{"id":38311,"date":"2013-08-19T13:45:00","date_gmt":"2013-08-19T10:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/new.azbuki.bg\/bulgarian\/bel\/balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-4-godina-lv-2014\/"},"modified":"2019-06-24T17:31:16","modified_gmt":"2019-06-24T14:31:16","slug":"balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-4-godina-lv-2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/bulgarian\/bel\/balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-4-godina-lv-2014\/","title":{"rendered":"Bulgarian Language and Literature, issue 4\/2013, Volume 55"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415 \/ CONTENTS<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u042e\u0411\u0418\u041b\u0415\u0419\u041d\u0410 \u041a\u041e\u041d\u0424\u0415\u0420\u0415\u041d\u0426\u0418\u042f \u041f\u041e \u041f\u041e\u0412\u041e\u0414 50-\u0413\u041e\u0414\u0418\u0428\u041d\u0418\u041d\u0410\u0422\u0410&nbsp;<br \/>\u041d\u0410 \u0412\u0415\u041b\u0418\u041a\u041e\u0422\u042a\u0420\u041d\u041e\u0412\u0421\u041a\u0418\u042f \u0423\u041d\u0418\u0412\u0415\u0420\u0421\u0418\u0422\u0415\u0422 \u201e\u0421\u0412. \u0421\u0412. \u041a\u0418\u0420\u0418\u041b \u0418&nbsp;\u041c\u0415\u0422\u041e\u0414\u0418\u0419\u201c, 10\u201311 \u041c\u0410\u0419 2013 \u0413. \/<\/strong><br \/><strong>JUBILEE CONFERENCE IN REFERENCE&nbsp;TO THE 50TH ANNIVERSARY <br \/>OF UNIVERSITY OF VELIKO TURNOVO&nbsp;\u201eST. ST. CYRIL AND METHODIUS\u201c, 10TH \u2013 11TH MAY 2013<br \/><\/strong>\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0442\u044a\u0440\u0441\u0435\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0433\u0443\u0431\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043c\u0438\u0441\u044a\u043b&nbsp;<br \/>Methodology in Search ofthe Lost Sense&nbsp;\/&nbsp;<br \/><em>\u0420\u0430\u0434\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432 \u0420\u0430\u0434\u0435\u0432 \/ Radoslav Radev<\/em> &#8211; \u0441\u0442\u0440. 296<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"#art01\">\u041e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0435 (WORLD OF WORDCRAFT)&nbsp;\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u0430 (WORLD OF WARCRAFT) <br \/>Educating Relations&nbsp;of the Game of Simulacra (World of Wordcraft and the Simulacra in the Game (World of the Warcraft) \/<\/a><br \/><em>\u0422\u0435\u043c\u0435\u043d\u0443\u0433\u0430 \u0422\u0435\u043d\u0435\u0432\u0430 \/ Temenuga Teneva<\/em> \u2013 page 300<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span><a href=\"#art02\">\u0424\u043e\u043b\u043a\u043b\u043e\u0440\u0435\u043d \u043f\u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440 \u2013 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043e\u0446\u0438\u043e\u0430\u043d\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 <\/span>\u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438 \u0441\u043e\u0446\u0438\u043e\u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442 <br \/>Traditional Folklore&nbsp;Calendar \u2013 between the Socio-anthropological Information and Sociocultural Competency \/<\/a> <br \/><em>\u041a\u0440\u0430\u0441\u0438\u043c\u0438\u0440\u0430 \u0422\u0430\u043d\u0435\u0432\u0430 \/ Krasimira Taneva<\/em> \u2013 page 308<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"#art03\">\u041e\u0431\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0440\u043e\u043a\u0430 \u043f\u043e \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u2013 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442 <br \/>The Rationale Behind the Literature&nbsp;Topic and Its Influence on Students&#8217; Identity \/ <\/a> <br \/> <em>\u0419\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u041f\u043e\u043f\u043e\u0432\u0430 \/ Yordanka&nbsp;Popova<\/em> &#8211; \u0441\u0442\u0440. 317<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u041f\u041e \u0421\u0422\u042a\u041f\u041a\u0418\u0422\u0415 \u041d\u0410 \u0421\u041b\u0410\u0412\u042f\u041d\u0421\u041a\u0418\u0422\u0415 \u041f\u042a\u0420\u0412\u041e\u0423\u0427\u0418\u0422\u0415\u041b\u0418 \/ IN THE FOOTSTEPS OF THE FIRST SLAVIC APOSTLES <br \/><\/strong><a href=\"#art04\">\u041a\u0438\u0440\u0438\u043b \u0438 \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0439 \u0432 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f \u2013 \u043e\u0442 \u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u0438\u0435\u0442\u043e&nbsp;\u0434\u043e \u0420\u0435\u043d\u0435\u0441\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u0438\u044f \u0445\u0443\u043c\u0430\u043d\u0438\u0437\u044a\u043c <br \/>Cyril and Methodius in the Western Literary Tradition \u2013 from the Middle Ages Until the Renaissance Humanists \/<\/a> <br \/><em>\u0421\u043b\u0430\u0432\u0438\u044f \u0411\u044a\u0440\u043b\u0438\u0435\u0432\u0430\/ Slavia Barlieva<\/em> \u2013 \u0441\u0442\u0440. 324<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span><a href=\"#art05\">\u0421\u0432\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0431\u0440\u0430\u0442\u044f \u041a\u0438\u0440\u0438\u043b \u0438 \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0439 \u0432 \u043a\u044a\u0441\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0431\u0435\u043d\u0435\u0434\u0438\u043a\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f<br \/><\/a><\/span>Ss. Cyril and Methodius in the Late Benedictine Tradition \/ <br \/><em>\u0410\u043d\u043d\u0430 \u0412\u043b\u0430\u0435\u0432\u0441\u043a\u0430 \/ Anna Vlaevska<\/em> \u2013 \u0441\u0442\u0440. 341<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u041c\u0415\u0422\u041e\u0414\u0418\u041a\u0410 \/ METHODOLOGY<br \/><\/strong><a href=\"#art06\">\u041f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0432 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043f\u043e \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a <br \/>The Concept of Culture in the Contemporary Methodology&nbsp;of Bulgarian Language Teaching \/<\/a> <br \/> <em>\u041a\u0438\u0440\u0438\u043b \u0414\u0438\u043c\u0447\u0435\u0432 \/ Kiril Dimchev<\/em> \u2013 \u0441\u0442\u0440. 347<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"#art07\">\u041c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 <br \/>Modeling a new Learning Environment as a Prerequisite&nbsp;for Developing Competences \/<\/a> <br \/><em>\u041b\u044e\u0434\u043c\u0438\u043b\u0430 \u0411\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430 \/ Lyudmila Berkovska<\/em> \u2013 \u0441\u0442\u0440. 