\u044f \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043f\u0438\u0441 \u043d\u0430 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a\u0430 \u041c\u0430\u0440\u0433\u0430\u0440\u0438\u0442<\/em> (\u0440\u044a\u043a. F.I.197 \u043e\u0442 \u0420\u041d\u0411, \u0421\u0430\u043d\u043a\u0442 \u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433, \u0425\u0406V \u0432.) \u0438 \u0432 \u0441\u044a\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0441 \u0444\u043e\u043b\u0438\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0432 \u043d\u0435\u0433\u043e. \u0422\u0435\u043a\u0441\u0442\u044a\u0442 \u043d\u0435 \u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0430\u0433\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0441\u0435\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435, \u0430 \u0433\u0440\u044a\u0446\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043b\u0435\u043b\u0438 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0432\u043b\u0438\u0447\u0430\u0442 \u043e\u0442 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438\u044f \u0417\u043b\u0430\u0442\u043e\u0443\u0441\u0442\u043e\u0432 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 (Malingrey et al., 1970; Malingrey, 1994, pp. 284 \u2013 315). \u0417\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0438\u044f \u043e\u0431\u0435\u043c \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430 \u00a0\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u043e\u0432\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043d\u0435\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u041a\u0421\u041f<\/em> \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 \u0414\u0438\u043e\u043d\u0438\u0441\u0438\u0439 \u0414\u0438\u0432\u043d\u0438, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0442\u0443\u043a \u0441\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0434\u0443\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0441 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430 \u0414. \u0417\u0430 \u043f\u043e-\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0438, \u043f\u043e\u0434\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438 \u043f\u043e \u0430\u0437\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d \u0440\u0435\u0434. \u0417\u0430 \u043b\u0435\u043c\u0430 \u0432 \u0442\u044f\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u043c\u0430, \u0441\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0435\u044f \u0432 \u0441\u043a\u043e\u0431\u0438 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0447\u0432\u0430 \u0444\u0440\u0435\u043a\u0432\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u045d \u0432 \u0419\u043e\u0417\u043b\u041f\u0410<\/em>, \u0433\u0440\u044a\u0446\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0441\u044a\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f, \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u0441\u044a\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0435\u043d\u0438 \u0441 \u043e\u043d\u0430\u0433\u043b\u0435\u0434\u044f\u0432\u0430\u0449\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0446\u0438\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438.<\/p>\n

\u0434\u0435\u0431\u0435\u043b\u044a<\/u><\/strong>, -\u044b\u0438\u00a0 <\/u>\u043f\u0440\u0438\u043b. <\/u><\/em>(3)<\/u> \u03c0\u03b1\u03c7\u03cd\u03c2, \u1f31\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c2<\/p>\n

\u0422\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0438\u043c\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0430 \u0432 \u041a\u0421\u041f<\/em>, \u0430 \u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0443 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438 \u0432 \u0419\u043e\u0417\u043b\u041f\u0410<\/em> \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u0442 \u0442\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f:<\/p>\n

    \n
  1. \u041f\u0440\u043e\u0441\u0442; \u0433\u0440\u0443\u0431, \u043d\u0435\u0434\u043e\u0431\u0440\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d, \u043d\u0435\u044f\u0441\u043d\u043e \u0438\u0437\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d<\/em>: \u0447\u0442\u043e \u0436\u0435 \u0441\u0435 2T\u00a1; \u0441\u044c\u00b6\u0438 \u0432\u044a \u043d\u0430\u0434\u0440<\/em>\u044da<\/em> w\u0447\u0403\u0438\u0445\u044a<\/em>, \u0434\u0435\u0431\u0435\u043b\u044a (\u03c0\u03b1\u03c7\u1f7a) \u2116\u0431\u043e \u0433\u0403\u043b\u044a 2T\u00a1\u2022 \u043d\u00a9 \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d\u044a \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0430\u0449\u0435 \u0431\u0403\u0433\u043e\u043b\u044d\u043f\u043d\u044d \u0432\u044a\u0441\u043f\u0440\u00b7\u0438\u043c\u0435\u043c\u044a\u2022 (28\u0431). 2. \u041f\u043b\u044a\u0442\u0435\u043d, \u0433\u044a\u0441\u0442<\/em>: \u0430\u0449\u0435 \u043b\u0438 \u043a\u0442\u043e \u043b\u044e\u0431\u043e\u043f\u0440\u0435\u0442 \u0441\u00ad, \u0434\u0430 \u0433\u043b\u0435U\u00a1 \u0447\u0442\u043e \u0441\u00a9\u0449\u044c\u0441\u0442\u0432\u043eN\u00a1 2T\u00a1 \u043d\u0403\u0431\u043e\u2022 9\u0431\u043e \u043a\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043b\u044a \u043b\u0438 \u0441\u044a\u043c\u0440\u044a\u0437\u00b1\u0448\u0438\u0438 \u0441\u00ad; 9\u0431\u043e w\u0431\u043b\u0430\u043a \u043b\u0438 \u0441\u044a\u0433\u00a9\u0449\u0435\u043d\u044a; 9\u0431\u043e \u0432\u044a\u0437\u0434\u2116a \u043b\u0438 \u0434\u0435\u0431\u0435\u043b\u044d\u0438\u0448\u0438 (\u03c0\u03b1\u03c7\u1f7b\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2); (14\u0431). 3. \u0414\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u044a\u0447\u0435\u043d, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u044a\u0447\u043d\u043e \u044f\u0441\u0435\u043d \u0438 \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d<\/em>: \u0430\u0449\u0435 \u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0432\u043b\u044d\u00a9\u0442\u00b1 \u0442\u0438 \u0438 \u0441\u00b7\u0430 \u0440\u0435c\u00a1, \u0433\u0403\u043b\u00ad \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e2 \u0442\u0440\u0435\u0442\u00b7\u0435\u2022 \u0434\u0435\u0431\u0435\u043b\u043e (\u1f31\u03ba\u03b1\u03bd\u1f78\u03bd) 9\u0431\u043e \u0438 \u0447\u043b\u0403\u0447\u044c\u0441\u043a\u043e, \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u043d\u043e \u0436\u0435 \u0438\u0436\u0435 \u043d\u0438\u0437\u2116 \u043f\u043b\u044a\u0437\u0430\u00a9\u0449\u00a9\u00a9, \u0432\u044a \u0440\u0430\u0437\u2116\u043c\u044d\u043d\u00b72 2\u0434\u0438\u043d\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u0430\u0433\u043e \u0441\u043b\u0430\u0432\u044c\u00b6 \u0432\u044a\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u2022 (28\u0431).<\/li>\n<\/ol>\n

