{"id":42258,"date":"2017-11-13T09:14:23","date_gmt":"2017-11-13T06:14:23","guid":{"rendered":"https:\/\/new.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle2016-2\/6-xliv-2017\/"},"modified":"2022-08-16T14:03:10","modified_gmt":"2022-08-16T11:03:10","slug":"6-xliv-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/languages\/foreignarticle2016-2\/6-xliv-2017\/","title":{"rendered":"Foreign Language Teaching, Number 6\/2017, Volume 44"},"content":{"rendered":"<p class=\"text\"><strong><a name=\"top\"><\/a>CONTENTS \/ \u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415<\/strong><\/p>\n<p class=\"text\"><strong>APPLIED LINGUISTICS\/\u041f\u0420\u0418\u041b\u041e\u0416\u041d\u0410 \u041b\u0418\u041d\u0413\u0412\u0418\u0421\u0422\u0418\u041a\u0410<\/strong><\/p>\n<p class=\"text\"><a href=\"#art01\">\u0417\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0441 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0432 \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0438\u043c \u0432 \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430 \u0441\u0445\u0435\u043c\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0444\u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438 \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432\u0435 <\/a><br \/>\n<a href=\"#art01\">[For Verbs with Special Morphology in German and Their Inclusion in a Synchronous Classification Scheme of the Verb Flexion Types] <\/a><br \/>\n\/ <em>\u0415\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f \u0414\u0435\u043d\u0447\u0435\u0432\u0430 \/ Emilija Dencheva\u00a0<\/em>\u2013 \u0441\u0442\u0440.\/ page 615<br \/>\n<a href=\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a><\/p>\n<p class=\"text\"><strong>LANGUAGE TEACHING METHODOLOGY \/ \u041c\u0415\u0422\u041e\u0414\u0418\u041a\u0410<\/strong><\/p>\n<p class=\"text\"><a href=\"#art02\">\u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u2013 \u043e\u0442 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u044a\u043c \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f <\/a><br \/>\n<a href=\"#art02\">[Education in University \u2013 from Knowledge to Communication] <\/a><br \/>\n\/ <em>\u041c\u0430\u0433\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0430 \u041a\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430-\u041f\u0430\u043d\u0430\u0439\u043e\u0442\u043e\u0432\u0430 \/ Magdalena Kostova-Panayotova\u00a0<\/em>\u2013 \u0441\u0442\u0440.\/ page 631<br \/>\n<a href=\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a><\/p>\n<p class=\"text\"><a href=\"#art03\">Les r\u00f4les des mots-clefs <\/a><br \/>\n<a href=\"#art03\">[The Importance of Keywords] <\/a><br \/>\n\/ <em>An\u00e9lia Brambarova\u00a0<\/em>\u2013 \u0441\u0442\u0440.\/ page 638<br \/>\n<a href=\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a><\/p>\n<p class=\"text\"><strong>LANGUAGE AND CULTURE \/ \u0415\u0417\u0418\u041a \u0418 \u041a\u0423\u041b\u0422\u0423\u0420\u0410<\/strong><\/p>\n<p class=\"text\">Der Bulgarische Gelehrte und Politiker Professor Ivan Shishmanov (1862 \u2013 1928) und die Paneurop\u00e4ische Bewegung<br \/>\n[\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u044f\u0442 \u0443\u0447\u0435\u043d \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a \u043f\u0440\u043e\u0444. \u0418\u0432\u0430\u043d \u0428\u0438\u0448\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432 (1862 \u2013 1928 \u0433.) \u0438 \u041f\u0430\u043d\u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435]<br \/>\n\/ <em>Rumjana Koneva\u00a0<\/em>\u2013 \u0441\u0442\u0440. \/ page 644<br \/>\n<a href=\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a><\/p>\n<p class=\"text\"><strong>LINGUODIDACTICAL ARCHEOLOGY \/ \u041b\u0418\u041d\u0413\u0412\u041e\u0414\u0418\u0414\u0410\u041a\u0422\u0418\u0427\u0415\u0421\u041a\u0410 \u0410\u0420\u0425\u0415\u041e\u041b\u041e\u0413\u0418\u042f<\/strong><\/p>\n<p class=\"text\">\u0420\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u0431\u043e\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0435 \u0441\u0438\u0445\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0444\u0435\u043c\u044b <em>\u0445<\/em><br \/>\n[Reconstruction of the Bulgarian Language Due to the Appearance of a Test Component in the Semantics of the Synhnomorphem <em>x<\/em>]<br \/>\n\/ <em>\u041c\u0438\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432 \u042f\u043d\u0430\u043a\u0438\u0435\u0432 \/ Miroslav Yanakiev\u00a0<\/em>\u2013 \u0441\u0442\u0440.\/ page 657<br \/>\n<a href=\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a><\/p>\n<p class=\"text\"><strong>EVENTS \/ \u0425\u0420\u041e\u041d\u0418\u041a\u0410<\/strong><\/p>\n<p class=\"text\">\u0421\u043e\u0446\u0438\u043e\u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0438 \u0441\u044a\u0431\u0443\u0434\u0438\u0445\u0430 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e<br \/>\n[The Sociolinguists Woke Us up Again]<br \/>\n\/ <em>\u041a\u0430\u0442\u044f \u0418\u0441\u0441\u0430 \/ Katya Issa\u00a0<\/em>\u2013 \u0441\u0442\u0440.