360<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u041c\u041d\u0415\u041d\u0418\u042f \u0418 \u041f\u041e\u0417\u0418\u0426\u0418\u0418 \/ OPINIONS AND POSITIONS<\/strong><\/p>\n<p><span><a href=\"#art08\">\u041c\u0435\u0442\u0430\u0444\u043e\u0440\u0438 \u0432 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0438\u0442\u0435 <br \/>Metaphors in literature and media \/ <\/a> <br \/> <\/span><em>\u041d\u0430\u0434\u044f \u041a\u0430\u043d\u0442\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430-\u0411\u0430\u0440\u0443\u0445 \/ Nadya Kantareva-Baruh<\/em> \u2013 page 373<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>\u041d\u0435 \u201e\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u201c \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430, \u0430 \u201e\u0437\u0430\u201c \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a \u2013 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e<br \/><\/span>Not \u201eAgainst\u201c Literature, but \u201efor\u201c Bulgarian Language \u2013 the Sequel \/<br \/><em>\u0418\u0432\u0430\u043d \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432 \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432 \/ Ivan Nikolaev Ivanov<\/em> \u2013 page 383<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0420\u0415\u0426\u0415\u041d\u0417\u0418\u0418 \u0418 \u0418\u041d\u0424\u041e\u0420\u041c\u0410\u0426\u0418\u042f \/ REVIEWS AND INFORMATION<\/strong><\/p>\n<p><span>\u0422\u0430\u0437\u0438 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0435\u0442\u0435!<br \/><\/span>A Must-Read Book! \/<br \/><em>\u0413\u0430\u043b\u044f \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0437\u043e\u0432\u0430 \/ Galya Hristozova<\/em> \u2013 page 388<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>\u0424\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430\u043b\u043e \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0447\u0435\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435&nbsp;<\/span>(\u043f\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0300\u0442\u0430 PISA) <br \/>Functional Reference Book for Developing Children\u2019s&nbsp;Reading Skills \/ <br \/><em>\u0418\u043b\u0438a\u043d\u0430 \u0413\u043e\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \/ Iliana Goranova<\/em> \u2013 p. 392<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0412 \u041d\u041e\u0412\u0418\u0422\u0415 \u0411\u0420\u041e\u0415\u0412\u0415 \u041d\u0410 \u0421\u041f\u0418\u0421\u0410\u041d\u0418\u042f\u0422\u0410 \u041d\u0410 \u0418\u0417\u0414\u0410\u0422\u0415\u041b\u0421\u0422\u0412\u041e \u201e\u0410\u0417 \u0411\u0423\u041a\u0418\u201c&nbsp;\u0427\u0415\u0422\u0415\u0422\u0415<br \/>READ IN THE LATEST ISSUES OF THE &#8222;AZ BUKI&#8220; JOURNALS &#8211;&nbsp; \u0441\u0442\u0440. 395<\/p>\n<p>\u0423\u041a\u0410\u0417\u0410\u041d\u0418\u0415 \u0417\u0410 \u0410\u0412\u0422\u041e\u0420\u0418\u0422\u0415 \/ GUIDE FOR AUTHORS &#8211;&nbsp; \u0441\u0442\u0440. 397<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><a name=\"art01\">&nbsp;<\/a>\u041e\u0411\u0420\u0410\u0417\u041e\u0412\u0410\u0429\u0418\u0422\u0415 \u041e\u0422\u041d\u041e\u0428\u0415\u041d\u0418\u042f \u041d\u0410 \u0418\u0413\u0420\u0410\u0422\u0410 \u041d\u0410 \u041e\u0411\u0420\u0410\u0417\u0418\u0422\u0415 (WORLD OF WORDCRAFT)&amp;NBSP;\u0418 \u041e\u0411\u0420\u0410\u0417\u0418\u0422\u0415 \u0412 \u0418\u0413\u0420\u0410\u0422\u0410 (WORLD OF WARCRAFT)<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0422\u0435\u043c\u0435\u043d\u0443\u0433\u0430 \u0422\u0435\u043d\u0435\u0432\u0430<br \/><\/strong><em>Episkop Konstantin Preslavski Shumen University<\/em><\/p>\n<p><span><strong>Abstract.<\/strong> \u0422\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043f\u043e\u043c\u043d\u044f \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0443\u0447\u0435\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0438\u043e\u0437\u043d\u043e\u0442\u043e \u0447\u0440\u0435\u0437&nbsp;<\/span>\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u0435\u0442\u043e \u043c\u0443 \u201e\u043d\u0430 \u0443\u0436\u201c, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f \u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0449\u0438\u044f (\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u043d\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0430\u0449\u0438\u044f) \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442 \u043e\u0442 \u043d\u0435\u044f. \u041e\u0431\u0435\u043a\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f\u043d\u0435 \u0441\u0430 \u0434\u0432\u0435 \u0438\u0433\u0440\u0438, \u0432 \u0447\u0438\u044f\u0442\u043e \u0444\u0438\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u043c \u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0449\u0438 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438. \u0418\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e&nbsp;\u043d\u0430 craft (\u0437\u0430\u043d\u0430\u044f\u0442, \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u0435) \u0432 \u0438\u043c\u0435\u0442\u043e \u0454, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0430 \u0434\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u2018\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u0435\u0442\u043e&nbsp;\u043d\u0430 \u043d\u0435\u0449\u043e\u2019 \u0438 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0442\u0440\u0443\u0434, \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u0435; \u0438 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0437\u0430\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 (\u0438\u0433\u0440\u0430). \u0422\u043e\u0432\u0430 \u043c\u0438&nbsp;\u0434\u0430\u0432\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u044a\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0430 \u2018\u0441\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u043d\u0430\u044f\u0442\/\u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u0435\/\u0438\u0433\u0440\u0430\u2019(World of&nbsp;Warcraft) \u0441\u044a\u0441 \u2018\u0441\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u0441\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u043d\u0430\u044f\u0442\/\u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u0435\/\u0438\u0433\u0440\u0430\u2019 (World of Wordcraft \u2013&nbsp;\u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430) \u2013 \u0432 \u2018\u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u2019 (Livecraft \u2013 \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435\u0442\u043e).<\/p>\n<p><span><em>Keywords:<\/em> education, literature, online role-playing game, World of Warcraft,&nbsp;<\/span>educating relations<\/p>\n<p><strong>EDUCATING RELATIONS OF THE GAME OF SIMULACRA (WORLD OF WORDCRAFT) AND THE SIMULACRA IN THE GAME (WORLD OF THE WARCRAFT)<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> The subject of the report recalls \u201eLearning through Games\u201c as serious&nbsp;activity which presupposes the educational (personality formative) result from it.&nbsp;Object of comparison are two games in whose fi ctionality I fi nd similar educational&nbsp;methodological models. I use the importance of craft (skill) in the names to bring out the duality of \u2018doing something\u2019 as both work\/ effort and creativity\/ entertainment game). This&nbsp;allows me to compare the \u2018world of war craft \/ skill \/ game\u2019 (World of Warcraft)&nbsp;and the \u2018world of verbal craft \/ skill \/ game\u2019 (World of Wordcraft \u2013 literature) in the&nbsp;\u2018game of life\u2019 (Livecraft \u2013 school).