    \u041f\u044a\u0440\u0432\u043e\u0442\u043e \u0434\u0435\u0444\u0438\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u043e\u0449\u0435 \u0432 \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430\u0442\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043e\u0440\u0438\u0439 \u0426\u0430\u043c\u0431\u043b\u0430\u043a<\/em> (Spasova, 2019, p. 95), \u0430 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0442\u043e \u2013 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u041f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445 \u0415\u0432\u0442\u0438\u043c\u0438\u0439 (Totomanova-Paneva et al., 2019, p. 193). \u0412 \u0435\u0437\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0419\u043e\u0430\u043d \u0415\u043a\u0437\u0430\u0440\u0445 \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0430 \u0438 \u0441\u0443\u0431\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u0438\u0432\u044a\u0442 \u0434\u0435\u0431\u0435\u043b\u043e\u00ac, \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430\u0449 \u2018\u0434\u0435\u0431\u0435\u043b\u0438\u043d\u0430\u2019 (Totomanova & Hristov, 2019, p. 90). \u0412 \u0440\u0435\u0434\u0438\u0446\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435 \u0435 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e \u0438 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u2018\u0434\u0435\u0431\u0435\u043b, \u0442\u043b\u044a\u0441\u0442\u2019. \u0422\u0435\u0437\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438 \u043e\u0442 \u0442\u044f\u0445 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0432\u044a\u0440\u0436\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0438 \u043e\u0442 \u043f\u043e-\u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e\u043e\u0431\u0445\u0432\u0430\u0442\u043d\u0438 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043a\u0438 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0447\u043d\u0438\u0446\u0438 (Sreznevskiy, 1989, p. 649; \u00a0Bonchev, 2002, p. 141), \u043d\u043e \u0442\u0440\u0435\u0442\u043e\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0419\u043e\u0417\u043b\u041f\u0410 <\/em>(\u2018\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u044a\u0447\u0435\u043d, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u044a\u0447\u043d\u043e \u044f\u0441\u0435\u043d \u0438 \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d\u2019), \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430 \u043d\u0438\u043a\u044a\u0434\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u0434\u0435. \u0414\u043e\u0440\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0437\u043b\u0435 \u0432\u044a\u0437\u043f\u0440\u0438\u0435\u0442 \u0433\u0440\u044a\u0446\u043a\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442, \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0435 \u044f\u0440\u044a\u043a \u043c\u0430\u0440\u043a\u0435\u0440 \u0437\u0430 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043b\u0435\u043a\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u0447.<\/p>\n

    \u0434\u0435\u0431\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e<\/u><\/strong>, -\u0430 <\/u>\u0441\u0440<\/u><\/em> (3) \u1f44\u03b3\u03ba\u03bf\u03c2, \u03c4\u03c1\u03b1\u03c7\u03cd\u03c4\u03b7\u03c2<\/p>\n

    \u0422\u043e\u0432\u0430 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0438\u043c\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u0430\u043d\u043e \u0432 \u0421\u0443\u043f\u0440\u0430\u0441\u044a\u043b\u0441\u043a\u0438\u044f \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a, \u043a\u044a\u0434\u0435\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430 \u2018\u0431\u0435\u0437\u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u2019 (Ivanova-Mircheva et al., 1999, p. 394). \u0412 \u0419\u043e\u0417\u043b\u041f\u0410<\/em> \u043e\u0431\u0430\u0447\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u044f\u0432\u0430\u0442 \u043e\u0449\u0435 \u0434\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f:<\/p>\n

      \n
    1. \u041e\u0431\u0435\u043c, \u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430, \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440<\/em>: \u0442\u0430\u043a\u043e \u0438 \u0432\u044a\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u00b7\u0435\u2022 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u043c\u043dw\u0433\u044c\u00b6\u00a9 \u0442\u00ad\u0433\u043e\u0442\u044c\u00b6 2\u0433\u043e \u0438 \u0434\u0435\u0431\u0435\u043b\u00b1\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u03c4\u1f78\u03bd \u1f44\u03b3\u03ba\u03bf\u03bd), \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u044a \u0438 \u043b\u0435\u0433\u0447\u0430\u0438\u0448\u00a9\u00a9 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u044c\u00b6 \u0432\u044c\u00b6\u04482 \u0431\u044c\u00b6\u0442\u0438\u2022 \u0438 \u043d\u0438\u0437\u0432\u043b\u044d\u0449\u0438 \u0442\u00a9 \u0434\u043e\u043b\u044d 9\u0434\u043e\u0431\u044a\u2022 (41\u0430). 2. \u0411\u0443\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442, \u043f\u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442<\/em>: \u0422\u0440\u2116\u0434\u043e\u043b\u044e\u0431\u043d\u00b7\u0438 \u00a7 \u0437\u0435\u043c\u0435\u0434\u044d\u043b\u043d\u0438\u043a\u044a\u2022 \u0432\u044a\u043d\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0430\u0449\u0435 \u0432\u0438\u0434\u00adU \u0434\u0440\u044d\u0432\u043e \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u043e\u0434\u043d\u043e \u0438 \u043d\u0435\u043f\u0438\u0442\u043e\u043c\u043e \u0442\u044da \u0433\u2116\u0431\u00ad\u0449\u0435\u0435 \u0442\u0440\u2116\u0434\u044c\u00b6 \u0438 \u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u0435 \u0434\u0435\u0431\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043eN (\u03c4\u1fc7 \u03c4\u03c1\u03b1\u03c7\u1f7b\u03c4\u03b7\u03c4\u03b9) \u0438 \u0442\u00ad\u0433\u043e\u0442\u043e\u00a9 \u0441\u044d\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u043b\u044d\u0432\u0430\u00a9\u0449\u0435\u0435 \u0441\u0430\u0434\u044c\u00b6, \u0441\u044a \u043c\u043dws\u044d\u043c\u044a \u00a7\u0441\u044d\u0446\u0430\u00a9U \u0442\u043e \u0442\u044a\u0449\u0430\u043d\u00b7\u0435\u043c\u044a\u2022 (15\u0431).<\/li>\n<\/ol>\n

