{"id":78906,"date":"2022-05-05T16:14:28","date_gmt":"2022-05-05T13:14:28","guid":{"rendered":"https:\/\/azbuki.bg\/?p=78906"},"modified":"2025-09-29T09:48:28","modified_gmt":"2025-09-29T06:48:28","slug":"sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-2-2022-godina-xlix","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/languages\/sadarzhanie-na-sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-2022-g\/sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-2-2022-godina-xlix\/","title":{"rendered":"Foreign Language Teaching, Number 2\/2022, Volume 49"},"content":{"rendered":"

APPLIED LINGUISTICS<\/strong><\/span><\/h4>\n

Speech Strategies and the Covid-19 Pandemic<\/h3>\n

Gergana Dacheva<\/strong>
\nSofia University<\/em><\/p>\n

https:\/\/doi.org\/10.53656\/for22.201rech<\/a><\/p>\n

Abstract.<\/strong> The interest in monitoring and analyzing the speech messages in the context of the coronavirus pandemic is due to two hypotheses related to the responsible Bulgarian institutions, some medical workers and media...<\/p>\n

SEE MORE<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Calques from French in Bulgarian Phraseology<\/h3>\n

Yana Sivilova<\/strong>
\nSofia University<\/em><\/p>\n

https:\/\/doi.org\/10.53656\/for22.202kalk<\/a><\/p>\n

Abstract.<\/strong> The paper traces the long-term influence of the French language on the formation of Bulgarian phraseology...<\/p>\n

SEE MORE<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Current Topics of Research in Comparative Philology in Contemporary Kazakhstan<\/h3>\n

Moldir Alshaynbaeva, \nDarina Amanbekova, \nMerey Balabekova<\/strong>
\nKaragandy State University named after E. A. Buketov (Kazakhstan)<\/em><\/p>\n

https:\/\/doi.org\/10.53656\/for22.203aktu<\/a><\/p>\n

Abstract.<\/strong> The topicality and importance of the problems associated with comparative linguistics constantly draws the attention of linguists to the issues of studying the lexicon and concepts of foreign language origin...<\/p>\n

SEE MORE<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Syntactic Spelling \u2013 Merged and\/or Separate Writing. Cognitive Thoughts<\/h3>\n

Mariana Georgieva<\/strong>
\nInstitute for Bulgarian Language <\/em>
\nBulgarian Academy of Sciences (Bulgaria)<\/em><\/p>\n

https:\/\/doi.org\/10.53656\/for22.204sint<\/a><\/p>\n

Abstract.<\/strong> The explanation of merged and \/ or separate writing of words and phrases can only be achieved as a principled research position when the third axis in the coordinate system of language \u2013 the human consciousness...<\/p>\n

SEE MORE<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\n

METHODOLOGY<\/strong><\/span><\/h4>\n

Functional Approach in Constructing a System of Bulgarian Language Exercises in the Secondary School (with a View to Bulgarian Language Training in the Country and Abroad)<\/h3>\n

Angel Petrov<\/strong>
\nSofia University<\/em><\/p>\n

https:\/\/doi.org\/10.53656\/for22.222funk<\/a><\/p>\n

Abstract.<\/strong> This article provides an overview of existing in the scientific space theses, ideas and classifications (from the general didactic, linguistic and methodical point of view) of the types of exercises constructing the technology of the Bulgarian learning process...<\/p>\n

SEE MORE<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\n

LANGUAGE AND CULTURE<\/strong><\/span><\/h4>\n

The Other Russian Troika. Dostoevsky's Case<\/h3>\n

Lyudmil Dimitrov<\/strong>
\nSofia University<\/em><\/p>\n

https:\/\/doi.org\/10.53656\/for22.15drug<\/a><\/p>\n

Abstract.<\/strong> This text attempts to trace a hidden archetype in nineteenth-century Russian literature and how it works in Dostoevsky...<\/p>\n

SEE MORE<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Identity as Living through the Other<\/h3>\n

Magdalena Kostova-Panayotova<\/strong>
\nSouth-West University \u201eNeofit Rilski\u201c<\/em><\/p>\n

https:\/\/doi.org\/10.53656\/for22.232iden<\/a><\/p>\n

Abstract.<\/strong> The article focuses on Michael Ondaatje\u2019s novel The English Patient, which deals with the issues of identity, belonging to the nation, family, community, friends...<\/p>\n