<\/p>\n<p><strong>Assoc. Prof. Temenuga Teneva<br \/><\/strong><em>Konstantin Preslavsky University of Shumen<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em><a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<a name=\"art02\">&nbsp;<\/a><strong>\u0424\u041e\u041b\u041a\u041b\u041e\u0420\u0415\u041d \u041f\u0420\u0410\u0417\u041d\u0418\u0427\u0415\u041d \u041a\u0410\u041b\u0415\u041d\u0414\u0410\u0420 \u2013 \u041c\u0415\u0416\u0414\u0423 \u0421\u041e\u0426\u0418\u041e\u0410\u041d\u0422\u0420\u041e\u041f\u041e\u041b\u041e\u0413\u0418\u0427\u041d\u0410\u0422\u0410 \u0418\u041d\u0424\u041e\u0420\u041c\u0410\u0426\u0418\u042f \u0418 \u0421\u041e\u0426\u0418\u041e\u041a\u0423\u041b\u0422\u0423\u0420\u041d\u0410\u0422\u0410 \u041a\u041e\u041c\u041f\u0415\u0422\u0415\u041d\u0422\u041d\u041e\u0421\u0422<\/strong><\/p>\n<p><strong>(\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u0437\u0430 \u0443\u0440\u043e\u043a \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u041f\u0420\u041e\u0428\u041a\u0410)<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u041a\u0440\u0430\u0441\u0438\u043c\u0438\u0440\u0430 \u0422\u0430\u043d\u0435\u0432\u0430<br \/><\/strong><em>University of Plovdiv \u201cPaisii Hilendarski\u201d<\/em><\/p>\n<p><span><strong>Abstract<\/strong>. \u041f\u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u044a\u0442 \u041f\u0440\u043e\u0448\u043a\u0430, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d \u0432 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430 \u043f\u043e \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0437\u0430 5. \u043a\u043b\u0430\u0441, \u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d \u0447\u0440\u0435\u0437 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u0437\u0430 \u0443\u0440\u043e\u043a \u0441 \u044f\u0441\u043d\u043e \u043e\u0431\u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0418\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d \u0435 \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442, \u0447\u0440\u0435\u0437 \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e \u0438 \u0435\u043c\u043e\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430 \u043e\u0431\u0438\u0447\u0430\u044f\u0442 \u0438 \u043f\u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u044a\u0442 \u0432 \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u0432\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e\u0441\u0442, \u0435\u0442\u0430\u043f\u043d\u043e\u0441\u0442. \u0412 \u0445\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u044f\u0441\u043d\u044f\u0432\u0430\u0442 \u0440\u043e\u043b\u044f\u0442\u0430 \u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u043a\u0430\u0442\u043e \u0432\u0435\u0440\u0431\u0430\u043b\u0435\u043d \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u0438\u0437\u044a\u043c \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430.<\/p>\n<p><\/span><em>Keywords<\/em>: forgiveness, words, holiday, lesson<\/p>\n<p><span><br \/><\/span><strong>TRADITIONAL FOLKLORE CALENDAR \u2013 BETWEEN THE SOCIO-ANTHROPOLOGICAL INFORMATION AND SOCIO-CULTURAL COMPETENCY<\/p>\n<p><\/strong>Abstract. Bulgarian traditional holiday called \u201eForgiveness\u201c, included in the&nbsp;programme of the literature lessons for the 5th grade, is performed by means of&nbsp;methodical variant of a lesson with clearly differentiated situations for studying.&nbsp;A basic epic artistic text is used, through which, the tradition is emotionally and&nbsp;imagenary created so that the time and the place is specifi ed in its succession. The&nbsp;role and the essence of the words as a verbal way of achieving positivism within this&nbsp;particular holiday is to be explained and clarifi ed throughout the lesson.<\/p>\n<p><strong>Assist. Prof. Krasimira Taneva, Ph.D.<br \/><\/strong><em>Faculty of Philology, \u201ePaisiy Hilendarski\u201c Plovdiv University<br \/>Plovdiv<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em><a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><a name=\"art03\">&nbsp;<\/a>\u041e\u0411\u041e\u0421\u041d\u041e\u0412\u041a\u0410\u0422\u0410 \u041d\u0410 \u0422\u0415\u041c\u0410\u0422\u0410 \u041d\u0410 \u0423\u0420\u041e\u041a\u0410&nbsp;\u041f\u041e \u041b\u0418\u0422\u0415\u0420\u0410\u0422\u0423\u0420\u0410 \u2013 \u041f\u0420\u0415\u0414\u041f\u041e\u0421\u0422\u0410\u0412\u041a\u0410&nbsp;\u0417\u0410 \u0418\u0417\u0413\u0420\u0410\u0416\u0414\u0410\u041d\u0415 \u041d\u0410 \u0423\u0427\u0415\u041d\u0418\u041a\u041e\u0412\u0410\u0422\u0410 \u041b\u0418\u0427\u041d\u041e\u0421\u0422<\/p>\n<p>\u0419\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u041f\u043e\u043f\u043e\u0432\u0430<br \/><\/strong><em>\u041f\u041c\u0413 \u201e\u0412\u0430\u0441\u0438\u043b \u0414\u0440\u0443\u043c\u0435\u0432\u201c \u2013 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e \u0422\u044a\u0440\u043d\u043e\u0432\u043e<\/p>\n<p><\/em><strong>Abstract.<\/strong> \u041e\u0431\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0443\u0440\u043e\u043a\u0430 \u043f\u043e \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u043a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0430 \u0440\u043e\u043b\u044f \u0432&nbsp;\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e, \u0442\u044a\u0439 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0447\u0440\u0435\u0437 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430&nbsp;\u0437\u0430\u0434\u044a\u043b\u0431\u043e\u0447\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442, \u0446\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430\u0441\u043e\u0447\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e \u043e\u0441\u043c\u0438\u0441\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0434\u0435\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430&nbsp;\u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0431\u0430. \u0412\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043e\u0431\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0442 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435, \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f, \u043d\u0430\u0433\u043b\u0430\u0441\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435. \u0412\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430&nbsp;\u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043e\u0431\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u043d\u0430\u0439-\u043e\u0431\u0449 \u043f\u043b\u0430\u043d \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430\u0442 \u0432&nbsp;\u043f\u043e\u0441\u043e\u043a\u0430 \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430 (\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u0442 \u043e\u0431\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0432\u0430 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430), \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0438 \u043d\u0430&nbsp;\u043f\u043e-\u043d\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438\u044f \u043f\u044a\u0442, \u043a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f \u0434\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u0438\u0440\u0430\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0438&nbsp;\u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435.