      \u0414\u0443\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0430 \u0432 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0441\u044a\u0449\u0438\u044f \u043a\u0440\u044a\u0433 \u043e\u0442 \u043f\u0430\u043c\u0435\u0442\u043d\u0438\u0446\u0438, \u0432 \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0435 \u0437\u0430\u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0438 \u0434\u0435\u0431\u0435\u043b\u044a, \u0430 \u0432 \u0438\u0437\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f\u0442 \u0438 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435, \u0441\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u2018\u0433\u0440\u0443\u0431\u043e\u0441\u0442; \u0442\u044a\u043f\u043e\u0442\u0430, \u043d\u0435\u0432\u0435\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u2019, \u2018\u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0433\u043e\u043b\u044f\u043c\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u2019 (Sreznevskiy, 1989, p. 650; Bonchev, 2002, p. 141), \u2018\u0434\u0435\u0431\u0435\u043b\u0438\u043d\u0430; \u043f\u044a\u043b\u043d\u043e\u0442\u0430, \u0442\u043b\u044a\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430; \u043d\u0435\u0441\u044a\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0433\u0440\u0443\u0431\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u044a\u0442\u0442\u0430\u2019, \u2018\u0433\u044a\u0441\u0442\u043e\u0442\u0430 (\u043d\u0430 \u0432\u044a\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430)\u2019 (Bonchev, 2002, p. 141; Totomanova & Hristov, 2019, p. 90) \u0438 \u0434\u0440. \u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0442\u043e \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e \u0432 \u0419\u043e\u0417\u043b\u041f\u0410<\/em> \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0435 \u0434\u043e\u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0434\u043e \u043d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u043e\u0442 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0441\u044a\u0432\u043f\u0430\u0434\u0430 \u0438\u0437\u0446\u044f\u043b\u043e \u0441 \u043d\u0438\u0442\u043e \u0435\u0434\u043d\u043e \u043e\u0442 \u0442\u044f\u0445, \u0430 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u2018\u043e\u0431\u0435\u043c, \u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430, \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440<\/em>\u2019 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430 \u0432 \u043d\u0438\u0442\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u0435\u043d \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u044a\u0449\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0430 \u0432 \u043e\u0449\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u0435\u043d \u0434\u0438\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0440\u0430\u0449 \u0431\u0435\u043b\u0435\u0433 \u0437\u0430 \u0438\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043b\u043d\u0438\u044f \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u043d \u043e\u0431\u043b\u0438\u043a \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0441\u0442\u0438\u043b \u043d\u0430 \u0414\u0438\u043e\u043d\u0438\u0441\u0438\u0439 \u0414\u0438\u0432\u043d\u0438.<\/p>\n

      \u0434\u0435\u0441\u00ad\u00ad\u0442\u043e\u043b\u044d\u0442\u044c\u043d\u044a<\/u><\/strong>, -\u044b\u0438\u00a0 <\/u>\u043f\u0440\u0438\u043b.<\/u><\/em> (1) \u03b4\u03c9\u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u1f73\u03c4\u03b7\u03c2 (!)<\/p>\n

      \u0414\u0443\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0438\u043f\u0441\u0432\u0430 \u0432 \u041a\u0421\u041f<\/em>, \u043d\u043e \u0437\u0430\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0443\u043a \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0442\u0438\u0447\u0430 \u043d\u0430\u0439-\u0432\u0435\u0447\u0435 \u043e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0438\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0433\u0440\u044a\u0446\u043a\u0438\u044f \u0438 \u0432 \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0432 \u043f\u044a\u0440\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0441\u044a\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u0443\u043c\u0438\u0442\u0435:<\/p>\n

      \u0438 \u043d\u0435 \u0440\u0435c\u00a1 \u044f\u043a\u043e 2\u0433\u0434\u0430 \u0431\u044d\u0445\u044a \u043e\u0442\u0440\u043e\u043a\u044a. \u043e\u0442\u0440\u043e\u043a \u0431\u043e \u0434\u0435\u0441\u00ad\u00ad\u0442\u043e\u043b\u044d\u0442\u043d\u044c\u00b6\u0438 (\u03b4\u03c9\u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u1f73\u03c4\u03b7\u03c2) \u0433\u043b\u0435U\u00a1 \u0441\u00ad\u2022 \u043d\u00a9 2\u0433\u0434\u0430 \u0431\u044da \u043c\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0435\u0446\u044a… (3\u0430).<\/p>\n

      \u041e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e \u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e, \u0432\u044a\u0437\u043d\u0438\u043a\u043d\u0430\u043b\u0430 \u043e\u0442 \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u043d\u043e \u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u0438 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u043c\u0438 \u2013 \u043d\u0430\u0439-\u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e \u03b4\u03c9\u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u1f73\u03c4\u03b7\u03c2, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430 \u2018\u0434\u0432\u0430\u043d\u0430\u0434\u0435\u0441\u0435\u0442\u0433\u043e\u0434\u0438\u0448\u0435\u043d\u2019, \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u043e \u0435 \u0431\u0438\u043b\u043e \u0432\u044a\u0437\u043f\u0440\u0438\u0435\u0442\u043e \u043a\u0430\u0442\u043e \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u1f73\u03c4\u03b7\u03c2 (\u2018\u0434\u0435\u0441\u0435\u0442\u0433\u043e\u0434\u0438\u0448\u0435\u043d\u2019) \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0441 \u0434\u0435\u0441\u00ad\u00ad\u0442\u043e\u043b\u044d\u0442\u044c\u043d\u044a. \u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435 \u0438 \u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430, \u0447\u0435 \u043d\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u0435 \u043d\u0435 \u043f\u043e-\u043c\u0430\u043b\u043a\u043e \u0432\u0430\u0436\u0435\u043d \u043e\u0442 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u044f \u043f\u043e\u0447\u0435\u0440\u043a \u043d\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043e\u0432\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0437 \u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u0438\u0435\u0442\u043e.<\/p>\n

      \u0434\u0438\u044f\u0434\u0438\u043c\u0430<\/strong>, -\u044b \u0436 <\/em>(1) \u03b4\u03b9\u03ac\u03b4\u03b7\u03bc\u03b1<\/p>\n

      \u0422\u043e\u0437\u0438 \u0433\u044a\u0440\u0446\u0438\u0437\u044a\u043c \u0432 \u0419\u043e\u0417\u043b\u041f\u0410<\/em> \u0437\u0430\u043f\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0441\u0438 \u2018\u0434\u0438\u0430\u0434\u0435\u043c\u0430\u2019 \u043e\u0442 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u0430: \u043c\u043dw\u0436\u0438\u0446\u0435\u00a9 9\u0431\u043e \u0442\u043e\u043c9 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c\u0443 \u0434\u00b7\u0430\u0434\u0438\u043c\u00a9 (\u03c4\u1f78 \u03b4\u03b9\u1f71\u03b4\u03b7\u03bc\u03b1) \u00a0\u043d\u043e\u0441\u00ad\u0449\u043e\u043c\u0443\u2022 w\u0433\u043d\u0435\u043c\u044a \u0441\u044a\u0434\u0440\u044a\u0436\u0438\u043ck \u0438 \u043d\u0430 w\u0434\u0440\u044d \u0441\u044a\u043b\u0435\u0436\u00a9\u0449\u0443 \u0438 \u0436\u0435\u0433\u043e\u043c\u0443, \u043f\u0440\u044dD\u0441\u0442\u043e\u00a9\u0442\u044a \u0432\u0440\u0430\u0447\u0435\u0432\u0435\u2022 \u0434\u0430\u0440\u043e\u043d\u043e\u0441\u0446\u0438\u2022 \u0441\u043b\u2116\u0433\u044c\u00b6\u2022 \u0432\u043e\u0435\u0432\u043e\u0434\u044c\u00b6\u2022 (39\u0431).<\/p>\n

