{"id":39511,"date":"2015-01-25T13:28:00","date_gmt":"2015-01-25T10:28:00","guid":{"rendered":"https:\/\/new.azbuki.bg\/professional\/professionalarticles\/voc-content012015\/"},"modified":"2019-06-18T21:58:58","modified_gmt":"2019-06-18T18:58:58","slug":"voc-content012015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/professional\/professionalarticles\/voc-content012015\/","title":{"rendered":"Vocational Education, Number 1\/2015, Volume 17"},"content":{"rendered":"<p><strong><a name=\"top\">&nbsp;<\/a>CONTENTS \/ \u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>STEPS TO SUCCESS \/ \u041f\u042a\u0422\u042f\u0422 \u041a\u042a\u041c \u0423\u0421\u041f\u0415\u0425\u0410<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"#art01\">\u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0432 \u0438\u0437\u0432\u044a\u043d\u043a\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435\u043d \u0435\u0442\u0430\u043f. \u0424\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 <br \/>[Entrepreneurship in the Extracurricular Activities. Formation of Self-Assessment Ability of Students] <\/a>\/ <br \/><em>\u0419\u043e\u0432\u043a\u0430 \u041f\u0435\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430\/ Yovka Petkova &#8211;&nbsp; \u0441\u0442\u0440. 8<\/em><\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/azbuki.bg_dmdocuments_prof_obr01_2015_Yovka-Petkova.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" alt=\"icon\" border=\"0\" width=\"16\" height=\"16\" \/>&nbsp;Open the full text<\/a><\/em><\/p>\n<p><strong><br \/>METHODOLOGY &amp; EXPERIENCE \/ \u041c\u0415\u0422\u041e\u0414\u0418\u041a\u0410 \u0418 \u041e\u041f\u0418\u0422<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"#art02\">\u0424\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043c\u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043f\u043e \u201e\u0414\u043e\u043c\u0430\u0448\u0435\u043d \u0431\u0438\u0442 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430\u201c <br \/>[Building an Initial Economic Literacy in the Subject of Domestic Science and Home Technology] \/ <\/a> <br \/><em>\u0425\u0430\u0432\u0430 \u0412\u0435\u043b\u0438\u0435\u0432\u0430 \/ Hava Velieva &#8211;&nbsp; \u0441\u0442\u0440. 15&nbsp;<\/em><\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/azbuki.bg_dmdocuments_prof_obr01_2015_Hava-Velieva.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" alt=\"icon\" border=\"0\" width=\"16\" height=\"16\" \/>&nbsp;Open the full text<\/a><\/em><\/p>\n<p><a href=\"#art03\"><br \/>\u0424\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u043b\u0435\u0440\u0430\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u0435\u043c\u043f\u0430\u0442\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438 5 \u2013 7-\u0433\u043e\u0434\u0438\u0448\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0435\u0446\u0430 <br \/>[Formation of Tolerance and Empathy in Children of Age 5 \u2013 7 Years] \/<\/a> <br \/><em>\u041d\u0430\u0434\u0438\u0435 \u041a\u0430\u0440\u0430\u0433\u044c\u043e\u0437\u043e\u0432\u0430 \/ Nadie Karagyozova &#8211;&nbsp; \u0441\u0442\u0440. 21&nbsp;<\/em><\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/azbuki.bg_dmdocuments_prof_obr01_2015_Nadie-Karagyozova.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" alt=\"icon\" border=\"0\" width=\"16\" height=\"16\" \/>&nbsp;Open the full text<\/a><\/em><\/p>\n<p><strong><br \/>LIFELONG LEARNING \/ \u0423\u0427\u0415\u041d\u0415 \u041f\u0420\u0415\u0417 \u0426\u0415\u041b\u0418\u042f \u0416\u0418\u0412\u041e\u0422<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"#art04\">E\u043a\u0438\u043f\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u2013 \u0435\u0434\u0438\u043d \u043e\u0442 \u043f\u044a\u0442\u0438\u0449\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438 <br \/>[Team Teaching \u2013 an Opportunity for Development of Communication Competences for Engineers] \/ <\/a><br \/><em>\u0421\u0435\u043d\u044f \u0422\u0435\u0440\u0437\u0438\u0435\u0432\u0430, \u0412\u0435\u0441\u0435\u043b\u0438\u043d\u0430 \u041a\u043e\u043b\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \/ Senia Terzieva,Veselina Kolarski &#8211;&nbsp; \u0441\u0442\u0440. 28&nbsp;<\/em><\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/azbuki.bg_dmdocuments_prof_obr01_2015_Senia-Terzieva_Veselina-Kolarskii.pdf\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" alt=\"icon\" border=\"0\" \/>&nbsp;Open the full text<br \/><br width=\"16\" height=\"16\" \/><\/a><\/em><\/p>\n<p><a href=\"#art05\">\u041c\u044f\u0441\u0442\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432\u0435 \u0438 \u0441\u043e\u0444\u0442\u0443\u0435\u0440\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0438 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 <br \/>[The Role of Educational Sites and Software in the Learning Process] \/ <\/a><br \/><em>\u0411\u0438\u0441\u0435\u0440\u043a\u0430 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u0435\u0432\u0430 \/ Biserka Vasileva &#8211;&nbsp; \u0441\u0442\u0440. 41<\/em><\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/azbuki.bg_dmdocuments_prof_obr01_2015_Biserka-Vasileva.pdf\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" alt=\"icon\" border=\"0\" \/>&nbsp;Open the full text<br \/><br width=\"16\" height=\"16\" \/><\/a><\/em><\/p>\n<p><a href=\"#art01\">\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0446\u0430 \u0441\u044a\u0441 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f \u2013 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 <br \/>[Professional Orientation and Consulting System for Children with Special Needs in Bulgaria \u2013 History and Current Status] \/ <\/a><br \/><em>\u041c\u043e\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0411\u043e\u0433\u0434\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \/ Monica Bogdanova &#8211;&nbsp; \u0441\u0442\u0440. 47<\/em><\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/azbuki.bg_dmdocuments_prof_obr01_2015_Monica-Bogdanova.pdf\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" alt=\"icon\" border=\"0\" \/>&nbsp;Open the full text<br \/><br width=\"16\" height=\"16\" \/><\/a><\/em><\/p>\n<p><a href=\"#art07\"> \u0412 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u044f \u0436\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432 \u0435\u0437\u0438\u043a: \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f, \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435<br \/> [Protection of the Bulgarian Sign Language: Required Information, Contents and Applications] \/ <\/a> <br \/><em>\u041c\u0438\u0440\u044f\u043d\u0430 \u041c\u043e\u0448\u0435\u0432\u0430 \/ Miryana Mosheva &#8211;&nbsp; \u0441\u0442\u0440. 71<br \/><\/em><\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/azbuki.bg_dmdocuments_prof_obr01_2015_Miryana-Mosheva.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" alt=\"icon\" border=\"0\" width=\"16\" height=\"16\" \/>&nbsp;Open the full text<\/a><strong><\/p>\n<p><\/strong><\/em><strong><br \/>PROJECTS RESULTS \/ \u041f\u0420\u041e\u0415\u041a\u0422\u041d\u0418 \u0420\u0415\u0417\u0423\u041b\u0422\u0410\u0422\u0418<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"#art08\">\u0421\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0432\u044a\u0437\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 <br \/>[Integrated Conservation of Architectural Cultural Heritage, Focused on Sustainable<br \/>Territorial Development \u2013 Good Practices in the Sphere of Sustainable Integrated Conservation and Improving the Employment Opportunities and Territorial Management] \/<\/a><br \/><em>\u041c\u0438\u0433\u043b\u0435\u043d\u0430 \u041c\u043e\u043b\u0445\u043e\u0432\u0430, \u0417\u043e\u0440\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0421\u0442\u0430\u043d\u0435\u0432\u0430, \u0421\u0438\u043b\u0432\u0438\u044f \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \/ Miglena Molhova, Zornitsa Staneva, Silvia Ivanova &#8211;&nbsp;<em>&nbsp;\u0441\u0442\u0440.