SEE MORE<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\n

LINGUODIDACTICAL ARCHEOLOGY<\/strong><\/span><\/h4>\n

Medical Connotations in the Term \u201cCrisis\u02ee<\/h3>\n

Iveta Tasheva <\/strong>
\nSofia University<\/em>
\nSofiaMed University Hospital<\/em><\/p>\n

https:\/\/doi.org\/10.53656\/for22.241medi<\/a><\/p>\n

Abstract.<\/strong> This paper attempts to show how medical terminology and medical connotations mark concepts that later become central to philosophical, cultural, political, and social discourse...<\/p>\n

SEE MORE<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\n

REVIEWS AND ANNOTATIONS<\/strong><\/span><\/h4>\n

New Textbook in Russian Language for Beginners (Level \u04101+)<\/h3>\n

Valentina Georgieva<\/strong>
\nRakovski National Defence College<\/em><\/p>\n

https:\/\/doi.org\/10.53656\/for22.251novu<\/a><\/p>\n

Abstract.<\/strong> The review of the textbook \u201e\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439. \u0423\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a \u043f\u043e \u0440\u0443\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0437\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438 \u04101+\u201d....<\/p>\n

SEE MORE<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

New Helpful Textbook in Bulgarian as a Foreign Language for Advanced Students<\/h3>\n

Bilyana Todorova<\/strong>
\nSouth-West University \u201cNeofit Rilski\u201d<\/em><\/p>\n