      \u0414\u0443\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0430 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u044f \u043a\u0430\u043d\u043e\u043d, \u0430 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430\u0442\u0430 \u045d \u0432 \u0419\u043e\u0417\u043b\u041f\u0410<\/em> \u0435 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0441 \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u044f\u0432\u044f\u0432\u0430\u0442 \u043d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u0433\u044a\u0440\u0446\u0438\u0437\u043c\u0438, \u0432\u044a\u043f\u0440\u0435\u043a\u0438 \u0447\u0435 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043c \u043f\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0431\u044f\u0433\u0432\u0430. \u041f\u043e-\u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u043c\u0430 \u0435, \u0447\u0435 \u0442\u044f \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0438\u0437\u0432\u044a\u043d \u0437\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0437 XIV \u0432. \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u043c\u043d\u043e \u0433\u044a\u0440\u0446\u0438\u0437\u043c\u0438, \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438 (Hristova-Shomova, 2021, p. 146). \u0418\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 \u0441\u0435 \u0432 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a \u043a\u0440\u044a\u0433 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u043d\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435 (Sreznevskiy, 1989, p. 661;\u00a0 Bonchev, 2002, p. 144), \u043a\u0430\u0442\u043e \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430\u0442\u0430 \u045d \u0432 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430\u0442\u0430 \u041c\u0430\u0440\u0433\u0430\u0440\u0438\u0442<\/em> \u0435 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0439-\u0440\u0430\u043d\u043d\u0438\u0442\u0435. \u041d\u044f\u043c\u0430 \u0441\u044a\u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0447\u0435 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435\u043d \u043a\u043d\u0438\u0436\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u043a\u0430\u0442\u043e \u0414\u0438\u043e\u043d\u0438\u0441\u0438\u0439 \u0414\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0441\u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0433\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u045d \u0438 \u0432 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u044f \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a, \u0438 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u0446\u0438.<\/p>\n

      \u0434\u043e\u0431\u043b\u00ac\u0441\u0442(\u044c)\u0432\u044c\u043d\u044a<\/u><\/strong>, -\u044b\u0438\u00a0 <\/u>\u043f\u0440\u0438\u043b.<\/u><\/em> (3) \u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03b1\u1fd6\u03bf\u03c2<\/p>\n

      \u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0438\u043c\u0435 \u0432 \u0419\u043e\u0417\u043b\u041f\u0410<\/em> \u0441\u0430:<\/p>\n

        \n
      1. \u0414\u043e\u0431\u043b\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d, \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435\u043d; \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438<\/em>: \u0438 2T\u00a1 \u0431\u043e \u043d\u044d\u0447\u0442\u043e \u0438 \u00a7 \u043d\u0438a \u043f\u0440\u0438\u043f\u043b\u043e\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0435\u043b\u00b72 \u0438 \u0434\u043e\u0431\u043b\u0435\u0441\u0442\u044a\u0432\u043d\u043e (\u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03b1\u1fd6\u03bf\u03bd) \u0431\u043b\u0403\u0433\u043e\u2022 (41\u0430). 2. \u0425\u0440\u0430\u0431\u044a\u0440, \u0441\u043c\u0435\u043b<\/em>: \u043d\u00a9 \u0438\u0436\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0434\u044a \u043d\u0430\u0448\u044a \u0436\u0438\u0432\u00a9\u0449\u0435 \u0438 \u044f\u043a\u043e\u0436\u0435 \u043d\u044d\u0446\u00b7\u0438 \u0434\u043e\u0431\u043b\u0435\u0441\u0442\u044a\u0432\u043d\u0438 (\u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03b1\u1fd6\u03bf\u03b9) \u0455\u0438 \u0432\u043b\u044c\u043a\u044c\u00b6 \u0437\u0440\u00ad\u0449\u00a9 \u043f\u0440\u0438\u0432\u044a\u0448\u0435D\u0448\u00a9 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0434\u043e \u0432\u044a\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u0430\u00a9\u0449\u00a9\u2022 \u0441\u0438\u0446\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0448\u0435D\u0448\u00b7\u0438a w\u043d\u044da, \u043d\u0435 \u043f\u0440\u044a\u0432\u044d\u0435 w\u0441\u0442\u00a9\u043f\u0438\u0448\u00a9 \u0431\u0440\u0430\u043d\u00ad\u0449\u0435 \u0442N\u00a1\u044d \u00a7\u0432\u044a\u0441\u00a9\u0434\u2116 \u0438 \u00a7\u0433\u0430\u043d\u044d\u00a9\u0449\u0435… (8\u0430).<\/li>\n<\/ol>\n

        \u0422\u043e \u043d\u0435 \u0435 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e \u0432 \u041a\u0421\u041f<\/em>, \u0430 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u043d\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0430\u0442 \u0438 \u0434\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043c\u0443 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043a\u0430\u0442\u043e \u043d\u0430\u0439-\u0447\u0435\u0441\u0442\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430 \u0433\u0440\u044a\u0446\u043a\u043e\u0442\u043e \u1f00\u03bd\u03b4\u03c1\u03b5\u1fd6\u03bf\u03c2 (Bonchev, 2002, p. 145). \u041b\u0435\u043a\u0441\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0430 \u0432 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043e\u0440\u0438\u0439 \u0426\u0430\u043c\u0431\u043b\u0430\u043a (\u043d\u0430\u043f\u0440. Spasova, 2019, p. 224), \u0432 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445 \u0424\u043e\u0442\u0438\u0439 \u0434\u043e \u043a\u043d\u044f\u0437 \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441-\u041c\u0438\u0445\u0430\u0438\u043b (Slavova, 2013, p. 263), \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u0421\u043b\u043e\u0432\u043e \u0432 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0438 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u0438 \u043e\u0442 \u0424\u0438\u043b\u043e\u0442\u0435\u0439 \u041a\u043e\u043a\u0438\u043d (Spasova & Hristov, 2020, p. 121), \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u041f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445 \u0415\u0432\u0442\u0438\u043c\u0438\u0439 (Totomanova-Paneva et al., 2019, p. 198), \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0434\u0430\u0432\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e, \u0447\u0435 \u0442\u044f \u0432\u044a\u0437\u043d\u0438\u043a\u0432\u0430 \u0432 \u0430\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e-\u0442\u044a\u0440\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430.<\/p>\n

        \u0434\u043e\u0431\u043b\u00ac\u0441\u0442(\u044c)\u0432\u044c\u043d\u044d<\/u><\/strong> \u043d\u0430\u0440\u0435\u0447.<\/u><\/em> (2) \u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03b1\u1f77\u03c9\u03c2<\/p>\n

        \u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0440\u0435\u0447\u0438\u0435 \u0432 \u0419\u043e\u0417\u043b\u041f\u0410<\/em> \u0435 \u2018\u0434\u043e\u0431\u043b\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e, \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u2019:<\/p>\n

        \u0438\u043d\u0430\u044f \u0436\u0435 \u0432\u044a\u0441\u044d \u0434\u043e\u0431\u043b\u0435\u0441\u0442\u044a\u0432\u043d\u044d (\u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03b1\u1f77\u03c9\u03c2) \u0442\u0440\u044a\u043f\u0438\u043c\u044a. \u0430\u0449\u0435 \u0438 \u0438\u043c\u044d\u043d\u00b7w\u043c\u044a \u0442\u044a\u0449\u0435\u0442\u0430\u2022 \u0430\u0449\u0435 \u0438 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0448\u0435\u043d\u00b7\u0435\u2022 \u0430\u0449\u0435 \u0438 w\u0431\u043b\u044a\u0433\u0430\u043d\u00b7\u0435\u2022 (32\u0430).<\/p>\n