&nbsp;78<\/em><\/em><\/p>\n<p><em><em><a href=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/azbuki.bg_dmdocuments_prof_obr01_2015_-Molhova_Staneva_Ivanova.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" alt=\"icon\" border=\"0\" width=\"16\" height=\"16\" \/>&nbsp;Open the full text<\/a><strong><\/p>\n<p><\/strong><\/em><\/em><strong><br \/>SCHOOL FOR TEACHERS \/ \u0423\u0427\u0418\u041b\u0418\u0429\u0415 \u0417\u0410 \u0423\u0427\u0418\u0422\u0415\u041b\u0418<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0421\u0420\u0415\u0414\u041d\u041e \u041e\u0411\u0429\u041e\u041e\u0411\u0420\u0410\u0417\u041e\u0412\u0410\u0422\u0415\u041b\u041d\u041e \u0423\u0427\u0418\u041b\u0418\u0429\u0415&nbsp;\u201e\u0421\u0412. \u041f\u0410\u0418\u0421\u0418\u0419 \u0425\u0418\u041b\u0415\u041d\u0414\u0410\u0420\u0421\u041a\u0418\u201c \u2013 \u0421. \u0410\u0411\u041b\u0410\u041d\u0418\u0426\u0410,&nbsp;\u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422 \u0411\u041b\u0410\u0413\u041e\u0415\u0412\u0413\u0420\u0410\u0414 \/<\/p>\n<p>SECONDARY SCHOOL \u201cST. PAISIY HILENDARSKI\u201c \u2013 ABLANITSA,&nbsp;BLAGOEVGRAD DISTRICT<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"#art09\">90 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e \u043e\u0431\u0449\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 \u201e\u0421\u0432. \u041f\u0430\u0438\u0441\u0438\u0439 \u0425\u0438\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u201c \u2013 \u0441. \u0410\u0431\u043b\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430. \u0420\u043e\u043b\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u0438\u044f \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b \u2013 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440, \u043c\u0435\u0434\u0438\u0430\u0442\u043e\u0440, \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a&nbsp;<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#art09\">[90 Years Secondary School \u201cSt. Paisii Hilendarski\u201d: the Role of the Head Teacher \u2013 Moderator, Mediator and Mentor] \/ <\/a><br \/><em>\u0421\u044a\u043b\u0437\u0435\u0442\u0430 \u0417\u0435\u0439\u043d\u0435\u0432\u0430 \/ Salzeta Zeyneva &#8211;&nbsp; \u0441\u0442\u0440. 91<\/em><\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/azbuki.bg_dmdocuments_prof_obr01_2015_Salzeta-Zeyneva.pdf\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" alt=\"icon\" border=\"0\" \/>&nbsp;Open the full text<br \/><br width=\"16\" height=\"16\" \/><\/a><\/em><\/p>\n<p><a href=\"#art10\">\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u043c\u044a\u0442 \u0432 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435\u0442\u043e \u0432 \u043c\u0430\u043b\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u2013 \u0441\u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d \u043e\u043f\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u0440\u044a\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0421\u041e\u0423 \u201e\u0421\u0432. \u041f\u0430\u0438\u0441\u0438\u0439 \u0425\u0438\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u201d, \u0441. \u0410\u0431\u043b\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 <br \/>[The Professionalism in Managing School in Small Living Areas \u2013 Educational Experience Shared by the Team of Secondary School \u201cSt. Paisii Hilendarski\u201c, Ablanitsa Village] \/ <\/a><br \/><em>\u041c\u0435\u0445\u043c\u0435\u0434 \u0418\u043c\u0430\u043c\u043e\u0432, \u041a\u0430\u043b\u0438\u043d\u043a\u0430 \u0413\u0430\u0439\u0442\u0430\u043d\u0438\u043d\u0447\u0435\u0432\u0430 \/ Mehmed Imamov, Kalinka Gaytanincheva &#8211;&nbsp; \u0441\u0442\u0440. 94<br \/><\/em><\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/azbuki.bg_dmdocuments_prof_obr01_2015_-Imamov-Gaytanincheva.pdf\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" alt=\"icon\" border=\"0\" \/>&nbsp;Open the full text<br \/><br width=\"16\" height=\"16\" \/><\/a><\/em><\/p>\n<p>\u0414\u0435\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435\u0432\u0438\u043d\u0430\u0433\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043d\u044f\u0442 \u0442\u043e\u0432\u0430, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0433\u0438 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435, \u043d\u043e \u043f\u043e\u043c\u043d\u044f\u0442 \u0442\u043e\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0441\u0442\u0435 <br \/>[Children Do Not Always Remember the Things You Teach Them, But Do Remember Who You Are] \/ <br \/><em>\u0418\u0440\u0437\u0430\u043d \u041a\u043e\u043d\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430 \/ Irzan Konadova &#8211;&nbsp; \u0441\u0442\u0440. 110<\/em><\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/azbuki.bg_dmdocuments_prof_obr01_2015_Irzan-Konadova.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" alt=\"icon\" border=\"0\" width=\"16\" height=\"16\" \/>&nbsp;Open the full text<\/a><br \/><strong><\/p>\n<p><\/strong><\/em>\u0423\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u044f \u2013 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0432\u0438\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430\u0434\u044a\u043b\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 <br \/>[Teaching Profession \u2013 Challenge or Responsibility] \/ <br \/><em>\u0417\u0435\u0439\u043d\u0435\u043f \u0422\u043e\u043f\u043e\u0432\u0430 \/ Zeinep Topova &#8211;&nbsp; \u0441\u0442\u0440. 112<\/em><\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/azbuki.bg_dmdocuments_prof_obr01_2015_Zeinep-Topova.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" alt=\"icon\" border=\"0\" width=\"16\" height=\"16\" \/>&nbsp;Open the full text<\/a><strong><\/p>\n<p><\/strong><\/em>READ IN THE LATEST ISSUES OF \u201eAZ BUKI\u201c JOURNALS \/ <br \/>\u0412 \u041d\u041e\u0412\u0418\u0422\u0415 \u0411\u0420\u041e\u0415\u0412\u0415 \u041d\u0410 \u0421\u041f\u0418\u0421\u0410\u041d\u0418\u042f\u0422\u0410 \u041d\u0410 \u201e\u0410\u0417 \u0411\u0423\u041a\u0418\u201c \u0427\u0415\u0422\u0415\u0422\u0415 &#8211;&nbsp;<em> \u0441\u0442\u0440. 114<\/em><\/p>\n<p>GUIDE FOR AUTHORS \/ <br \/>\u0423\u041a\u0410\u0417\u0410\u041d\u0418\u042f \u0417\u0410 \u0410\u0412\u0422\u041e\u0420\u0418\u0422\u0415 &#8211; <em>\u0441\u0442\u0440. 116<\/em><\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><a name=\"art01\">&nbsp;<\/a>\u041f\u0420\u0415\u0414\u041f\u0420\u0418\u0415\u041c\u0410\u0427\u0415\u0421\u0422\u0412\u041e\u0422\u041e \u0412 \u0418\u0417\u0412\u042a\u041d\u041a\u041b\u0410\u0421\u041d\u0418\u0422\u0415 \u0424\u041e\u0420\u041c\u0418 \u041d\u0410 \u0420\u0410\u0411\u041e\u0422\u0410 \u0412 \u041d\u0410\u0427\u0410\u041b\u0415\u041d \u0415\u0422\u0410\u041f. \u0424\u041e\u0420\u041c\u0418\u0420\u0410\u041d\u0415 \u041d\u0410 \u0423\u041c\u0415\u041d\u0418\u042f \u0417\u0410 \u0421\u0410\u041c\u041e\u041e\u0426\u0415\u041d\u041a\u0410 \u041d\u0410 \u0423\u0427\u0415\u041d\u0418\u0426\u0418\u0422\u0415<\/p>\n<p><\/strong><strong>\u0419\u043e\u0432\u043a\u0430 \u041f\u0435\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430<br \/><\/strong><i>\u0421\u041e\u0423 \u201e\u041f\u0435\u0439\u043e \u042f\u0432\u043e\u0440\u043e\u0432\u201c \u2013 \u0421\u043b\u0438\u0432\u0435\u043d<\/p>\n<p><\/i><strong>Abstract.