\/ page 669<br \/>\n<a href=\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a><\/p>\n<p class=\"text\">\u0414\u0438\u043c\u0438\u0442\u044a\u0440 \u0421\u0442\u0435\u0444\u0430\u043d\u043e\u0432 \u2013 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442 \u0432 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0438\u044f \u0432 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0430<br \/>\n[Dimitar Stefanov &#8211; Life in Poetry and Poetry in Life]<br \/>\n\/ <em>\u0420\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442 \u0420\u0430\u0447\u0435\u0432\u0430 \/ Radost Racheva\u00a0<\/em>\u2013 \u0441\u0442\u0440.\/ page 673<br \/>\n<a href=\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a><\/p>\n<p class=\"text\">\u0421\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440 \u201e\u0418\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0432 \u0447\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u201c<br \/>\n[Innovative Technologies In Foreign Language Teaching]<br \/>\n\/ <em>\u0414\u0430\u043d\u0438\u0435\u043b\u0430 \u041a\u043e\u0445-\u041a\u043e\u0436\u0443\u0445\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430, \u041a\u0430\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0411\u0440\u0430\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \/ Daniela Koch-Kozhuharova, Kalina Bratanova\u00a0<\/em>\u2013 \u0441\u0442\u0440.\/ page 677<br \/>\n<a href=\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a><\/p>\n<p class=\"text\"><strong>REVIEWS AND ANNOTATIONS \/ \u0420\u0415\u0426\u0415\u041d\u0417\u0418\u0418 \u0418 \u0410\u041d\u041e\u0422\u0410\u0426\u0418\u0418<\/strong><\/p>\n<p class=\"text\">\u041a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0441\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u043d\u0435\u0439\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u044f \u0442\u0443\u0440\u0441\u043a\u0438 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043e\u0432\u0435\u043d \u0435\u0437\u0438\u043a<br \/>\n[The Category of Possessiveness and its Projections in Contemporary Turkish Literary Language]<br \/>\n\/ <em>\u0414\u0430\u043d\u0430\u0438\u043b \u0414\u0430\u043d\u043e\u0432 \/ Danail Danov\u00a0<\/em>\u2013 \u0441\u0442\u0440.\/ page 682<br \/>\n<a href=\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a><\/p>\n<p class=\"text\">\u0426\u0430\u0440\u0438\u0433\u0440\u0430\u0434 \u0438 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0430<br \/>\n[Istanbul and Bulgarian Schools]<br \/>\n\/ <em>\u041c\u0438\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0419\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \/ Milena Yordanova\u00a0<\/em>\u2013 \u0441\u0442\u0440.\/ page 686<br \/>\n<a href=\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a><\/p>\n<p class=\"text\">\u041d\u043e\u0432\u043e \u0437\u0430\u0432\u0440\u044a\u0449\u0430\u043d\u0435 \u043a\u044a\u043c \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0438\u0437\u043c\u0430<br \/>\n[A New Return to Modernism]<br \/>\n\/ <em>\u0411\u043e\u0439\u043a\u0430 \u0418\u043b\u0438\u0435\u0432\u0430 \/ Boyka Ilieva\u00a0<\/em>\u2013 \u0441\u0442\u0440.\/ page 689<br \/>\n<a href=\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a><\/p>\n<p class=\"text\"><strong>OPEN FILE \/ \u041e\u0422\u041a\u0420\u042b\u0422\u0410\u042f \u041b\u0418\u041d\u0418\u042f<\/strong><\/p>\n<p class=\"text\"><a href=\"#art04\">\u041c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c \u00ab\u041c\u043e\u044f \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u0442\u0438\u0432\u0430 \u0432 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438\u00bb \u2013 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0443 \u043a\u0430\u043a \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 <\/a><br \/>\n<a href=\"#art04\">[Youth Forum \u201cMy Initiative In Education\u201d \u2013 the Space of Teaching Russian as a Foreign Language] <\/a><br \/>\n\/ <em>\u0420\u0430\u0438\u0441\u0430 \u0411\u043e\u0433\u0434\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \/ Raisa Bogdanova\u00a0<\/em>\u2013 \u0441\u0442\u0440.\/ page 694<br \/>\n<a href=\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a><\/p>\n<p class=\"BasicParagraph\"><strong>ANNUAL CONTENTS \/ \u0413\u041e\u0414\u0418\u0428\u041d\u041e \u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415\u00a0<\/strong>\u2013 \u0441\u0442\u0440.\/ page 706<\/p>\n<p class=\"BasicParagraph\"><strong>READ IN THE LATEST ISSUES OF AZ BUKI JOURNALS<br \/>\n\/ \u0412 \u041d\u041e\u0412\u0418\u0422\u0415 \u0411\u0420\u041e\u0415\u0412\u0415 \u041d\u0410 \u0421\u041f\u0418\u0421\u0410\u041d\u0418\u042f\u0422\u0410 \u041d\u0410 \u201e\u0410\u0417-\u0411\u0423\u041a\u0418\u201c \u0427\u0415\u0422\u0415\u0422\u0415<\/strong> \u2013 \u0441\u0442\u0440.\/ page 713<\/p>\n<p><strong>GUIDE FOR AUTHORS \/ \u0423\u041a\u0410\u0417\u0410\u041d\u0418\u042f \u0417\u0410 \u0410\u0412\u0422\u041e\u0420\u0418\u0422\u0415<\/strong> \u2013 \u0441\u0442\u0440.