        \u0422\u043e \u0441\u044a\u0449\u043e \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0430 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u044f \u043a\u0430\u043d\u043e\u043d. \u0420\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e \u0435 \u0432 \u0446\u044a\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435 (Bonchev, 2002, p. 145), \u0432 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445 \u0424\u043e\u0442\u0438\u0439 \u0434\u043e \u043a\u043d\u044f\u0437 \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441-\u041c\u0438\u0445\u0430\u0438\u043b (Slavova, 2013, p. 263), \u0443 \u0424\u0438\u043b\u043e\u0442\u0435\u0439 \u041a\u043e\u043a\u0438\u043d (Spasova & Hristov, 2020, p. 121), \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u041f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445 \u0415\u0432\u0442\u0438\u043c\u0438\u0439 (Totomanova-Paneva et al., 2019, p. 198).<\/p>\n

        \u041d\u0430\u0439-\u0440\u0430\u043d\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0440\u0435\u0447\u0438\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e \u0433\u043e \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0432\u0430\u0442 \u0441 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0422\u044a\u0440\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0438 \u0441 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0445\u043e\u0434\u043d\u0438\u0446\u0438.<\/p>\n

        \u0434\u043e\u0431\u0440\u044d<\/u><\/strong> \u043d\u0430\u0440\u0435\u0447.<\/u><\/em> (12) \u03ba\u03b1\u03bb\u1ff6\u03c2, \u03b5\u1f56<\/p>\n

        \u041d\u0430\u0440\u0435\u0447\u0438\u0435\u0442\u043e \u0435 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e \u0432 \u041a\u0421\u041f<\/em> (Ivanova-Mircheva et al., 1999, p. 417) \u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043c\u0443 \u0442\u0430\u043c \u0441\u044a\u0432\u043f\u0430\u0434\u0430 \u0441 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0432 \u0419\u043e\u0417\u043b\u041f\u0410<\/em> \u2013 \u2018\u0434\u043e\u0431\u0440\u0435, \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u043e, \u0445\u0443\u0431\u0430\u0432\u043e\u2019:<\/p>\n

        \u0430\u0449\u0435 \u0437\u043b\u044d \u0433\u0403\u043b\u0430\u0445\u044a, \u0441\u0432\u044dD\u0442\u0435\u043b\u00b1\u0441\u0442\u0432\u0443\u0438 w \u0437\u043b\u044d, \u0430\u0449\u0435 \u043b\u0438 \u0434\u043e\u0431\u0440\u044d (\u03ba\u03b1\u03bb\u1ff6\u03c2), \u0447\u0442\u043e \u043c\u00ad \u0431\u00b7\u0435\u0448\u0438\u2022 (7\u0430).<\/p>\n

        \u0412 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u044f \u043a\u0430\u043d\u043e\u043d \u0441\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u0430\u043d\u0438 \u043e\u0449\u0435 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430\u043b\u043d\u043e \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u0431\u0440\u044d \u0432\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438 (\u2018\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0443\u0445\u0430\u044f\u2019), \u0434\u043e\u0431\u0440\u044d \u043c\u00a9\u0434\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u0438 (\u2018\u0440\u0430\u0437\u043c\u0438\u0448\u043b\u044f\u0432\u0430\u043c, \u0440\u0430\u0437\u0441\u044a\u0436\u0434\u0430\u0432\u0430\u043c\u2019), \u0434\u043e\u0431\u0440\u044d \u0446\u0432\u044c\u0442\u044b\u0438 \u0446\u0432\u044d\u0442\u044a (\u2018\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0443\u0445\u0430\u0435\u0449 \u0446\u0432\u044f\u0442\u2019), \u0434\u043e\u0431\u0440\u044d\u00ac \u00ac\u0441\u0442\u044a (\u2018\u043f\u043e-\u0434\u043e\u0431\u0440\u0435 \u0435\u2019), \u0434\u043e\u0431\u0440\u044d \u0441\u043b\u044b\u0448\u00ad (\u2018\u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e\u2019). \u0412 \u0419\u043e\u0417\u043b\u041f\u0410<\/em> \u043e\u0431\u0430\u0447\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0430 \u0438 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0440\u044d \u0434\u044d\u043b\u0430\u0442\u0438 < \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03cd\u03c9 \u2018\u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0432\u0430\u043c \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435, \u043a\u0443\u043b\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043c\u2019, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u043b\u0438\u043f\u0441\u0432\u0430 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u043d\u0438 \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430 \u0441\u0435 \u044f\u0432\u044f\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0449\u0440\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u044f\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043b\u043d\u0438\u044f \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u043d \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u0447:<\/p>\n

        2\u043b\u043c\u0430\u0436\u0435 \u0437\u0435\u043c\u0435\u0434\u044d\u043b\u0446\u0443 \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0438\u043f\u0430\u0447\u0435 \u0447\u044e\u0434\u0438\u043c \u0441\u00ad\u2022 \u043d\u0435 \u0435\u0433\u0434\u0430 \u043c\u043dw\u0436\u0438\u0446\u0435\u00a9 \u0432\u044a\u0437\u0434\u044d\u043b\u0430\u043d\u00a9\u00a9 \u0437\u0435\u043c\u043b\u00ad \u0434\u043e\u0431\u0440\u044d \u0434\u044d\u043b\u0430\u0435\u0442\u044a (\u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u1f7b\u1fc3) \u2022 \u043d\u00a9 \u0435\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435\u0441\u044d\u0430\u043d\u043d\u044c\u00b6\u00a9 \u043d\u0438\u0432\u044c\u00b6 \u0432\u044a\u0437\u0435\u043c\u044a \u043c\u043dw\u0433\u0430 \u0441\u043f\u043eD\u0431\u0438\u0442\u044a \u043f\u0440\u043e\u043c\u044c\u00b6\u0448\u043b\u0435\u043d\u00b7\u0430\u2022 (49\u0430).<\/p>\n

        \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u044a<\/u><\/strong>, -\u044b\u0438 <\/u>\u043f\u0440\u0438\u043b.<\/u><\/em> (11) \u1f31\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c2, \u03b4\u03b9\u03b1\u03c1\u03ba\u03ae\u03c2<\/p>\n

        \u0422\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0438\u043c\u0435 \u0432 \u0419\u043e\u0417\u043b\u041f\u0410<\/em> \u0441\u0435 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u044f\u0432\u0430 \u0441 \u0442\u0440\u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0432 \u0441\u044a\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0441\u044a\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u044a \u0431\u044b\u0442\u0438:<\/p>\n