<\/strong> \u0412 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0441\u0430 \u0438\u0437\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438 \u0438\u0434\u0435\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432 \u0438 \u0438\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 \u0432 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e. \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0441\u043e\u0447\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043a\u044a\u043c \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u0435 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449 \u0432 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u044a\u0440 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u0438 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.<\/p>\n<p><i>Keywords:<\/i> entrepreneurship, key competences, constructivism in the educational process, assessment and self assessment of students, entrepreneurial learning<\/p>\n<p><strong><br \/>ENTREPRENEURSHIP IN THE EXTRACURRICULAR ACTIVITIES. FORMATION OF SELF ASSESSMENT ABILITY OF STUDENTS<\/p>\n<p><\/strong><strong>Abstract. <\/strong>The paper presents ideas for innovative teaching method. Because of its orientation toward the individual student, it can be implemented in a wide spectrum of educational activities.<\/p>\n<p><strong>Mrs. Yovka Petkova<br \/><\/strong><em>Teacher<br \/><\/em><em>Secondary School \u201cPeyo Yavorov\u201d<br \/>Sliven, Bulgaria<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><a name=\"art02\">&nbsp;<\/a>\u0424\u041e\u0420\u041c\u0418\u0420\u0410\u041d\u0415 \u041d\u0410 \u041d\u0410\u0427\u0410\u041b\u041d\u0410 \u0418\u041a\u041e\u041d\u041e\u041c\u0418\u0427\u0415\u0421\u041a\u0410 \u0413\u0420\u0410\u041c\u041e\u0422\u041d\u041e\u0421\u0422 \u0412 \u041e\u0411\u0423\u0427\u0415\u041d\u0418\u0415\u0422\u041e&nbsp;<\/strong><strong>\u041f\u041e \u0414\u041e\u041c\u0410\u0428\u0415\u041d \u0411\u0418\u0422 \u0418 \u0422\u0415\u0425\u041d\u0418\u041a\u0410<\/p>\n<p><\/strong><strong>\u0425\u0430\u0432\u0430 \u0412\u0435\u043b\u0438\u0435\u0432\u0430<br \/><\/strong><i>\u0421\u041e\u0423 \u201e\u0412\u0430\u0441\u0438\u043b \u041b\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438\u201c \u2013 \u0412\u0435\u0442\u043e\u0432\u043e<\/p>\n<p><\/i><strong>Abstract.<\/strong> \u0412 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d\u043e \u0434\u043e \u043a\u0430\u043a\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043f\u043e \u201e\u0414\u043e\u043c\u0430\u0448\u0435\u043d \u0431\u0438\u0442 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430\u201c \u0434\u043e\u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043c\u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043d\u0438\u044f \u043a\u0443\u0440\u0441 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0417\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0435 \u0446\u0435\u043b\u0442\u0430, \u0431\u044f\u0445\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0414\u044a\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u043e\u0442\u043e \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e-\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442 \u201e\u0411\u0438\u0442 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438\u201c. \u0420\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u043d\u0438 \u0431\u044f\u0445\u0430 \u0438 \u044f\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u043e\u0442\u043e \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435. \u0421\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430 \u0441\u0435 \u0434\u043e \u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0430, \u0447\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043c\u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442 \u043e\u0442 \u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0440\u0443\u0434 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435\u0442\u043e \u0432 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0438 \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435\u0442\u043e. \u0417\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043a\u0438 \u043a\u043b\u0430\u0441 \u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u043d\u0430 \u043f\u043e \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430, \u0432 \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0441\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d\u0438 \u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u0433\u043b\u0435\u0434\u043d\u0430 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043c\u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0434\u043e\u0431\u0438\u044f\u0442 \u0434\u0435\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u0441\u0435\u0434\u0435\u043c- \u0434\u043e \u0434\u0435\u0441\u0435\u0442\u0433\u043e\u0434\u0438\u0448\u043d\u0430 \u0432\u044a\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442.<br \/><i><br \/>Keywords:<\/i> economic literacy, financial education, domestic science and technology, primary education<br \/><strong><\/p>\n<p>BUILDING AN INITIAL ECONOMIC LITERACY IN THE SUBJECT OF DOMESTIC SCIENCE AND HOME TECHNOLOGY<\/p>\n<p><\/strong><strong>Abstract.<\/strong> The paper presents information about the applicability of the Domestic science and home technology subject in the formation of the economic literacy of the pupils. The collaboration of teachers and parents is needed for this fi nancial education.<br \/><strong><br \/>Mrs. Hava Velieva<br \/><\/strong><em>Senior Teacher<\/em><br \/><em>Secondary School \u201cVasil Levski\u201d<\/em><br \/><em>Vetovo, Bulgaria<br \/><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><a name=\"art03\">&nbsp;<\/a>\u0424\u041e\u0420\u041c\u0418\u0420\u0410\u041d\u0415 \u041d\u0410 \u0422\u041e\u041b\u0415\u0420\u0410\u041d\u0422\u041d\u041e\u0421\u0422 \u0418 \u0415\u041c\u041f\u0410\u0422\u0418\u042f \u041f\u0420\u0418 5 \u2013 7-\u0413\u041e\u0414\u0418\u0428\u041d\u0418\u0422\u0415 \u0414\u0415\u0426\u0410<\/p>\n<p><\/strong><strong>\u041d\u0430\u0434\u0438\u0435 \u041a\u0430\u0440\u0430\u0433\u044c\u043e\u0437\u043e\u0432\u0430<br \/><\/strong><i>\"Angel Kanchev\", University of Ruse (Bulgaria)<\/p>\n<p><\/i><strong>Abstract.<\/strong> \u041d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0442\u043e\u043b\u0435\u0440\u0430\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0438 \u0435\u043c\u043f\u0430\u0442\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0442\u043e \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u043e \u043e\u0431\u0449\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435 &#8211; \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u044f\u0442 \u043d\u0440\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e-\u043c\u043e\u0440\u0430\u043b\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u043b\u0438\u043a \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0432 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u044f \u0441\u0432\u044f\u0442, \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0438 \u0442\u044f\u0445\u043d\u043e\u0442\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u043d\u0430 \u0432\u044a\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442.<\/p>\n<p><i>Keywords:<\/i> preschool age, tolerance, empathy, positive social interaction<\/p>\n<p><strong>FORMATION OF TOLERANCE AND EMPATHY IN CHILDREN OF 5 \u2013 7 YEARS AGE<\/p>\n<p><\/strong><strong>Abstract. <\/strong>This article discusses tolerance and empathy, as components of positive social interaction. These are qualities that shape the moral and moral character of the person and help him to act constructively in the diverse world.