\/ page 715<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u00a0<a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><a name=\"art01\"><\/a>\u0417\u0410 \u0413\u041b\u0410\u0413\u041e\u041b\u0418\u0422\u0415 \u0421 \u041e\u0421\u041e\u0411\u0415\u041d\u041e \u0424\u041e\u0420\u041c\u041e\u041e\u0411\u0420\u0410\u0417\u0423\u0412\u0410\u041d\u0415 \u0412 \u041d\u0415\u041c\u0421\u041a\u0418\u042f \u0415\u0417\u0418\u041a \u0418 \u0412\u041a\u041b\u042e\u0427\u0412\u0410\u041d\u0415\u0422\u041e \u0418\u041c \u0412 \u0421\u0418\u041d\u0425\u0420\u041e\u041d\u041d\u0410 \u041a\u041b\u0410\u0421\u0418\u0424\u0418\u041a\u0410\u0426\u0418\u041e\u041d\u041d\u0410 \u0421\u0425\u0415\u041c\u0410 \u041d\u0410 \u0413\u041b\u0410\u0413\u041e\u041b\u041d\u0418\u0422\u0415 \u0424\u041b\u0415\u041a\u0421\u0418\u041e\u041d\u041d\u0418 \u0422\u0418\u041f\u041e\u0412\u0415<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0415\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f \u0414\u0435\u043d\u0447\u0435\u0432\u0430<\/strong><\/p>\n<p><em>Sofia University<\/em><\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> \u0412 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0441\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u043d\u0438 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0438 \u0441 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0432 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a. \u0420\u0430\u0437\u043b\u0438\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0441\u043f\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0437\u0438 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0438 \u0441\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d\u0438 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0439\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0438. \u0412 \u0437\u0430\u043a\u00ad\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0437\u0438 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0438 \u0432 \u0435\u0434\u0438\u043d\u043d\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430 \u0441\u0445\u0435\u043c\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0444\u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438 \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432\u0435.<\/p>\n<p><em>Keywords:<\/em> verbs; morphology; German; legitimate consequence; single classification; verb flexion types<\/p>\n<p><strong>FOR VERBS WITH SPECIAL MORPHOLOGY IN GERMAN AND THEIR INCLUSION IN A SYNCHRONOUS CLASSIFICATION SCHEME OF THE VERB FLEXION TYPES<\/strong><\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> The article deals with verbs with special morphology in modern German. The differences in the conjugation of these verbs are presented as a legitimate consequence of certain developmental processes. In conclusion, it is proposed to include these verbs in a single classification scheme of the verb flexion types.<\/p>\n<p><strong>Prof. Emilija Dencheva, DSc.<\/strong><\/p>\n<p><em>University of Sofia<\/em><\/p>\n<p><em>1000 Sofia, Bulgaria<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u00a0<a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><a name=\"art02\"><\/a>\u0423\u041d\u0418\u0412\u0415\u0420\u0421\u0418\u0422\u0415\u0422\u0421\u041a\u041e\u0422\u041e \u041e\u0411\u0420\u0410\u0417\u041e\u0412\u0410\u041d\u0418\u0415 \u2013 \u041e\u0422 \u0417\u041d\u0410\u041d\u0418\u0415 \u041a\u042a\u041c \u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0418\u041a\u0410\u0426\u0418\u042f<\/strong><\/p>\n<p><strong>Magdalena Kostova-Panayotova<\/strong><\/p>\n<p><em>South-West University \u201eNeofit Rilski\u201c<\/em><\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> \u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0442\u043e \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430. T\u0435\u043c\u043f\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435, \u0441 \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0442 \u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438, \u043f\u0440\u0430\u0432\u044f\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u043f\u043e-\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e \u0430\u0434\u0435\u043a\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0442\u043e \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043a\u044a\u043c \u043e\u0431\u043a\u0440\u044a\u0436\u0430\u0432\u0430\u0449\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0438 \u0440\u0435\u0430\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e, \u043a\u0430\u0442\u043e \u0441\u043e\u0446\u0438\u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0430\u0449 \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440, \u0438\u043c\u0430 \u043a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0430 \u0440\u043e\u043b\u044f \u0432 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435. \u0422\u0435\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0432\u044a\u0432 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430 \u0441 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0440\u0435\u0436\u0438 \u0437\u0430 \u0446\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438. \u041e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435\u0449\u0435\u0442\u043e \u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0430\u0441 \u0449\u0435 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442, \u0430 \u043d\u0435 \u0435\u0434\u043d\u043e\u043f\u043e\u0441\u043e\u0447\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0443\u0441\u0432\u043e\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f.