          \n
        1. \u0414\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u044a\u0447\u0435\u043d<\/em>: \u0430\u0449\u0435 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u00b1\u043d\u043e 2T\u00a1, \u0438\u0437\u0432\u044d\u0449\u0435\u043d\u00b7\u0435 \u043d\u0435 \u2116\u00a1 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0435\u0442\u044a \u0434\u0403\u0448\u0438 \u0438 \u0432\u044d\u0440\u00a9 \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u043d\u00a9 (\u1f31\u03ba\u03b1\u03bd\u1f75\u03bd)\u2022 (44\u0430). 2. \u0421\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d, \u0432 \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u043d\u0435\u0449\u043e<\/em>: \u0432\u044a \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u00a9 \u0433\u0440\u043e\u043c\u043e\u0432\u044c \u0441\u0403\u043d\u044a\u2022 \u0442\u0440\u00a9\u0431\u043d\u044c\u00b6\u0438 \u0431\u043e \u0438\u0441\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438 \u0433\u043bT\u00a1\u0430, \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d\u044a (\u1f31\u03ba\u03b1\u03bd\u1f74\u03bd) \u0432\u044a\u0441\u00ad \u043f\u043e\u0441\u0440\u0430\u043c\u00b7\u0442\u0438 \u043b\u044e\u0431\u043e\u043f\u0440\u00a9\u0449\u00a9\u00a9 \u0441\u00ad\u2022 (26\u0431). 3. \u041f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0435\u043d, \u0442\u0440\u0430\u0435\u043d; \u0432\u0435\u0447\u0435\u043d<\/em>: \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436\u0434\u0435 \u0438 \u043d\u0403\u0431\u043e. \u00a9\u0436\u0435 \u043f\u043e\u043b\u2116\u0447\u0438 \u0438\u0437 \u043d\u0430\u0447\u00ad\u043b\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u00a9 \u0441\u044a\u0431\u043b\u044e\u0434\u0435\u2022 \u0438 \u043d\u0438\u0436\u0435 \u00a7 \u043b\u044d\u0442\u0430 \u0431\u044c\u00b6T\u00a1 \u043d\u0435\u043c\u043e\u0449\u043d\u044d\u0438\u0448\u0435\u2022 \u043d\u00a9 \u0441\u00b7\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0435 \u2022 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0435\u2022 \u0441\u0432\u044d\u0442\u043b\u043e\u0435\u2022 \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u043d\u043e\u0435 (\u03c4\u1f78\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c1\u03ba\u1fc6)\u2022 \u0435\u0436\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e \u0441\u0442\u043e\u00a9\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u044d\u043c\u00ad. (11\u0430). \u25aa \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u044a \u0431\u044b\u0442\u0438 (\u1f00\u03c1\u03ba\u03ad\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9) \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d \u0441\u044a\u043c, \u0443\u0434\u043e\u0432\u043b\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d \u0441\u044a\u043c: \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0442\u00b1\u0447\u0435\u00a9 \u0436\u0435 \u0441\u00b7\u00ad \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u00a9 \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d\u044a \u0431\u044c\u00b6T\u00a1 (\u1f20\u03c1\u03ba\u1f73\u03c3\u03b8\u03b7) \u2022 \u043d\u00a9 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u00a9 \u0438 \u0442\u0440\u0435\u0442\u00b7\u0435\u00a9 \u0438\u0437\u0432\u044d\u0441\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u043c\u044a \u0441\u044a\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u2022 (3\u0430).<\/li>\n<\/ol>\n

          \u0422\u0440\u0435\u0442\u043e\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u043e\u0447\u0435\u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u0430\u043d\u043e \u0432 \u041a\u0421\u041f<\/em>. \u041f\u0440\u0438 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0431\u0435\u0442\u043e \u0432 \u0419\u043e\u0417\u043b\u041f\u0410<\/em> \u0442\u043e \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430 \u043d\u0435\u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u044f \u043a\u0430\u043d\u043e\u043d \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u0440\u044a\u0446\u043a\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0438\u043c\u0435 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c1\u03ba\u03ae\u03c2. \u0422\u0430\u0437\u0438 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430 \u0438 \u0432 \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435 \u043e\u0442 \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0440\u044a\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u044a\u0449\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e \u0437\u0430 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043b\u0435\u043a\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0414\u0438\u043e\u043d\u0438\u0441\u0438\u0439 \u0414\u0438\u0432\u043d\u0438.<\/p>\n

          \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u044d<\/u><\/strong> \u043d\u0430\u0440\u0435\u0447.<\/u><\/em> (1) \u1f31\u03ba\u03b1\u03bd\u1ff6\u03c2<\/p>\n

          \u041d\u0430\u0440\u0435\u0447\u0438\u0435\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u044f\u0432\u0430 \u0432 \u0419\u043e\u0417\u043b\u041f\u0410<\/em> \u0441\u044a\u0441 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u2018\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u044a\u0447\u043d\u043e, \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0430\u2019:<\/p>\n

          \u0438 \u0432\u044a \u043cc\u00a1\u043d\u0447\u044c\u0441\u043a\u044c\u00b6\u0438\u0445\u044a \u0431\u043bT\u00a1\u0432\u0435\u043d\u0438a \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0434\u0438\u0445\u043e\u043c \u0441\u00ad \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u043d\u044d (\u1f31\u03ba\u03b1\u03bd\u1ff6\u03c2)\u2022 (8\u0430).<\/p>\n

          \u0412 \u041a\u0421\u041f<\/em> \u0435 \u0437\u0430\u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u0430\u043d \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0441\u0438\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c \u0441\u044a\u0441 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043a -\u043e\u00a0 \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e (Ivanova-Mircheva et al., 1999, p. 418), \u0430 \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u044d \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 \u0438\u0437\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0437 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u0438 \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0430 \u0432 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a \u043a\u0440\u044a\u0433 \u043f\u0430\u043c\u0435\u0442\u043d\u0438\u0446\u0438 (Sreznevskiy, 1989, p. 688). \u0422\u043e\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0432\u044a\u0440\u0436\u0434\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435, \u0447\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0437 XIV \u0432. \u043d\u0430\u0440\u0435\u0447\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0441 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435 -\u044d \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0437\u0430\u0441\u0438\u043b\u0432\u0430\u0442 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0438, \u0437\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442 \u0438 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0442 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e, \u043a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0446\u0435\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e-\u0433\u043e\u043b\u044f\u043c\u0430 \u0432\u044a\u0437\u0432\u0438\u0448\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u0435\u043a\u0441\u043f\u0440\u0435\u0441\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0430\u0434\u0435 \u043f\u043e-\u0433\u043e\u043b\u044f\u043c\u0430 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435.<\/p>\n

          \u0434\u043e\u0433\u043c\u0430\u0442\u044a<\/u><\/strong>, -\u0430 <\/u>\u043c<\/u><\/em> (3) \u03b4\u03cc\u03b3\u03bc\u03b1<\/p>\n

          \u0414\u0443\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0430 \u0432 \u041a\u0421\u041f<\/em>, \u0430 \u0432 \u0419\u043e\u0417\u043b\u041f\u0410<\/em> \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u045d \u0435 \u2018\u0434\u043e\u0433\u043c\u0430, \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f, \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u2019:<\/p>\n