<\/p>\n<p><strong>Mrs. Nadie Karagyozova<br \/><\/strong><em>Department of Pedagogy, Psychology and History<\/em><br \/><em>University of Ruse<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><a name=\"art04\">&nbsp;<\/a>\u0415\u041a\u0418\u041f\u041d\u041e \u041f\u0420\u0415\u041f\u041e\u0414\u0410\u0412\u0410\u041d\u0415 \u2013 \u0415\u0414\u0418\u041d \u041e\u0422 \u041f\u042a\u0422\u0418\u0429\u0410\u0422\u0410 \u0417\u0410 \u0420\u0410\u0417\u0412\u0418\u0422\u0418\u0415 \u041d\u0410 \u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0418\u041a\u0410\u0422\u0418\u0412\u041d\u0418 \u041a\u041e\u041c\u041f\u0415\u0422\u0415\u041d\u0422\u041d\u041e\u0421\u0422\u0418 \u0417\u0410 \u0418\u041d\u0416\u0415\u041d\u0415\u0420\u0418<\/p>\n<p><\/strong><strong>\u0421\u0435\u043d\u044f \u0422\u0435\u0440\u0437\u0438\u0435\u0432\u0430, \u0412\u0435\u0441\u0435\u043b\u0438\u043d\u0430 \u041a\u043e\u043b\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438<br \/><\/strong><i>University of Chemical Technology and Metallurgy<\/p>\n<p><\/i><strong>Abstract.<\/strong> \u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 \u0432 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438. \u0412 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0435\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043e\u0447\u0435\u0440\u0442\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0438\u043d\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0438\u043c \u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0435\u043a\u0438\u043f\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435.<\/p>\n<p><i>Keywords: <\/i>engineering education, vocational English competences, team teaching<\/p>\n<p><strong>TEAM TEACHING \u2013 AN OPPORTUNITY FOR DEVELOPMENT OF COMMUNICATION COMPETENCES FOR ENGINEERS<\/p>\n<p><\/strong><strong>Abstract.<\/strong> The article presents an approach in reply to the growing requirements of professional practice in the field of communicative competencies for engineers. Interdisciplinary approaches through team teaching are described within the framework of expected learning results.<\/p>\n<p><strong>Dr. Senia Terzieva, Assoc. Prof., Dr. Veselina Kolarski<br \/><\/strong><em>University of Chemical Technology and Metallurgy<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><a name=\"art05\">&nbsp;<\/a>\u041c\u042f\u0421\u0422\u041e\u0422\u041e \u041d\u0410 \u041e\u0411\u0420\u0410\u0417\u041e\u0412\u0410\u0422\u0415\u041b\u041d\u0418\u0422\u0415 \u0421\u0410\u0419\u0422\u041e\u0412\u0415 \u0418 \u0421\u041e\u0424\u0422\u0423\u0415\u0420\u041d\u0418 \u041f\u0420\u041e\u0414\u0423\u041a\u0422\u0418 \u0412 \u041f\u0420\u041e\u0426\u0415\u0421\u0410 \u041d\u0410 \u041e\u0411\u0423\u0427\u0415\u041d\u0418\u0415<\/p>\n<p><\/strong><strong>\u0411\u0438\u0441\u0435\u0440\u043a\u0430 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u0435\u0432\u0430<br \/><\/strong><i>Technical university \u2013 Sofia<\/p>\n<p><\/i><strong>Abstract.<\/strong> \u0412 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u044f \u0442\u0440\u0443\u0434 \u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e \u0430\u043d\u043a\u0435\u0442\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0443\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0441 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0438 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043d\u0430 \u0421\u043b\u0438\u0432\u0435\u043d. \u0426\u0435\u043b\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0443\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u0435\u043d \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441, \u0430 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0442 \u043b\u0438 \u2013 \u0438 \u0434\u043e \u043a\u0430\u043a\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d \u2013 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0438 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432\u0435 \u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0441\u043e\u0444\u0442\u0443\u0435\u0440\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0438 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u044f \u0434\u0435\u043d. \u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430.<\/p>\n<p><i>Keywords:<\/i> general educational sites, educational software products, e-learning<\/p>\n<p><strong>THE ROLE OF EDUCATIONAL SITES AND SOFTWARE IN THE LEARNING PROCESS<\/p>\n<p><\/strong><strong>Abstract.<\/strong> The paper analyzes the results of a survey of students and teachers in the municipality of Sliven. The aim of this study is to what extent, Bulgarian students and teachers educational websites and educational software in preparation for school. The results can improve the quality of academic work.<\/p>\n<p><strong>Mrs. Biserka Vasileva<br \/><\/strong><em>Technical University, Sofia<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><a name=\"art01\">&nbsp;<\/a>\u0421\u0418\u0421\u0422\u0415\u041c\u0410\u0422\u0410 \u0417\u0410 \u041f\u0420\u041e\u0424\u0415\u0421\u0418\u041e\u041d\u0410\u041b\u041d\u041e \u041e\u0420\u0418\u0415\u041d\u0422\u0418\u0420\u0410\u041d\u0415 \u0418 \u041a\u041e\u041d\u0421\u0423\u041b\u0422\u0418\u0420\u0410\u041d\u0415 \u041d\u0410 \u0414\u0415\u0426\u0410 \u0421\u042a\u0421 \u0421\u041f\u0415\u0426\u0418\u0424\u0418\u0427\u041d\u0418 \u041f\u041e\u0422\u0420\u0415\u0411\u041d\u041e\u0421\u0422\u0418 \u0412 \u0411\u042a\u041b\u0413\u0410\u0420\u0418\u042f \u2013 \u0418\u0421\u0422\u041e\u0420\u0418\u0427\u0415\u0421\u041a\u0418 \u0422\u0415\u041d\u0414\u0415\u041d\u0426\u0418\u0418 \u0418 \u0421\u042a\u0412\u0420\u0415\u041c\u0415\u041d\u041d\u041e \u0421\u042a\u0421\u0422\u041e\u042f\u041d\u0418\u0415<\/p>\n<p><\/strong><strong>Monika Bogdanova<br \/><\/strong><i>So\ufb01a University<\/p>\n<p><\/i><strong>Abstract.<\/strong> \u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0438 \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e, \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e \u0438 \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0446\u0430 \u0441\u044a\u0441 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.<br \/><i><br \/>Keywords:<\/i> vocational guidance and counselling, children with specific needs, trends and policies, special education<br \/><strong><br \/>PROFESSIONAL ORIENTATION AND CONSULTING SYSTEM FOR CHILDREN WITH SPECIAL NEEDS IN BULGARIA \u2013 HISTORY AND CURRENT STATUS<\/p>\n<p><\/strong><strong>Abstract.<\/strong> The paper presents the historical development and tendencies in the system for professional orientation and consulting for children with special needs. Also, the current status of the system is evaluated.<br \/><strong><br \/>Dr. Monica Bogdanova, Assoc. Prof.