&nbsp;\u041f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0442\u0435\u0437\u0438 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0438 \u0443 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u0442 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0438 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u0435\u0442\u043e, \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u044a\u0442 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0435\u043c\u043e\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e _\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0432\u043e\u0434\u0438 \u0434\u043e \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0446\u044f\u043b\u043e\u0441\u0442\u043d\u0438 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438&nbsp;\u2013 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043e\u0442 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0442\u043e \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435.<\/p>\n<p><em>Keywords:<\/em> rationale, motivated problem, qualities of thought, creative people<\/p>\n<p><strong>THE RATIONALE BEHIND THE LITERATURE TOPIC AND ITS&nbsp;INFLUENCE ON STUDENTS&#8217; IDENTITY<\/p>\n<p>Abstract.<\/strong> The rationale of the theme in the literature lesson plays a key role&nbsp;in the learning process, because through a well motivated issue could be achieved&nbsp;depth, targeting and maximum understanding of the problems in a given work&nbsp;of fi ction. The rationale opportunities are determined by the problems and the&nbsp;specifi cs of the literary texts, the skills of the teacher, the students\u2019 attitude towards&nbsp;interpretation. The options for achieving a motivated reasoning of the statements,&nbsp;in most general terms, are considered in the direction of both the standard (teacher&nbsp;reasons the chosen topic) and the less conventional way where to students are set&nbsp;goals to formulate their own problems before or after studying a work. Through&nbsp;these methodological techniques in the students are created essential thinking skills,&nbsp;the synchronization between the emotional and the intellectual principle develops&nbsp;leading to the forming of complete creative people, which is one of the important&nbsp;tasks of the modern school.<\/p>\n<p><strong>Yordanka Popova, senior teacher<br \/><\/strong><em>PMG \u201eVasil Droumev, Veliko Tarnovo<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em><a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><br \/><a name=\"art04\">&nbsp;<\/a>\u041a\u0418\u0420\u0418\u041b \u0418 \u041c\u0415\u0422\u041e\u0414\u0418\u0419 \u0412 \u0417\u0410\u041f\u0410\u0414\u041d\u0410\u0422\u0410 \u041b\u0418\u0422\u0415\u0420\u0410\u0422\u0423\u0420\u041d\u0410&nbsp;\u0422\u0420\u0410\u0414\u0418\u0426\u0418\u042f \u2013 \u041e\u0422 \u0421\u0420\u0415\u0414\u041d\u041e\u0412\u0415\u041a\u041e\u0412\u0418\u0415\u0422\u041e&nbsp;\u0414\u041e \u0420\u0415\u041d\u0415\u0421\u0410\u041d\u0421\u041e\u0412\u0418\u042f \u0425\u0423\u041c\u0410\u041d\u0418\u0417\u042a\u041c<\/strong><\/p>\n<p><strong><br \/><\/strong><strong>\u0421\u043b\u0430\u0432\u0438\u044f \u0411\u044a\u0440\u043b\u0438\u0435\u0432\u0430<br \/><\/strong><em>\u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043e-\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0443\u0447\u0435\u043d \u0446\u0435\u043d\u0442\u044a\u0440,&nbsp;\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438\u0442\u0435<\/p>\n<p><\/em><strong>Abstract.<\/strong> \u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u044f\u0432\u0430 \u043a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043e-\u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0435\u0432\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f \u0432 \u043f\u0430\u043c\u0435\u0442\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0438 \u0432 \u043d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0431\u0438 \u043d\u0430&nbsp;\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0437\u0438\u0446\u0438 \u043e\u0442 XV \u0432. \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0441\u0430 \u043d\u0430\u0439-\u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0441\u044a\u0447\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u0430\u0449\u0438 \u0437\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0430 \u0438 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u0438 \u0438 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0442\u0430&nbsp;\u043a\u044a\u043c \u0442\u044f\u0445 \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0438 \u042e\u0433\u043e\u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430, \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0441\u0430 \u0438&nbsp;\u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438 \u0434\u043e\u0441\u043a\u043e\u0440\u043e \u0432 \u043a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043e\u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0435\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435. \u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438 \u0441\u0430 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0436\u0430\u043d\u0440\u043e\u0432\u0435 \u2013 \u0430\u0433\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043a\u0438, \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043a\u0438, \u043b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0438&nbsp;\u0445\u043e\u043c\u0438\u043b\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438, \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0438 \u043d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u043d\u0438 \u043e\u0442 \u0435\u043f\u0438\u0441\u0442\u043e\u043b\u0430\u0440\u0435\u043d \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440. \u0412\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438&nbsp;\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f\u0442 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f \u043a\u0430\u0442\u043e \u043d\u0435\u0440\u0430\u0437\u0440\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442&nbsp;\u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0438 \u043d\u0435\u0439\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u0438 \u043e\u0442\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438.