<\/p>\n<p><em>Keywords:<\/em> university; education; social networks; interactivity; knowledge<\/p>\n<p><strong>EDUCATION IN UNIVERSITY \u2013 FROM KNOWLEDGE TO COMMUNICATION<\/strong><\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> The article is focused on the issues of today\u2019s education in university in the digital age. The pace of development of the new technologies makes it harder to adapt to the surrounding reality. Education as a socioforming factor has a key role in this adaptation. The theory of social education is used in connection with social networks in university\u2019s programs. According to us, future education will be more for communication and interactivity and not so much a one-way process of teaching and consuming information.<\/p>\n<p><strong>Prof. Magdalena Kostova-Panayotova, DSc.<\/strong><\/p>\n<p><em>Dean<\/em><\/p>\n<p><em>Faculty of Philology<\/em><\/p>\n<p><em>South-West University \u201cNeofit Rilski\u201d<\/em><\/p>\n<p><em>Blagoevgrad, Bulgaria<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u00a0<a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><a name=\"art03\"><\/a>LES R\u00d4LES DES MOTS-CLEFS<\/strong><\/p>\n<p><strong>An\u00e9lia Brambarova<\/strong><\/p>\n<p><em>New Bulgarian University<\/em><\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> \u0426\u0435\u043b\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0443\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0435 \u0434\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0434\u0430\u043b\u0438 \u043a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0443\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0438\u043c\u0430\u0442 \u043d\u044f\u043a\u0430\u043a\u0432\u0430 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e \u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0449\u0435, \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043e\u0442 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0430\u0442 \u0437\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0437\u0430 \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043c\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435. \u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u0431\u0430\u0437\u0438\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 53 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u0444\u0440\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u0437\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0438 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0435\u0442\u0430\u043f \u0441\u0435 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0430\u0432\u0430 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0434\u0432\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u2013 \u0440\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u043a\u043e\u0440\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442.<\/p>\n<p><em>Keywords:<\/em> keywords, text microstructure, reference and correlation, semantic continuity<\/p>\n<p><strong>THE IMPORTANCE OF KEYWORDS<\/strong><\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> The objective of this study is to determine whether keywords can be essential for the general understanding of a text rather than being just a reference point. This article has been based on my observation of 53 journalistic writings via French online sources, and currently it has been limited to two text microstructure elements \u2013 reference and correlation, and semantic continuity.<\/p>\n<p><strong>Dr. An\u00e9lia Brambarova, Assoc. Prof.<\/strong><\/p>\n<p><em>Department of Romance and German Studies<\/em><\/p>\n<p><em>New Bulgarian University<\/em><\/p>\n<p><em>1618 Sofia, Bulgaria<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u00a0<a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><a name=\"art04\"><\/a>\u041c\u041e\u041b\u041e\u0414\u0415\u0416\u041d\u042b\u0419 \u0424\u041e\u0420\u0423\u041c \u00ab\u041c\u041e\u042f \u0418\u041d\u0418\u0426\u0418\u0410\u0422\u0418\u0412\u0410 \u0412 \u041e\u0411\u0420\u0410\u0417\u041e\u0412\u0410\u041d\u0418\u0418\u00bb \u2013 \u041f\u0420\u041e\u0421\u0422\u0420\u0410\u041d\u0421\u0422\u0412\u041e \u041e\u0411\u0423\u0427\u0415\u041d\u0418\u042f \u0420\u0423\u0421\u0421\u041a\u041e\u041c\u0423 \u042f\u0417\u042b\u041a\u0423 \u041a\u0410\u041a \u0418\u041d\u041e\u0421\u0422\u0420\u0410\u041d\u041d\u041e\u041c\u0423<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0420\u0430\u0438\u0441\u0430\u00a0 \u0411\u043e\u0433\u0434\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430<\/strong><\/p>\n<p><em>\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0438\u043c. \u0410.