<br \/><\/strong><em>Faculty of Pedagogy<\/em><br \/><em>University of Sofia<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><a name=\"art07\">&nbsp;<\/a>\u0412 \u0417\u0410\u0429\u0418\u0422\u0410 \u041d\u0410 \u0411\u042a\u041b\u0413\u0410\u0420\u0421\u041a\u0418\u042f \u0416\u0415\u0421\u0422\u041e\u0412 \u0415\u0417\u0418\u041a: \u041d\u0415\u041e\u0411\u0425\u041e\u0414\u0418\u041c\u0410 \u0418\u041d\u0424\u041e\u0420\u041c\u0410\u0426\u0418\u042f, \u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415 \u0418 \u041f\u0420\u0410\u041a\u0422\u0418\u0427\u0415\u0421\u041a\u041e \u041f\u0420\u0418\u041b\u041e\u0416\u0415\u041d\u0418\u0415<\/p>\n<p><\/strong><strong>\u041c\u0438\u0440\u044f\u043d\u0430 \u041c\u043e\u0448\u0435\u0432\u0430<br \/><\/strong><i>\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0435\u043d \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0446\u0435\u043d\u0442\u044a\u0440 \u043f\u043e \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0436\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a \u043a\u044a\u043c \u0421\u044a\u044e\u0437\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u043b\u0443\u0445\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f<\/p>\n<p><\/i><strong>Abstract. <\/strong>\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0432\u0430 \u0441 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0438 \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0445\u043e\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0441 \u0443\u0432\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d \u0441\u043b\u0443\u0445. \u041f\u043e\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438 \u0441\u0430 \u043a\u0430\u043a\u0432\u0438 \u0441\u0430 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u043b\u0443\u0445\u0438\u0442\u0435 \u0445\u043e\u0440\u0430, \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0435 \u043d\u0430\u0431\u043b\u0435\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f \u0434\u043e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438 \u043d\u0443\u0436\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0436\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0437\u0438\u0446\u0438 \u0432 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e. \u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d\u0438 \u0441\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0436\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0437\u0438\u0446\u0438, \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0438 \u043e\u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0447\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0437\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u044f \u0436\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432 \u0435\u0437\u0438\u043a, \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0438 \u0435 \u0437\u0430\u0441\u0435\u0433\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0445\u0430.<br \/><i><br \/>Keywords:<\/i> education, hearing loss, sign language, sign language dictionary<br \/><strong><br \/>PROTECTION OF THE BULGARIAN SIGN LANGUAGE: REQUIRED INFORMATION, CONTENTS AND APPLICATIONS<\/p>\n<p><\/strong><strong>Abstract.<\/strong> The current paper provides information about the difficulties of people with hearing problems. Their linguistic rights are discussed, along with the rights of information and of education in sign language. The characteristics of sign languages and the need of sign language dictionaries in Bulgarian are presented, as well as the education of students with hearing problems.<br \/><strong><br \/>Mrs. Miryana Mosheva<br \/><\/strong><em>Coordinator of Union of the Deaf People in Bulgaria<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><a name=\"art08\">&nbsp;<\/a>\u0421\u042a\u0425\u0420\u0410\u041d\u042f\u0412\u0410\u041d\u0415 \u0418 \u0412\u042a\u0417\u0421\u0422\u0410\u041d\u041e\u0412\u042f\u0412\u0410\u041d\u0415 \u041d\u0410 \u0410\u0420\u0425\u0418\u0422\u0415\u041a\u0422\u0423\u0420\u041d\u041e \u041d\u0410\u0421\u041b\u0415\u0414\u0421\u0422\u0412\u041e \u0418 \u0418\u0417\u0413\u0420\u0410\u0416\u0414\u0410\u041d\u0415 \u041d\u0410 \u041a\u0423\u041b\u0422\u0423\u0420\u041d\u0418 \u0420\u0410\u0419\u041e\u041d\u0418 \u041d\u0410 \u0422\u0415\u0420\u0418\u0422\u041e\u0420\u0418\u042f\u0422\u0410<\/p>\n<p><\/strong><strong>\u041c\u0438\u0433\u043b\u0435\u043d\u0430 \u041c\u043e\u043b\u0445\u043e\u0432\u0430, \u0417\u043e\u0440\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0421\u0442\u0430\u043d\u0435\u0432\u0430, \u0421\u0438\u043b\u0432\u0438\u044f \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430<br \/><\/strong><i>\u201e\u0417\u0438\u043d\u0435\u0432 \u0410\u0440\u0442 \u0422\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438\u201c \u0415\u041e\u041e\u0414<\/p>\n<p><\/i><strong>Abstract.<\/strong> \u041d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f \u0435 \u0438\u0437\u0433\u043e\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430 \u0432\u044a\u0432 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430 \u0441 \u0438\u0437\u043f\u044a\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442: \u201e\u0423\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f \u0410\u0440\u043a\u0438\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u044f \u2013 \u043f\u043e\u0434\u043a\u0440\u0435\u043f\u0430 \u0437\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435\u0449\u0435\u0442\u043e \u0447\u0440\u0435\u0437 \u0432\u044a\u0437\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e\u201c, \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430 BG051PO001-7.0.07-0013-\u04210001, \u043e\u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d \u0441 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043a\u0440\u0435\u043f\u0430 \u043d\u0430 \u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430 \u201e\u0420\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0447\u043e\u0432\u0435\u0448\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438\u201c, \u0441\u044a\u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043e\u0442 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u044f \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u0435\u043d \u0444\u043e\u043d\u0434 \u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u044f \u0441\u044a\u044e\u0437. \u0426\u0435\u043b\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0435 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432\u044a\u0432 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430 \u0441 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u0435\u043d \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0447\u0435\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0430, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0449\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043d\u0430\u0442&nbsp;\u0434\u0432\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f \u0441\u0444\u0435\u0440\u0438 \u2013 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0431\u0435\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u0446\u0430 \u0432 \u043c\u0430\u043b\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u043d\u0438\u0432\u043e \u043e\u0442 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438 \u0437\u0430 \u0430\u0434\u0435\u043a\u0432\u0430\u0442\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0440\u044a\u0436\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e.