<\/p>\n<p><em>Keywords:<\/em> Cyril and Methodius, medieval Latin literature, historiography,&nbsp;Hagiography<\/p>\n<p><span><br \/><strong>CYRIL AND METHODIUS IN THE WESTERN LITERARY&nbsp;<\/strong><\/span><strong>TRADITION \u2013 FROM THE MIDDLE AGES UNTIL&nbsp;THE RENAISSANCE HUMANISTS<\/p>\n<p>Abstract.&nbsp;<\/strong>The article traces out the Cyrillo-Methodian tradition as represented&nbsp;in the Latin medieval literature and in some vernacular works of the 15th c. The&nbsp;survey commences with the oldest writings witnessing life and work of the Slavic&nbsp;apostles and their worship in the regions of Central and Southwestern Europe.&nbsp;Sources of documental character are included to. Literary text of different genres&nbsp;are listed \u2013 historiographical, hagiographic, liturgical and preaching. They present&nbsp;the Cyrillo-Methodian phenomenon as an integral part of the Medieval European&nbsp;literature and its later projections.<\/p>\n<p><strong>Assoc. Prof. Slavia Barlieva PhD<br \/><\/strong><em>Director of the Cyrillo-Methodian Research Centre of the&nbsp;Bulgarian Academy of Sciences, Sofia<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em><a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span><br \/><strong><a name=\"art05\">&nbsp;<\/a>\u0421\u0412\u0415\u0422\u0418\u0422\u0415 \u0411\u0420\u0410\u0422\u042f \u041a\u0418\u0420\u0418\u041b \u0418 \u041c\u0415\u0422\u041e\u0414\u0418\u0419&nbsp;<\/strong><\/span><strong>\u0412 \u041a\u042a\u0421\u041d\u0410\u0422\u0410 \u0411\u0415\u041d\u0415\u0414\u0418\u041a\u0422\u0418\u041d\u0421\u041a\u0410 \u0422\u0420\u0410\u0414\u0418\u0426\u0418\u042f<\/p>\n<p>\u0410\u043d\u043d\u0430 \u0412\u043b\u0430\u0435\u0432\u0441\u043a\u0430<br \/><\/strong><em>\u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u041f\u0438\u0437\u0430, \u0418\u0442\u0430\u043b\u0438\u044f<\/p>\n<p><\/em><strong>Abstract.<\/strong> \u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0435 \u043f\u043e\u0441\u0432\u0435\u0442\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u043e\u043b\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u0435\u043d\u0435\u0434\u0438\u043a\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043a\u043e-\u0430\u0433\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043a\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f \u043e\u0442 XV\u2013XVI \u0432. \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0442\u0430 \u043a\u044a\u043c&nbsp;\u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u0438 \u0441\u0432. \u0441\u0432. \u041a\u0438\u0440\u0438\u043b \u0438 \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0439 \u0432 \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430 \u0432 \u0435\u043f\u043e\u0445\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430&nbsp;\u0420\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438 \u041a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u0440\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430. \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0437\u043e\u0432\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0447\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430&nbsp;\u043d\u0430 \u0447\u0435\u0442\u0438\u0440\u0438\u043c\u0430 \u0432\u0438\u0434\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0431\u0435\u043d\u0435\u0434\u0438\u043a\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0431\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u0418\u0442\u0430\u043b\u0438\u044f,&nbsp;\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u041f\u043e\u043b\u0448\u0430.<\/p>\n<p><em>Keywords:<\/em> Cyril, Methodius, Benedictine Tradition, P. Calzolai, A. Yepes, G.&nbsp;Bucelin, St. Sczygielski<\/p>\n<p><strong><br \/>SS. CYRIL AND METHODIUS IN THE LATE BENEDICTINE&nbsp;TRADITION<\/p>\n<p>Abstract.<\/strong> This article is dedicated to the role of Benedictine historiographichagiographic&nbsp;tradition of XV\u2013XVI century in the distribution of the worship of&nbsp;Slavic Apostles Cyril and Methodius in Western Europe in the era of the Reformation&nbsp;and Counter-Reformation. The author refers to the works of four prominent&nbsp;authors Benedictines from Italy, Spain, Germany and Poland.&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Dr. Anna Vlaevska<br \/><\/strong><em>Expert in Bulgarian language<\/em><br \/><em>University of Pisa, Language Centre<\/em><br \/><em>Italy<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em><a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><a name=\"art06\">&nbsp;<\/a>\u041f\u041e\u041d\u042f\u0422\u0418\u0415\u0422\u041e \u0417\u0410 \u041a\u0423\u041b\u0422\u0423\u0420\u0410 \u0412 \u0421\u042a\u0412\u0420\u0415\u041c\u0415\u041d\u041d\u0410\u0422\u0410&nbsp;\u041c\u0415\u0422\u041e\u0414\u0418\u041a\u0410 \u041d\u0410 \u041e\u0411\u0423\u0427\u0415\u041d\u0418\u0415\u0422\u041e \u041f\u041e \u0411\u042a\u041b\u0413\u0410\u0420\u0421\u041a\u0418 \u0415\u0417\u0418\u041a<\/p>\n<p>\u041a\u0438\u0440\u0438\u043b \u0414\u0438\u043c\u0447\u0435\u0432<br \/><\/strong><em>Sofia University, Sofia, Bulgaria<\/p>\n<p><\/em><strong>Abstract.<\/strong> \u041f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0437\u0430\u0435\u043c\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u0449\u043d\u043e \u043c\u044f\u0441\u0442\u043e \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f, \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438 \u0432 \u0442\u0435\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043f\u043e \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a.&nbsp;\u041f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0435, \u0447\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0438\u043c\u0430 \u043f\u0440\u044f\u043a\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u044a\u043c&nbsp;\u0446\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441 \u043f\u043e \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a, \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0438&nbsp;\u043a\u044a\u043c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441. \u0412 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0441\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u044a\u0442 \u0441\u0435 \u0441\u043f\u0438\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u0438&nbsp;\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0449\u0430, \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0432 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u0443\u0447\u0435\u043d \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441. \u041f\u043e-\u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u043e \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044f \u043d\u0430&nbsp;\u0435\u043f\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435, \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430, \u043e\u0432\u043b\u0430\u0434\u044f\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e \u043e\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435.