          \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043b\u0438 \u044f\u043a\u043e \u043d\u0435 w \u0436\u0438\u0442\u00b7\u0438 \u0438 \u0436\u0438\u04422\u043b\u0441\u0442\u0432\u044d 2T\u00a1 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e, \u043d\u00a9 w \u0434\u043e\u0433\u043c\u0430\u0442\u044da (\u03c4\u1ff6\u03bd \u03b4\u03bf\u03b3\u03bc\u1f71\u03c4\u03c9\u03bd) \u0438 \u0432\u044d\u0440\u044d\u2022 (14\u0431).<\/p>\n

          \u0421\u0440\u0435\u0449\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0432 \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430\u0442\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043e\u0440\u0438\u0439 \u0426\u0430\u043c\u0431\u043b\u0430\u043a<\/em> (Spasova, 2019, p. 115), \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u041f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445 \u0415\u0432\u0442\u0438\u043c\u0438\u0439 (Totomanova-Paneva et al., 2019, p. 201), \u0432 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445 \u0424\u043e\u0442\u0438\u0439 (Slavova, 2013, p. 263), \u0443 \u0424\u0438\u043b\u043e\u0442\u0435\u0439 \u041a\u043e\u043a\u0438\u043d (Spasova & Hristov, 2020, p. 122). \u0414\u0443\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0439-\u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e \u0435 \u0437\u0430\u0438\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043e\u0442 \u0433\u0440\u044a\u0446\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e-\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d \u0435\u0442\u0430\u043f \u043e\u0442 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f, \u043d\u043e \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430\u0442\u0430 \u045d \u0435 \u0438\u0437\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0437\u0430\u0441\u0438\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u0442\u044a\u0440\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043d\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0442 XIV \u0432., \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0435 \u0432 \u0443\u043d\u0438\u0441\u043e\u043d \u0441 \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0442\u043e\u0433\u0430\u0432\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0442 \u0433\u044a\u0440\u0446\u0438\u0437\u043c\u0438.<\/p>\n

          \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u044c\u043d\u044a<\/u><\/strong>, -\u044b\u0438<\/u>\u00a0 \u043f\u0440\u0438\u043b.<\/em> (1) \u0441\u0443\u0431\u0441\u0442.<\/em> \u2013 \u03bf\u1f30\u03ba\u03af\u03b1<\/p>\n

          \u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0438\u043c\u0435 \u0432 \u0419\u043e\u0417\u043b\u041f\u0410<\/em> \u0435 \u2018\u043a\u044a\u0449\u0435\u043d, \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0449 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043c\u0430, \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d \u0441 \u0434\u043e\u043c\u0430\u2019, \u0430 \u043a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u0435 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0435\u043d\u043e \u0441\u0443\u0431\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e, \u0431\u0438 \u043c\u043e\u0433\u043b\u043e \u0434\u0430 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430 \u0438 \u2018\u043a\u044a\u0449\u0430, \u0434\u043e\u043c\u2019:<\/p>\n

          \u0447\u0442\u043e \u0431w \u0442\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e \u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0440\u044d\u0442\u0430\u0435\u0448\u0438 \u0440\u044a\u0446\u0438 \u043c\u0438 \u00a7 \u0441\u044a\u0431\u0440\u0430\u043d\u00b7\u0430 w\u0441\u0442\u0430\u00a9, 2\u043b\u0438\u043a\u043e w\u0442\u044a\u0449\u0435\u0442\u044d\u0432\u0430\u0435\u0448\u0438 \u0438 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u043d\u044c\u00b6\u00a9 (\u03c4\u1f74\u03bd \u03bf\u1f30\u03ba\u1f77\u03b1\u03bd) \u0432\u044a\u0441\u00ad\u2022 (47\u0431).<\/p>\n

          \u0412 \u041a\u0421\u041f<\/em> \u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0437\u0430\u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0432 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u00ac\u043d\u0438\u00ac \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u044c\u043d\u043e\u00ac, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430 \u2018\u0434\u043e\u043c\u0430\u043a\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043c\u0430\u2019 (Ivanova-Mircheva et al., 1999, p. 423). \u0412\u044a\u043f\u0440\u0435\u043a\u0438 \u0447\u0435 \u043d\u0435 \u043b\u0438\u043f\u0441\u0432\u0430\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u043e-\u0440\u0430\u043d\u043d\u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u0438 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438 (\u043a\u0430\u0442\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440. \u0442\u0435\u0437\u0438 \u0432 \u0434\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0421\u0438\u043c\u0435\u043e\u043d\u043e\u0432\u0438 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043e\u0442 1073 \u0433. \u0438 1076 \u0433.), \u043e\u0442 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u043d\u0430\u0442\u0430\u0442\u044a\u043a \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u044c\u043d\u044a \u0441\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0438\u043b\u0432\u0430 \u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0435 \u043e\u0442\u0440\u0430\u0437\u0435\u043d\u043e \u0432 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0447\u043d\u0438\u0446\u0438 (Sreznevskiy, 1989, p. 699; Bonchev, 2002, p. 150).<\/p>\n

          \u0434\u043e\u0441\u0430\u0434\u0430<\/u><\/strong>, -\u044b <\/u>\u0436 <\/u><\/em>(3)<\/u> \u1f55\u03b2\u03c1\u03b9\u03c2, \u1f00\u03c0\u03cc\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1<\/p>\n

          \u0412 \u0419\u043e\u0417\u043b\u041f\u0410<\/em> \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0430\u0434\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u0434\u0432\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f:<\/p>\n

            \n
          1. \u041e\u0441\u043a\u044a\u0440\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043e\u0431\u0438\u0434\u0430, \u043f\u043e\u0434\u0438\u0433\u0440\u0430\u0432\u043a\u0430<\/em>: \u0442\u043e\u043b\u0438\u043a\u044a 2T\u00a1 \u043f\u0440\u0438\u0431\u044c\u00b6\u0442\u044a\u043a\u044a \u043d\u0435 \u0445\u0430\u043f\u0430\u0442\u0438 \u0441\u00ad 2\u0436\u0435 \u00a7 \u0438\u043d\u044da \u0443\u043a\u043e\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043c\u0438\u2022 \u043d\u0438\u0436\u0435 s\u0432\u044d\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0441\u00ad \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u00a9 \u0438\u0441\u043a\u0440\u044a\u043d\u044d\u0433\u043e \u0434\u043e\u0441\u0430\u0434\u0430\u043c\u044a (\u1f55\u03b2\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2)\u2022 (41\u0430). 2. \u041b\u0443\u0434\u043e\u0441\u0442, \u0431\u0435\u0437\u0443\u043c\u0438\u0435<\/em>: w\u0431\u0430\u0447\u0435 \u044f\u0432\u0438\u0448\u00a9 \u0441\u00ad \u043d\u044d\u0446\u00b7\u0438, \u0438\u0436\u0435 \u0434\u00b7\u0430\u0432\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0432\u0435\u043b\u0435\u0440\u044d\u0447\u00b7\u0435 \u043f\u0440\u044d\u0432\u044a\u0437\u0448\u0435D\u04482\u2022 \u0430\u0449\u0435 \u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435 \u00a7 \u0441\u0438a \u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u043e \u0431\u0438 \u0431\u044c\u00b6\u043b\u043e, \u0432\u044a \u043a\u043e2 \u043d\u0435 \u0431\u0438\u0448\u00a9 \u00a7\u0441\u0442\u00a9\u043f\u0438\u043b\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0430\u0434\u044c\u00b6 (\u1f00\u03c0\u03bf\u03bd\u03bf\u1f77\u03b1\u03c2) \u0440\u044a\u0446\u0438 \u043c\u0438\u2022 (10\u0431).<\/li>\n<\/ol>\n