<\/p>\n<p>\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u044a\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0443\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438 \u043a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u0442 \u0438 \u0432\u044a\u0437\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u0442, \u0430 \u043e\u0442 \u0442\u0430\u043c \u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0432\u044a\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0442 \u043f\u043e \u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d \u043e\u0442 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438 \u0438 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438 \u043e\u0431\u0435\u043a\u0442\u0438. \u041f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044a\u0442 \u0410\u0440\u043a\u0438\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u201e\u0417\u0438\u043d\u0435\u0432 \u0410\u0440\u0442 \u0422\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438\u201c \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u044f\u0432\u0430 \u0432 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f, \u0441\u0435 \u0435 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u043a\u0430\u0442\u043e \u0438\u0437\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u0435\u043d \u043d\u0430 \u043f\u0438\u043b\u043e\u0442\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0432 \u0418\u0442\u0430\u043b\u0438\u044f, \u041f\u043e\u043b\u0448\u0430 \u0438 \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u044f, \u043a\u044a\u0434\u0435\u0442\u043e \u0435 \u0431\u0438\u043b \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d. \u0418\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0410\u0440\u043a\u0438\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u044f \u0434\u043e\u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0441\u044f \u0437\u0430 \u043e\u0441\u044a\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0446\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442, \u043f\u0440\u0438\u0441\u044a\u0449\u0430 \u0437\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442, \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0441 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430, \u0437\u0430\u043d\u0430\u044f\u0442\u0447\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441 \u0442\u044f\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0438 \u0447\u0440\u0435\u0437 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u0438 \u043a\u0440\u0435\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438.<\/p>\n<p>\u0427\u0435\u0442\u0438\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0434\u044f\u043b\u0430, \u0441 \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f\u0442\u0430, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f\u0442 \u0432 \u0441\u044a\u043a\u0440\u0430\u0442\u0435\u043d \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e\u0442\u043e \u0432 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0438 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435.<\/p>\n<p><i>Keywords:<\/i> vocational training, sustainable development, integrated conservation, built heritage, restoration, maintenance, traditional techniques and materials, cultural regions<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>INTEGRATED CONSERVATION OF ARCHITECTURAL CULTURAL HERITAGE, FOCUSED ON SUSTAINABLE TERRITORIAL DEVELOPMENT \u2013 GOOD PRACTICES IN THE SPHERE OF SUSTAINABLE INTEGRATED CONSERVATION AND IMPROVING THE EMPLOYMENT OPPORTUNITIES AND TERRITORIAL MANAGEMENT<\/strong><\/p>\n<p><strong>Abstract. <\/strong>The present article has been developed in accordance with the implementation of \u201eArchilandia skills \u2013 supporting the future through restoration of the past\u201d project, contract number BG051PO001-7.0.07-0013-\u04210001, implemented with the fi nancial support of the Human Resources Development Operational Programme 2007-2013, co- financed by the European Social Fund of the European Union. The aim of this article is to present the four training modfules developed in connection with an integrated successful training approach, supporting two problematic spheres for Bulgaria \u2013 high unemployment in the provincial towns and national level necessity for specialists and approaches for adequate maintenance of architectural heritage.<\/p>\n<p>The projects applies a combined approach for studying and analyzing the resources of the territory and training local experts how to maintain and restore, hence take advantage in a sustainable manner from the local cultural and architectural sites. The Archilandia approach, which Zinev Art Technologies is integrating in Bulgarian practices, has proven its effectiveness in pilot territories in Italy, Poland and Sweden, where it has been tested. The innovativeness of Archilandia contributes to raising the awareness of the economic and cultural value, inherent to local identity, connected with traditional and historic architecture, craftsman activities and the related traditions also through the use of artistic and creative means and new information technologies.<\/p>\n<p>The four sections, which you see in this article, represent in brief the contents included in the training modules.<\/p>\n<p><strong>Dr. Miglena Molhova, Mrs. Zornitsa Staneva, Mrs. Silvia Ivanova<br \/><\/strong><em>Zinev Art Technologies<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><a name=\"art09\">&nbsp;<\/a>90 \u0413\u041e\u0414\u0418\u041d\u0418 \u0421\u0420\u0415\u0414\u041d\u041e \u041e\u0411\u0429\u041e\u041e\u0411\u0420\u0410\u0417\u041e\u0412\u0410\u0422\u0415\u041b\u041d\u041e \u0423\u0427\u0418\u041b\u0418\u0429\u0415 \u201e\u0421\u0412. \u041f\u0410\u0418\u0421\u0418\u0419 \u0425\u0418\u041b\u0415\u041d\u0414\u0410\u0420\u0421\u041a\u0418\u201c \u2013 \u0421. \u0410\u0411\u041b\u0410\u041d\u0418\u0426\u0410. \u0420\u041e\u041b\u042f\u0422\u0410 \u041d\u0410 \u0413\u041b\u0410\u0412\u041d\u0418\u042f \u0423\u0427\u0418\u0422\u0415\u041b \u2013 \u041c\u041e\u0414\u0415\u0420\u0410\u0422\u041e\u0420, \u041c\u0415\u0414\u0418\u0410\u0422\u041e\u0420, \u041d\u0410\u0421\u0422\u0410\u0412\u041d\u0418\u041a<\/p>\n<p><\/strong><strong>\u0421\u044a\u043b\u0437\u0435\u0442\u0430 \u0417\u0435\u0439\u043d\u0435\u0432\u0430<br \/><\/strong><i>\u0421\u041e\u0423 \u201e\u0421\u0432. \u041f\u0430\u0438\u0441\u0438\u0439 \u0425\u0438\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u201c \u2013 \u0441. \u0410\u0431\u043b\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430<\/p>\n<p><\/i><strong>Abstract<\/strong>. \u0423\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u044f \u043a\u0430\u0442\u043e \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0432\u0438\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0433\u043e\u043b\u044f\u043c\u0430 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442, \u043c\u0438\u0441\u0438\u044f \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430. \u0421\u041e\u0423 \u201e\u0421\u0432. \u041f\u0430\u0438\u0441\u0438\u0439 \u0425\u0438\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u201c \u2013 \u0441. \u0410\u0431\u043b\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430, \u043a\u0430\u0442\u043e \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 \u0441 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438, \u043e\u043f\u0438\u0442 \u0438 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0445\u0438 \u0437\u0430\u0434 \u0433\u044a\u0440\u0431\u0430 \u0441\u0438. \u0415\u0434\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0434\u043d\u0430 90-\u0433\u043e\u0434\u0438\u0448\u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f, \u0438\u0437\u043f\u044a\u043b\u043d\u0435\u043d\u0430 \u0441 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043d\u043e \u0438 \u0441 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0432\u044a\u0432 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u0442\u043e. \u0413\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438, \u0432 \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0438 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0434\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0441\u0432\u043e\u044f \u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441 \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0432 \u0441\u0435\u043b\u043e \u0410\u0431\u043b\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430. \u0414\u043d\u0435\u0441 \u0421\u041e\u0423 \u201e\u0421\u0432. \u041f\u0430\u0438\u0441\u0438\u0439 \u0425\u0438\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u201c \u0438\u043c\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0432\u0438\u0437\u0438\u044f, \u0437\u0430\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u043d\u043e-\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0430, \u0441 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430, \u0435\u0434\u043d\u043e \u043e\u0442 \u0432\u043e\u0434\u0435\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430. \u0414\u043e\u043c\u0430\u043a\u0438\u043d \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0435 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e-\u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438, \u0441\u044a\u0441\u0442\u0435\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0438\u0437\u0432\u044a\u043d\u043a\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.