<\/p>\n<p><em>Keywords:<\/em> culture, epistemological aspects of culture, personal and social aspects&nbsp;of culture, linguistic-cultural approach to culture<\/p>\n<p><strong>THE CONCEPT OF CULTURE IN THE CONTEMPORARY&nbsp;METHODOLOGY OF BULGARIAN LANGUAGE TEACHING<\/p>\n<p>Abstract.<\/strong> Among concepts that have become especially topical in contemporary&nbsp;Methodology of Bulgarian Language Teaching, the concept of culture has taken a&nbsp;special place. The exploration of this concept leads to the conclusion that it is fundamental&nbsp;because it is an objective of the education process as well as its result.&nbsp;From the views of the epistemology of the concept of culture as well as the aims&nbsp;and contents of the education process in Bulgarian (acquisition of communicative,&nbsp;linguistic and common culture), the technology for the development of the heuristic&nbsp;abilities of personality (personal dimensions of culture) is also defi ned as well as&nbsp;for the acquisition of a value system perceived as prestigious in a given social community&nbsp;(social aspects of culture).<\/p>\n<p><strong>Prof. Kiril Dimchev<br \/><\/strong><em>Sofia University \u201eSt. Kliment Ohridski\u201c, Sofia<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em><a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><a name=\"art07\">&nbsp;<\/a>\u041c\u041e\u0414\u0415\u041b\u0418\u0420\u0410\u041d\u0415 \u041d\u0410 \u041d\u041e\u0412\u0410 \u0423\u0427\u0415\u0411\u041d\u0410 \u0421\u0420\u0415\u0414\u0410 \u041a\u0410\u0422\u041e&nbsp;\u0423\u0421\u041b\u041e\u0412\u0418\u0415 \u0417\u0410 \u0420\u0410\u0417\u0412\u0418\u0412\u0410\u041d\u0415 \u041d\u0410 \u041a\u041e\u041c\u041f\u0415\u0422\u0415\u041d\u0422\u041d\u041e\u0421\u0422\u0418<\/p>\n<p>\u041b\u044e\u0434\u043c\u0438\u043b\u0430 \u0411\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<br \/><\/strong><em>Sofia University<\/p>\n<p><\/em><strong>Abstract.<\/strong> \u0412 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0432\u0438\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0438 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u043e\u0432\u0430\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u0430 \u201e\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430\u201c&nbsp;\u043a\u0430\u0442\u043e \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0412\u044a\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0442\u044a\u0442 \u201e\u043d\u043e\u0432\u0430&nbsp;\u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430\u201c \u0432 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u044f \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441. \u0422\u0435\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0437\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0438\u0447\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0444\u0443\u043d\u0434\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430 ,,\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430\u201d. \u0417\u0430&nbsp;\u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0454 \u0441\u0430 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0438, \u0447\u0440\u0435\u0437 \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0435&nbsp;\u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438&nbsp;\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442\u0438.<\/p>\n<p><em>Keywords:<\/em> New learning environment, constructivism, competence; educational practices<\/p>\n<p><span><br \/><strong>MODELING A NEW LEARNING ENVIRONMENT AS A&nbsp;<\/strong><\/span><strong>PREREQUISITE FOR DEVELOPING COMPETENCES<\/p>\n<p>Abstract.<\/strong> In response to the challenges of the contemporary times and&nbsp;the innovations in the field of education, this article models the \u201enew learning&nbsp;environment\u201c as a prerequisite for developing competences. The very concept&nbsp;\u201enew learning environment\u201c is introducedin the Bulgarian educational discourse.&nbsp;The constructivist theory of knowledge is the foundation base of this new learning&nbsp;environment. Its modeling involves the selection of effective educational practices,&nbsp;which enable the realization of the educational outcomes in the Bulgarian educational&nbsp;policy documents.<\/p>\n<p><strong>Assist. Prof. Lyudmila Berkovska<br \/><\/strong><em>Sofi a University \u201eSt. Kliment Ohridski\u201d, Sofia<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em><a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><a name=\"art08\">&nbsp;<\/a>\u041c\u0415\u0422\u0410\u0424\u041e\u0420\u0418 \u0412 \u041b\u0418\u0422\u0415\u0420\u0410\u0422\u0423\u0420\u0410\u0422\u0410 \u0418 \u041c\u0415\u0414\u0418\u0418\u0422\u0415 (\u041e\u041f\u0418\u0422 \u0417\u0410 \u041f\u0420\u041e\u0421\u041b\u0415\u0414\u042f\u0412\u0410\u041d\u0415 \u041d\u0410 \u201e\u041f\u0420\u0410\u0413\u041c\u0410\u0422\u0418\u0427\u041d\u041e\u0422\u041e\u201c \u0427\u0415\u0422\u0415\u041d\u0415 \u041d\u0410 \u041e\u0411\u0420\u0410\u0417\u0426\u0418 \u041e\u0422 \u0425\u0423\u0414\u041e\u0416\u0415\u0421\u0422\u0412\u0415\u041d\u0410\u0422\u0410 \u041a\u041b\u0410\u0421\u0418\u041a\u0410)<\/p>\n<p>\u041d\u0430\u0434\u044f \u041a\u0430\u043d\u0442\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430-\u0411\u0430\u0440\u0443\u0445<\/strong><\/p>\n<p><span><strong>Abstract.<\/strong> \u0412 \u0438\u0437\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430, \u0449\u0435 \u043d\u0430\u0441\u043e\u0447\u0430 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0441\u0438 \u043a\u044a\u043c \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u2013 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043e\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438 \u0442\u043e\u043f\u043e\u0441\u0438 \u043e\u0442 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0439\u043d\u0438\u044f \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441. \u0429\u0435 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043c \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0438 \u043e\u0442 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043d\u0438 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0438. \u041f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0441\u0430 \u0435\u043c\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u043a\u0430 \u0433\u0435\u0440\u043e\u0438 \u0442\u0438\u043f\u0430\u0436\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438 \u0446\u0438\u0442\u0430\u0442\u0438, \u0443\u0442\u0432\u044a\u0440\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0435 \u043a\u0430\u0442\u043e&#8230; \u043b\u044e\u0431\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430. \u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u0435\u043d \u043e\u0431\u0435\u043a\u0442 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0441\u0430 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0439\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435 \u0438 \u0440\u043e\u043b\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0442\u0435 \u201e\u0446\u0438\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u044f\u201c \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0437\u0438 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438. \u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0431\u0438 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u043a\u0430\u0436\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043f\u043e \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435, \u0434\u043e\u043a\u043e\u043b\u043a\u043e\u0442\u043e \u043c\u0435\u0434\u0438\u0439\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441 \u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u043e\u0442\u043e \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430&nbsp;<\/span>\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430.