\u0418. \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u043d\u0430 \u2013 \u0421\u0430\u043d\u043a\u0442-\u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f)<\/em><\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> \u0421\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0443 \u043a\u0430\u043a \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441 \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0445 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0412 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0435\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0435 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0435\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c\u0430 \u00ab\u041c\u043e\u044f \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u0442\u0438\u0432\u0430 \u0432 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438\u00bb, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u044b \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u0411\u043e\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u0438, \u0432 \u0421\u0430\u043d\u043a\u0442-\u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0435 \u0438 \u0432 \u0412\u0430\u0440\u043d\u0435. \u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u044b \u043f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u044b \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u0448\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043e\u0441\u0432\u043e\u0435\u043d\u0438\u044e \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043a\u0430\u043a \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e.<\/p>\n<p><em>Keywords:<\/em> teaching; Russian as a foreign language; active communication; Russian speakers; the activities; the youth forum.<\/p>\n<p><strong>YOUTH FORUM \u201cMY INITIATIVE IN EDUCATION\u201d \u2013 THE SPACE OF TEACHING RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE<\/strong><\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> The article is devoted to the idea of learning Russian as a foreign language through active communication with Russian native speakers in different types of activities. Examined are possibilities for such type of youth forum on the example of Herzen\u2019s youth forum \u201cMy Initiative in Education\u201d in which took part students from Russia and Bulgaria (in Saint Petersburg and in Varna). Some prospects of joint activities between Bulgarian and Russian students and schoolchildren in assisting mastering of Russian as foreign language are also shown.<\/p>\n<p><strong>Prof. Raisa Bogdanova, DSc.<\/strong><\/p>\n<p><em>Russian language Department<\/em><\/p>\n<p><em>\u201cA. I. Herzen\u201d Russian State Pedagogical University<\/em><\/p>\n<p><em>Saint Petersburg, Russia<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: right;\">","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CONTENTS \/ \u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415 APPLIED LINGUISTICS\/\u041f\u0420\u0418\u041b\u041e\u0416\u041d\u0410 \u041b\u0418\u041d\u0413\u0412\u0418\u0421\u0422\u0418\u041a\u0410 \u0417\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0441 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0432 \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0438\u043c \u0432 \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430 \u0441\u0445\u0435\u043c\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0444\u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438 \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432\u0435 [For Verbs with Special Morphology in German and Their Inclusion in a Synchronous Classification Scheme of the Verb Flexion Types] \/ \u0415\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f \u0414\u0435\u043d\u0447\u0435\u0432\u0430 \/ Emilija Dencheva\u00a0\u2013 \u0441\u0442\u0440.\/ page 615 LANGUAGE [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":94,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"","format":"standard","video":"","gallery":"","source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override_template":"0","override":[{"single_blog_custom":"","parallax":"0","fullscreen":"0","sidebar":"","second_sidebar":"","sticky_sidebar":"0","share_position":"","share_float_style":"","show_share_counter":"0","show_view_counter":"0","show_featured":"0","show_post_meta":"0","show_post_author":"0","show_post_author_image":"0","show_post_date":"0","post_date_format":"","post_date_format_custom":"","show_post_category":"0","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"","show_post_tag":"0","show_prev_next_post":"0","show_popup_post":"0","number_popup_post":"1","show_author_box":"0","show_post_related":"0","show_inline_post_related":"0"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"","single_post_gallery_size":""}],"trending_post":"0","trending_post_position":"","trending_post_label":""},"jnews_primary_category":{"id":""}},"categories":[3494],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 6, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XLIV, 2017 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle2016-2\/6-xliv-2017\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 6, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XLIV, 2017 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CONTENTS \/ \u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415 APPLIED LINGUISTICS\/\u041f\u0420\u0418\u041b\u041e\u0416\u041d\u0410 \u041b\u0418\u041d\u0413\u0412\u0418\u0421\u0422\u0418\u041a\u0410 \u0417\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0441 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0432 \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0438\u043c \u0432 \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430 \u0441\u0445\u0435\u043c\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0444\u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438 \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432\u0435 [For Verbs with Special Morphology in German and Their Inclusion in a Synchronous Classification Scheme of the Verb Flexion Types] \/ \u0415\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f \u0414\u0435\u043d\u0447\u0435\u0432\u0430 \/ Emilija Dencheva\u00a0\u2013 \u0441\u0442\u0440.\/ page 615 LANGUAGE [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle2016-2\/6-xliv-2017\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-11-13T06:14:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-16T11:03:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0410\u043d\u0435\u043b\u0438\u044f Vracheva\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0410\u043d\u0435\u043b\u0438\u044f Vracheva\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle2016-2\/6-xliv-2017\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle2016-2\/6-xliv-2017\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u0410\u043d\u0435\u043b\u0438\u044f Vracheva\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/person\/9541b190d939a7f23aaac7643f2815c8\"},\"headline\":\"\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 6, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XLIV, 2017\",\"datePublished\":\"2017-11-13T06:14:23+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-16T11:03:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle2016-2\/6-xliv-2017\/\"},\"wordCount\":1452,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#organization\"},\"articleSection\":[\"\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f. \\\"\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\\\", 2017 \u0433.\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle2016-2\/6-xliv-2017\/\",\"url\":\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle2016-2\/6-xliv-2017\/\",\"name\":\"\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 6, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XLIV, 2017 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-11-13T06:14:23+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-16T11:03:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle2016-2\/6-xliv-2017\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle2016-2\/6-xliv-2017\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle2016-2\/6-xliv-2017\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mathinfo.azbuki.bg\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 6, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XLIV, 2017\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#website\",\"url\":\"https:\/\/azbuki.bg\/\",\"name\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"description\":\"\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/azbuki.bg\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#organization\",\"name\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"url\":\"https:\/\/azbuki.bg\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png\",\"width\":250,\"height\":70,\"caption\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nion_azbuki\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/person\/9541b190d939a7f23aaac7643f2815c8\",\"name\":\"\u0410\u043d\u0435\u043b\u0438\u044f Vracheva\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/babc78d7609db131b3cdd1c284076c7f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/babc78d7609db131b3cdd1c284076c7f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u0410\u043d\u0435\u043b\u0438\u044f Vracheva\"},\"url\":\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/author\/nelcho\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 6, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XLIV, 2017 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle2016-2\/6-xliv-2017\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 6, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XLIV, 2017 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","og_description":"CONTENTS \/ \u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415 APPLIED LINGUISTICS\/\u041f\u0420\u0418\u041b\u041e\u0416\u041d\u0410 \u041b\u0418\u041d\u0413\u0412\u0418\u0421\u0422\u0418\u041a\u0410 \u0417\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0441 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0432 \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0438\u043c \u0432 \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430 \u0441\u0445\u0435\u043c\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0444\u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438 \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432\u0435 [For Verbs with Special Morphology in German and Their Inclusion in a Synchronous Classification Scheme of the Verb Flexion Types] \/ \u0415\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f \u0414\u0435\u043d\u0447\u0435\u0432\u0430 \/ Emilija Dencheva\u00a0\u2013 \u0441\u0442\u0440.\/ page 615 LANGUAGE [&hellip;]","og_url":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle2016-2\/6-xliv-2017\/","og_site_name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/","article_published_time":"2017-11-13T06:14:23+00:00","article_modified_time":"2022-08-16T11:03:10+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png"}],"author":"\u0410\u043d\u0435\u043b\u0438\u044f Vracheva","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u0410\u043d\u0435\u043b\u0438\u044f Vracheva","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle2016-2\/6-xliv-2017\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle2016-2\/6-xliv-2017\/"},"author":{"name":"\u0410\u043d\u0435\u043b\u0438\u044f Vracheva","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/person\/9541b190d939a7f23aaac7643f2815c8"},"headline":"\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 6, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XLIV, 2017","datePublished":"2017-11-13T06:14:23+00:00","dateModified":"2022-08-16T11:03:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle2016-2\/6-xliv-2017\/"},"wordCount":1452,"publisher":{"@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#organization"},"articleSection":["\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f. \"\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\", 2017 \u0433."],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle2016-2\/6-xliv-2017\/","url":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle2016-2\/6-xliv-2017\/","name":"\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 6, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XLIV, 2017 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","isPartOf":{"@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#website"},"datePublished":"2017-11-13T06:14:23+00:00","dateModified":"2022-08-16T11:03:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle2016-2\/6-xliv-2017\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle2016-2\/6-xliv-2017\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle2016-2\/6-xliv-2017\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mathinfo.azbuki.bg\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 6, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XLIV, 2017"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#website","url":"https:\/\/azbuki.bg\/","name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","description":"\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/azbuki.bg\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#organization","name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","url":"https:\/\/azbuki.bg\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png","contentUrl":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png","width":250,"height":70,"caption":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438"},"image":{"@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/","https:\/\/www.instagram.com\/nion_azbuki\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/person\/9541b190d939a7f23aaac7643f2815c8","name":"\u0410\u043d\u0435\u043b\u0438\u044f Vracheva","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/babc78d7609db131b3cdd1c284076c7f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/babc78d7609db131b3cdd1c284076c7f?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u0410\u043d\u0435\u043b\u0438\u044f Vracheva"},"url":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/author\/nelcho\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42258"}],"collection":[{"href":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/94"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42258"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80879,"href":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42258\/revisions\/80879"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}