<\/p>\n<p><i>Keywords: <\/i>teaching opportunities, head teacher, mission, tolerance, motivation<\/p>\n<p><strong>90 YEARS OF SECONDARY SCHOOL \u201cST. PAISII HILENDARSKI\u201d: THE ROLE OF THE HEAD TEACHER \u2013 MODERATOR, MEDIATOR AND MENTOR<\/p>\n<p><\/strong><strong>Abstract.<\/strong> The paper discusses the teacher`s job as a challenge, high responsibility, mission and work. The school \u201cSt. Paisii Hilendarski\u201d \u2013 the village of Ablanitsa, is a school with traditions, experience and success. It has an enviable 90-year history fulfilled with many achievements, but also with many hard years passed in time. All these years, generations of teachers and students, contributed to the education in the village of Ablanitsa. Nowadays, the school has a very attractive look, an enviable rich material and technical base with excellent opportunities for teaching and&nbsp;studying. It is among the leading schools in the region and in the country. It recently hosted two scientific conferences and many interschool projects, competitions and extracurricular activities.<\/p>\n<p><strong>Mrs. Salzeta Zeyneva<br \/><\/strong><em>Head Teacher<\/em><br \/><em>Secondary School \u201cSt. Paisii Hilendarski\u201d<\/em><br \/><em>Ablanitsa, Bulgaria<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><a name=\"art10\">&nbsp;<\/a>\u041f\u0420\u041e\u0424\u0415\u0421\u0418\u041e\u041d\u0410\u041b\u0418\u0417\u041c\u042a\u0422 \u0412 \u0423\u041f\u0420\u0410\u0412\u041b\u0415\u041d\u0418\u0415\u0422\u041e \u041d\u0410 \u0423\u0427\u0418\u041b\u0418\u0429\u0415\u0422\u041e \u0412 \u041c\u0410\u041b\u041a\u0418\u0422\u0415 \u041d\u0410\u0421\u0415\u041b\u0415\u041d\u0418 \u041c\u0415\u0421\u0422\u0410<\/p>\n<p><\/strong><i>\u0421\u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d \u043e\u043f\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u0440\u044a\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e&nbsp;<\/i><i>\u043d\u0430 \u0421\u041e\u0423 \u201e\u0421\u0432. \u041f\u0430\u0438\u0441\u0438\u0439 \u0425\u0438\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u201c, \u0441. \u0410\u0431\u043b\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430<\/p>\n<p><\/i><strong>\u041c\u0435\u0445\u043c\u0435\u0434 \u0418\u043c\u0430\u043c\u043e\u0432, \u041a\u0430\u043b\u0438\u043d\u043a\u0430 \u0413\u0430\u0439\u0442\u0430\u043d\u0438\u043d\u0447\u0435\u0432\u0430<br \/><\/strong><i>\u0421\u041e\u0423 \u201e\u0421\u0432. \u041f\u0430\u0438\u0441\u0438\u0439 \u0425\u0438\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u201d<\/p>\n<p><\/i><strong>Abstract. <\/strong>\u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0441\u0438 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0421\u041e\u0423 \u201e\u0421\u0432. \u041f\u0430\u0438\u0441\u0438\u0439 \u0425\u0438\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u201c \u0441. \u0410\u0431\u043b\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430, \u0441\u044a\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0435\u043d\u0430 \u0441 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u043c\u0443\u043b\u0442\u0438\u0435\u0442\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430. \u0421\u0440\u0435\u0434 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435\u0442\u043e \u0432 \u043c\u0430\u043b\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0435, \u0447\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438 \u0447\u0440\u0435\u0437 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u044f, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0438 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0432 \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0430\u0442\u0430. \u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438 \u0441\u0430 \u0446\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434 \u0440\u044a\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e, \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435\u0442\u043e. \u041e\u0446\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438 \u0441\u0430 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u044c\u043e\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435.<\/p>\n<p><i>Keywords: <\/i>educational strategy, vocational education, strategic goals, teaching opportunities<\/p>\n<p><strong>PROFESSIONALISM IN THE SCHOOL MANAGEMENT IN SMALL POPULATED PLACES \u2013 EDUCATIONAL EXPERIENCE SHARED BY SECONDARY SCHOOL \u201cST. PAISII HILENDARSKI\u201d, ABLANITSA VILLAGE<\/p>\n<p><\/strong><strong>Abstract.<\/strong> The paper discusses the development strategy of Secondary School \u201cSt. Paisii Hilendarski\u201d, village of Ablanitsa, which is consistent with modern educational requirements and pedagogical work in multicultural environment. Among the features of the school in small populated areas is the fact that they are unique in the area. The strategy, presented in this article, is based on European and national documents on education and modern scientific developments for strategic planning in schools.<\/p>\n<p><strong>Mr. Mehmed Imamov, Mrs. Kalinka Gaytanincheva<br \/><\/strong><em>Secondary School \u201cSt. Paisii Hilendarski\u201d<\/em><br \/><em>Ablanitsa, Bulgaria<\/em><\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;CONTENTS \/ \u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415 &nbsp; STEPS TO SUCCESS \/ \u041f\u042a\u0422\u042f\u0422 \u041a\u042a\u041c \u0423\u0421\u041f\u0415\u0425\u0410 \u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0432 \u0438\u0437\u0432\u044a\u043d\u043a\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435\u043d \u0435\u0442\u0430\u043f. \u0424\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 [Entrepreneurship in the Extracurricular Activities. Formation of Self-Assessment Ability of Students] \/ \u0419\u043e\u0432\u043a\u0430 \u041f\u0435\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430\/ Yovka Petkova &#8211;&nbsp; \u0441\u0442\u0440. 8 &nbsp;\u041e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438 \u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 METHODOLOGY &amp; EXPERIENCE \/ \u041c\u0415\u0422\u041e\u0414\u0418\u041a\u0410 \u0418 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[]},"categories":[2886],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XVII, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 1, 2015 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/professional\/professionalarticles\/voc-content012015\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XVII, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 1, 2015 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp;CONTENTS \/ \u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415 &nbsp; STEPS TO SUCCESS \/ \u041f\u042a\u0422\u042f\u0422 \u041a\u042a\u041c \u0423\u0421\u041f\u0415\u0425\u0410 \u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0432 \u0438\u0437\u0432\u044a\u043d\u043a\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435\u043d \u0435\u0442\u0430\u043f. \u0424\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 [Entrepreneurship in the Extracurricular Activities. Formation of Self-Assessment Ability of Students] \/ \u0419\u043e\u0432\u043a\u0430 \u041f\u0435\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430\/ Yovka Petkova &#8211;&nbsp; \u0441\u0442\u0440. 