<\/p>\n<p><em>Keywords:<\/em>&nbsp;media discourse, literary topos, functions of media text, reader<\/p>\n<p><strong>METAPHORS IN LITERATURE AND MEDIA (A TRY TO TRACK THE \u201ePRAGMATIC\u201c READING OF CLASSICAL PIECES)<\/p>\n<p>Abstract.<\/strong> Using the upcoming expose, I will draw my attention to a specific&nbsp;problem &#8211; the exhibition of literary topos in Bulgarian classical literature in the media&nbsp;discourse. I will also analyze specifi c examples in Bulgarian print media. Subject&nbsp;of this analysis are emblematic characters of Bulgarian literary classics and popular&nbsp;literature citations, established themselves as&#8230; favorites of the Bulgarian journalism.&nbsp;Specific object of analysis is the role of media texts and the role of literature &#8222;quotes&#8220;&nbsp;in the implementation of these functions. The article could be useful for teaching&nbsp;Bulgarian language and literature in high school as far as the media discourse is part&nbsp;of the curriculum in the Bulgarian language and literature lessons.<\/p>\n<p><strong>Nadya Kantareva &#8211; Baruh PhD Student<br \/><\/strong><em>Konstantin Preslavsky University of Shumen<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em><a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415 \/ CONTENTS \u042e\u0411\u0418\u041b\u0415\u0419\u041d\u0410 \u041a\u041e\u041d\u0424\u0415\u0420\u0415\u041d\u0426\u0418\u042f \u041f\u041e \u041f\u041e\u0412\u041e\u0414 50-\u0413\u041e\u0414\u0418\u0428\u041d\u0418\u041d\u0410\u0422\u0410&nbsp;\u041d\u0410 \u0412\u0415\u041b\u0418\u041a\u041e\u0422\u042a\u0420\u041d\u041e\u0412\u0421\u041a\u0418\u042f \u0423\u041d\u0418\u0412\u0415\u0420\u0421\u0418\u0422\u0415\u0422 \u201e\u0421\u0412. \u0421\u0412. \u041a\u0418\u0420\u0418\u041b \u0418&nbsp;\u041c\u0415\u0422\u041e\u0414\u0418\u0419\u201c, 10\u201311 \u041c\u0410\u0419 2013 \u0413. \/JUBILEE CONFERENCE IN REFERENCE&nbsp;TO THE 50TH ANNIVERSARY OF UNIVERSITY OF VELIKO TURNOVO&nbsp;\u201eST. ST. CYRIL AND METHODIUS\u201c, 10TH \u2013 11TH MAY 2013\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0442\u044a\u0440\u0441\u0435\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0433\u0443\u0431\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043c\u0438\u0441\u044a\u043b&nbsp;Methodology in Search ofthe Lost Sense&nbsp;\/&nbsp;\u0420\u0430\u0434\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432 \u0420\u0430\u0434\u0435\u0432 \/ Radoslav Radev &#8211; \u0441\u0442\u0440. [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[]},"categories":[2876],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 4, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LV, 2013 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/strategies.azbuki.bg\/en\/bulgarian\/bel\/balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-4-godina-lv-2014\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 4, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LV, 2013 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415 \/ CONTENTS \u042e\u0411\u0418\u041b\u0415\u0419\u041d\u0410 \u041a\u041e\u041d\u0424\u0415\u0420\u0415\u041d\u0426\u0418\u042f \u041f\u041e \u041f\u041e\u0412\u041e\u0414 50-\u0413\u041e\u0414\u0418\u0428\u041d\u0418\u041d\u0410\u0422\u0410&nbsp;\u041d\u0410 \u0412\u0415\u041b\u0418\u041a\u041e\u0422\u042a\u0420\u041d\u041e\u0412\u0421\u041a\u0418\u042f \u0423\u041d\u0418\u0412\u0415\u0420\u0421\u0418\u0422\u0415\u0422 \u201e\u0421\u0412. \u0421\u0412. \u041a\u0418\u0420\u0418\u041b \u0418&nbsp;\u041c\u0415\u0422\u041e\u0414\u0418\u0419\u201c, 10\u201311 \u041c\u0410\u0419 2013 \u0413. \/JUBILEE CONFERENCE IN REFERENCE&nbsp;TO THE 50TH ANNIVERSARY OF UNIVERSITY OF VELIKO TURNOVO&nbsp;\u201eST. ST. CYRIL AND METHODIUS\u201c, 10TH \u2013 11TH MAY 2013\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0442\u044a\u0440\u0441\u0435\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0433\u0443\u0431\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043c\u0438\u0441\u044a\u043b&nbsp;Methodology in Search ofthe Lost Sense&nbsp;\/&nbsp;\u0420\u0430\u0434\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432 \u0420\u0430\u0434\u0435\u0432 \/ Radoslav Radev &#8211; \u0441\u0442\u0440. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/strategies.azbuki.bg\/en\/bulgarian\/bel\/balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-4-godina-lv-2014\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-08-19T10:45:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-24T14:31:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/strategies.azbuki.bg\/en\/bulgarian\/bel\/balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-4-godina-lv-2014\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/strategies.azbuki.bg\/en\/bulgarian\/bel\/balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-4-godina-lv-2014\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 4, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LV, 2013\",\"datePublished\":\"2013-08-19T10:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-24T14:31:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/strategies.azbuki.bg\/en\/bulgarian\/bel\/balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-4-godina-lv-2014\/\"},\"wordCount\":2874,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#organization\"},\"articleSection\":[\"\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f. \\\"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\\\"\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/strategies.azbuki.bg\/en\/bulgarian\/bel\/balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-4-godina-lv-2014\/\",\"url\":\"https:\/\/strategies.azbuki.bg\/en\/bulgarian\/bel\/balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-4-godina-lv-2014\/\",\"name\":\"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 4, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LV, 