            \u0414\u0443\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u041a\u0421\u041f<\/em>. \u041e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430 \u0441\u0435 \u0432 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a \u043a\u0440\u044a\u0433 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435 (Sreznevskiy, 1989, p. 708; Totomanova-Paneva et al., 2019, p. 202; Bonchev, 2002, p. 151; Taseva, 2010, p. 570; Slavova, 2013, p. 263; Spasova, 2019, p. 109), \u0432 \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u043e\u0431\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u043e \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0430\u0442 \u0447\u0435\u0442\u0438\u0440\u0438 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f: 1. \u041e\u0441\u043a\u044a\u0440\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043e\u0431\u0438\u0434\u0430, \u043f\u043e\u0434\u0438\u0433\u0440\u0430\u0432\u043a\u0430. <\/em>2. \u0414\u043e\u0441\u0430\u0434\u0430, \u043e\u0442\u0435\u0433\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435. <\/em>3. \u0414\u044a\u0440\u0437\u043e\u0441\u0442, \u0433\u0440\u0443\u0431\u043e\u0441\u0442. 4. \u041b\u043e\u0448\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u043a\u0430, \u0437\u043b\u043e\u0434\u0435\u044f\u043d\u0438\u0435, \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u044a\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435<\/em>. \u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0442\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e \u0432 \u0419\u043e\u0417\u043b\u041f\u0410<\/em> \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u2018\u043b\u0443\u0434\u043e\u0441\u0442, \u0431\u0435\u0437\u0443\u043c\u0438\u0435\u2019, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u0449\u043e \u0433\u0440\u044a\u0446\u043a\u043e\u0442\u043e \u1f00\u03c0\u03cc\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1, \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430 \u0432 \u043d\u0438\u0442\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0438 \u0435 \u043f\u043e\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u044f\u0442 \u044f\u0440\u044a\u043a \u043c\u0430\u0440\u043a\u0435\u0440, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u0449 \u0438\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043b\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0441\u0442\u0438\u043b \u043d\u0430 \u043a\u0435\u0444\u0430\u043b\u0430\u0440\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438\u044f \u043a\u043d\u0438\u0436\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a. \u0421\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u2018\u043b\u0443\u0434\u043e\u0441\u0442, \u0431\u0435\u0437\u0443\u043c\u0438\u0435\u2019 < \u1f00\u03c0\u03cc\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1 \u0435 \u0437\u0430\u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u043d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u043e\u0442 \u043f\u043e-\u043e\u0431\u0435\u043c\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0447\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433\u0440\u044a\u0446\u043a\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a (Liddell & Scott, 1996, p. 211).<\/p>\n

            \u0434\u043e\u0441\u043f\u044d\u0432\u0430\u0442\u0438<\/u><\/strong>, -\u0430\u00ab, -\u0430\u00ac\u0448\u0438 <\/u>\u043d\u0435\u0441\u0432.<\/u><\/em> (1) \u03c6\u03b8\u03ac\u03bd\u03c9<\/p>\n

            \u0413\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044a\u0442 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0430 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u044f \u043a\u0430\u043d\u043e\u043d, \u0430\u00a0 \u0432 \u0419\u043e\u0417\u043b\u041f\u0410<\/em> \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u044f\u0432\u0430 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0430 \u2018\u0443\u0441\u043f\u044f\u0432\u0430\u043c, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u043c\u2019:<\/p>\n

            \u044f\u043a\u043e\u0436\u0435 \u0431\u043e \u0441\u043c\u044d\u0440\u0435\u043d\u043e\u043c\u00a9\u0434\u0440\u00b7\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u044d\u043c\u043dw\u0433\u044c\u00b6\u00a9 2\u0433\u043e \u0432\u044c\u00b6\u0441\u043e\u0442\u044c\u00b6, \u0433\u0440\u044d\u0445\u0430 \u043f\u043e\u0431\u044d\u0436D\u0430\u0435U\u00b1 \u0442\u00ad\u0433\u043e\u0442\u00a9\u2022 \u0438 \u0434\u043e\u0441\u043f\u044d\u0432\u0430\u0435\u0442\u044a (\u03c6\u03b8\u1f71\u03bd\u03b5\u03b9) \u043a\u044a \u0431\u0403\u2116 \u043f\u0440\u044d\u0438\u0442\u0438\u2022 (41\u0430).<\/p>\n

            \u0420\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d \u0435 \u0432 \u043e\u0449\u0435 \u0440\u0435\u0434\u0438\u0446\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435 (Sreznevskiy, 1989, p. 710; Bonchev, 2002, p. 152; Taseva, 2010, p. 570) \u0438 \u043c\u0430\u043a\u0430\u0440 \u0447\u0435 \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043a\u0438 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0447\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0447\u0432\u0430\u0442 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0432\u0441\u044f\u043a\u044a\u0434\u0435 \u0442\u0435 \u0441\u044a\u0432\u043f\u0430\u0434\u0430\u0442 \u0441 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0432 \u0419\u043e\u0417\u043b\u041f\u0410<\/em>, \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0430\u043a \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0442\u0432\u044a\u0440\u0434\u0438, \u0447\u0435 \u0435 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0446\u0435 \u043f\u044a\u043b\u043d\u043e \u0441\u044a\u0432\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u044a\u0441 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0449\u0438\u044f \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b \u0432 \u041c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0435\u043f\u0438\u0434\u0435\u043c\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0424\u0438\u043b\u043e\u0442\u0435\u0439 \u041a\u043e\u043a\u0438\u043d, \u043f\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438 \u043e\u0442 \u041f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445 \u0415\u0432\u0442\u0438\u043c\u0438\u0439 (Totomanova-Paneva et al., 2019, p. 203).<\/p>\n

            \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u00ac<\/u><\/strong>, -\u0438\u044f <\/u>\u0441\u0440<\/u><\/em> (2) \u1f00\u03be\u03af\u03b1<\/p>\n

            \u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0438\u043c\u0435 \u0432 \u0419\u043e\u0417\u043b\u041f\u0410<\/em> \u0435 \u2018\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0437\u0430\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430\u2019:<\/p>\n