8 &nbsp;\u041e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438 \u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 METHODOLOGY &amp; EXPERIENCE \/ \u041c\u0415\u0422\u041e\u0414\u0418\u041a\u0410 \u0418 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/professional\/professionalarticles\/voc-content012015\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-01-25T10:28:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-18T18:58:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/professional\/professionalarticles\/voc-content012015\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/professional\/professionalarticles\/voc-content012015\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XVII, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 1, 2015\",\"datePublished\":\"2015-01-25T10:28:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-18T18:58:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/professional\/professionalarticles\/voc-content012015\/\"},\"wordCount\":2674,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#organization\"},\"articleSection\":[\"\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f. \\\"\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\\\"\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/professional\/professionalarticles\/voc-content012015\/\",\"url\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/professional\/professionalarticles\/voc-content012015\/\",\"name\":\"\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XVII, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 1, 2015 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-01-25T10:28:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-18T18:58:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/professional\/professionalarticles\/voc-content012015\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/professional\/professionalarticles\/voc-content012015\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/professional\/professionalarticles\/voc-content012015\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/strategies.azbuki.bg\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XVII, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 1, 2015\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/\",\"name\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"description\":\"\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#organization\",\"name\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"url\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png\",\"width\":250,\"height\":70,\"caption\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nion_azbuki\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XVII, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 1, 2015 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/professional\/professionalarticles\/voc-content012015\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XVII, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 1, 2015 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","og_description":"&nbsp;CONTENTS \/ \u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415 &nbsp; STEPS TO SUCCESS \/ \u041f\u042a\u0422\u042f\u0422 \u041a\u042a\u041c \u0423\u0421\u041f\u0415\u0425\u0410 \u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0432 \u0438\u0437\u0432\u044a\u043d\u043a\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435\u043d \u0435\u0442\u0430\u043f. \u0424\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 [Entrepreneurship in the Extracurricular Activities. Formation of Self-Assessment Ability of Students] \/ \u0419\u043e\u0432\u043a\u0430 \u041f\u0435\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430\/ Yovka Petkova &#8211;&nbsp; \u0441\u0442\u0440. 8 &nbsp;\u041e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438 \u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 METHODOLOGY &amp; EXPERIENCE \/ \u041c\u0415\u0422\u041e\u0414\u0418\u041a\u0410 \u0418 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/professional\/professionalarticles\/voc-content012015\/","og_site_name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/","article_published_time":"2015-01-25T10:28:00+00:00","article_modified_time":"2019-06-18T18:58:58+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/professional\/professionalarticles\/voc-content012015\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/professional\/professionalarticles\/voc-content012015\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XVII, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 1, 2015","datePublished":"2015-01-25T10:28:00+00:00","dateModified":"2019-06-18T18:58:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/professional\/professionalarticles\/voc-content012015\/"},"wordCount":2674,"publisher":{"@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#organization"},"articleSection":["\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f. \"\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\""],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/professional\/professionalarticles\/voc-content012015\/","url":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/professional\/professionalarticles\/voc-content012015\/","name":"\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XVII, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 1, 2015 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#website"},"datePublished":"2015-01-25T10:28:00+00:00","dateModified":"2019-06-18T18:58:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/professional\/professionalarticles\/voc-content012015\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/professional\/professionalarticles\/voc-content012015\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/professional\/professionalarticles\/voc-content012015\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/strategies.azbuki.bg\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XVII, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 1, 2015"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#website","url":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/","name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","description":"\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#organization","name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","url":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png","contentUrl":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png","width":250,"height":70,"caption":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438"},"image":{"@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/","https:\/\/www.instagram.com\/nion_azbuki\/"]},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39511"}],"collection":[{"href":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39511"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39511\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59782,"href":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39511\/revisions\/59782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39511"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}