2013 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-08-19T10:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-24T14:31:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/strategies.azbuki.bg\/en\/bulgarian\/bel\/balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-4-godina-lv-2014\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/strategies.azbuki.bg\/en\/bulgarian\/bel\/balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-4-godina-lv-2014\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/strategies.azbuki.bg\/en\/bulgarian\/bel\/balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-4-godina-lv-2014\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mathinfo.azbuki.bg\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 4, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LV, 2013\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#website\",\"url\":\"https:\/\/azbuki.bg\/\",\"name\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"description\":\"\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/azbuki.bg\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#organization\",\"name\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"url\":\"https:\/\/azbuki.bg\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png\",\"width\":250,\"height\":70,\"caption\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nion_azbuki\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 4, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LV, 2013 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/strategies.azbuki.bg\/en\/bulgarian\/bel\/balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-4-godina-lv-2014\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 4, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LV, 2013 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","og_description":"\u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415 \/ CONTENTS \u042e\u0411\u0418\u041b\u0415\u0419\u041d\u0410 \u041a\u041e\u041d\u0424\u0415\u0420\u0415\u041d\u0426\u0418\u042f \u041f\u041e \u041f\u041e\u0412\u041e\u0414 50-\u0413\u041e\u0414\u0418\u0428\u041d\u0418\u041d\u0410\u0422\u0410&nbsp;\u041d\u0410 \u0412\u0415\u041b\u0418\u041a\u041e\u0422\u042a\u0420\u041d\u041e\u0412\u0421\u041a\u0418\u042f \u0423\u041d\u0418\u0412\u0415\u0420\u0421\u0418\u0422\u0415\u0422 \u201e\u0421\u0412. \u0421\u0412. \u041a\u0418\u0420\u0418\u041b \u0418&nbsp;\u041c\u0415\u0422\u041e\u0414\u0418\u0419\u201c, 10\u201311 \u041c\u0410\u0419 2013 \u0413. \/JUBILEE CONFERENCE IN REFERENCE&nbsp;TO THE 50TH ANNIVERSARY OF UNIVERSITY OF VELIKO TURNOVO&nbsp;\u201eST. ST. CYRIL AND METHODIUS\u201c, 10TH \u2013 11TH MAY 2013\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0442\u044a\u0440\u0441\u0435\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0433\u0443\u0431\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043c\u0438\u0441\u044a\u043b&nbsp;Methodology in Search ofthe Lost Sense&nbsp;\/&nbsp;\u0420\u0430\u0434\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432 \u0420\u0430\u0434\u0435\u0432 \/ Radoslav Radev &#8211; \u0441\u0442\u0440. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/strategies.azbuki.bg\/en\/bulgarian\/bel\/balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-4-godina-lv-2014\/","og_site_name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/","article_published_time":"2013-08-19T10:45:00+00:00","article_modified_time":"2019-06-24T14:31:16+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/strategies.azbuki.bg\/en\/bulgarian\/bel\/balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-4-godina-lv-2014\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/strategies.azbuki.bg\/en\/bulgarian\/bel\/balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-4-godina-lv-2014\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 4, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LV, 2013","datePublished":"2013-08-19T10:45:00+00:00","dateModified":"2019-06-24T14:31:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/strategies.azbuki.bg\/en\/bulgarian\/bel\/balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-4-godina-lv-2014\/"},"wordCount":2874,"publisher":{"@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#organization"},"articleSection":["\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f. \"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\""],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/strategies.azbuki.bg\/en\/bulgarian\/bel\/balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-4-godina-lv-2014\/","url":"https:\/\/strategies.azbuki.bg\/en\/bulgarian\/bel\/balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-4-godina-lv-2014\/","name":"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 4, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LV, 2013 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","isPartOf":{"@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#website"},"datePublished":"2013-08-19T10:45:00+00:00","dateModified":"2019-06-24T14:31:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/strategies.azbuki.bg\/en\/bulgarian\/bel\/balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-4-godina-lv-2014\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/strategies.azbuki.bg\/en\/bulgarian\/bel\/balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-4-godina-lv-2014\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/strategies.azbuki.bg\/en\/bulgarian\/bel\/balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-4-godina-lv-2014\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mathinfo.azbuki.bg\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 4, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LV, 2013"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#website","url":"https:\/\/azbuki.bg\/","name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","description":"\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/azbuki.bg\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#organization","name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","url":"https:\/\/azbuki.bg\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png","contentUrl":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png","width":250,"height":70,"caption":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438"},"image":{"@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/","https:\/\/www.instagram.com\/nion_azbuki\/"]},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38311"}],"collection":[{"href":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38311"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38311\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60451,"href":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38311\/revisions\/60451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38311"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}