https:\/\/doi.org\/10.53656\/for22.252novo<\/a><\/p>\n

SEE MORE<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u041f\u0420\u0418\u041b\u041e\u0416\u041d\u0410 \u041b\u0418\u041d\u0413\u0412\u0418\u0421\u0422\u0418\u041a\u0410 \u0420\u0435\u0447\u0435\u0432\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u043f\u0430\u043d\u0434\u0435\u043c\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043e\u0442 COVID-19 \u0413\u0435\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430 \u0414\u0430\u0447\u0435\u0432\u0430 \u0421\u043e\u0444\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u201e\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201c https:\/\/doi.org\/10.53656\/for22.201rech \u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435. \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u044a\u0442 \u043a\u044a\u043c \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0438 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0438 \u0441 \u043f\u0430\u043d\u0434\u0435\u043c\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043e\u0442 COVID-19, \u0435 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435\u043d \u043e\u0442 \u0445\u0438\u043f\u043e\u0442\u0435\u0437\u0430\u0442\u0430, \u0447\u0435 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438, \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438\u0446\u0438… \u0412\u0418\u0416 \u041f\u041e\u0412\u0415\u0427\u0415       \u041a\u0430\u043b\u043a\u0438 \u043e\u0442 \u0444\u0440\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0432 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u042f\u043d\u0430 \u0421\u0438\u0432\u0438\u043b\u043e\u0432\u0430 […]<\/p>","protected":false},"author":124332423427287,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"","format":"standard","video":"","gallery":"","source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override_template":"0","override":[{"single_blog_custom":"","parallax":"0","fullscreen":"0","sidebar":"","second_sidebar":"","sticky_sidebar":"0","share_position":"","share_float_style":"","show_share_counter":"0","show_view_counter":"0","show_featured":"0","show_post_meta":"0","show_post_author":"0","show_post_author_image":"0","show_post_date":"0","post_date_format":"","post_date_format_custom":"","show_post_category":"0","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"","show_post_tag":"0","show_prev_next_post":"0","show_popup_post":"0","number_popup_post":"1","show_author_box":"0","show_post_related":"0","show_inline_post_related":"0"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"","single_post_gallery_size":""}],"trending_post":"0","trending_post_position":"","trending_post_label":""},"jnews_primary_category":{"id":""}},"categories":[4192],"tags":[],"yoast_head":"\n\u0421\u043f. \u201e\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u201c, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 2\/2022, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XLIX - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/languages\/sadarzhanie-na-sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-2022-g\/sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-2-2022-godina-xlix\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0421\u043f. \u201e\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u201c, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 2\/2022, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XLIX - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u041f\u0420\u0418\u041b\u041e\u0416\u041d\u0410 \u041b\u0418\u041d\u0413\u0412\u0418\u0421\u0422\u0418\u041a\u0410 \u0420\u0435\u0447\u0435\u0432\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u043f\u0430\u043d\u0434\u0435\u043c\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043e\u0442 COVID-19 \u0413\u0435\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430 \u0414\u0430\u0447\u0435\u0432\u0430 \u0421\u043e\u0444\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u201e\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201c https:\/\/doi.org\/10.53656\/for22.201rech \u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435. \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u044a\u0442 \u043a\u044a\u043c \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0438 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0438 \u0441 \u043f\u0430\u043d\u0434\u0435\u043c\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043e\u0442 COVID-19, \u0435 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435\u043d \u043e\u0442 \u0445\u0438\u043f\u043e\u0442\u0435\u0437\u0430\u0442\u0430, \u0447\u0435 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438, \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438\u0446\u0438… \u0412\u0418\u0416 \u041f\u041e\u0412\u0415\u0427\u0415       \u041a\u0430\u043b\u043a\u0438 \u043e\u0442 \u0444\u0440\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0432 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u042f\u043d\u0430 \u0421\u0438\u0432\u0438\u043b\u043e\u0432\u0430 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/languages\/sadarzhanie-na-sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-2022-g\/sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-2-2022-godina-xlix\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-05T13:14:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-29T06:48:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/languages\/sadarzhanie-na-sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-2022-g\/sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-2-2022-godina-xlix\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/languages\/sadarzhanie-na-sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-2022-g\/sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-2-2022-godina-xlix\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/person\/de220d282eaa494f914ce0fd838645dd\"},\"headline\":\"\u0421\u043f. \u201e\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u201c, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 2\/2022, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XLIX\",\"datePublished\":\"2022-05-05T13:14:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-29T06:48:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/languages\/sadarzhanie-na-sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-2022-g\/sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-2-2022-godina-xlix\/\"},\"wordCount\":509,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#organization\"},\"articleSection\":[\"\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f. \u201c\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u201d, 2022 \u0433.\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/languages\/sadarzhanie-na-sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-2022-g\/sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-2-2022-godina-xlix\/\",\"url\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/languages\/sadarzhanie-na-sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-2022-g\/sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-2-2022-godina-xlix\/\",\"name\":\"\u0421\u043f. \u201e\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u201c, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 2\/2022, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XLIX - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-05-05T13:14:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-29T06:48:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/languages\/sadarzhanie-na-sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-2022-g\/sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-2-2022-godina-xlix\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/languages\/sadarzhanie-na-sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-2022-g\/sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-2-2022-godina-xlix\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/languages\/sadarzhanie-na-sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-2022-g\/sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-2-2022-godina-xlix\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mathinfo.azbuki.bg\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0421\u043f. \u201e\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u201c, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 2\/2022, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XLIX\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#website\",\"url\":\"https:\/\/azbuki.bg\/\",\"name\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"description\":\"\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/azbuki.bg\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#organization\",\"name\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"url\":\"https:\/\/azbuki.bg\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png\",\"width\":250,\"height\":70,\"caption\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nion_azbuki\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/person\/de220d282eaa494f914ce0fd838645dd\",\"name\":\"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08ccbd951212deb604aa2d403575d4e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08ccbd951212deb604aa2d403575d4e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/azbuki.bg\/\"],\"url\":\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/author\/azbuki_ekip\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0421\u043f. \u201e\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u201c, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 2\/2022, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XLIX - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/languages\/sadarzhanie-na-sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-2022-g\/sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-2-2022-godina-xlix\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u0421\u043f. \u201e\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u201c, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 2\/2022, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XLIX - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","og_description":"\u041f\u0420\u0418\u041b\u041e\u0416\u041d\u0410 \u041b\u0418\u041d\u0413\u0412\u0418\u0421\u0422\u0418\u041a\u0410 \u0420\u0435\u0447\u0435\u0432\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u043f\u0430\u043d\u0434\u0435\u043c\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043e\u0442 COVID-19 \u0413\u0435\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430 \u0414\u0430\u0447\u0435\u0432\u0430 \u0421\u043e\u0444\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u201e\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201c https:\/\/doi.org\/10.53656\/for22.201rech \u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435. \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u044a\u0442 \u043a\u044a\u043c \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0438 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0438 \u0441 \u043f\u0430\u043d\u0434\u0435\u043c\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043e\u0442 COVID-19, \u0435 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435\u043d \u043e\u0442 \u0445\u0438\u043f\u043e\u0442\u0435\u0437\u0430\u0442\u0430, \u0447\u0435 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438, \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438\u0446\u0438… \u0412\u0418\u0416 \u041f\u041e\u0412\u0415\u0427\u0415       \u041a\u0430\u043b\u043a\u0438 \u043e\u0442 \u0444\u0440\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0432 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u042f\u043d\u0430 \u0421\u0438\u0432\u0438\u043b\u043e\u0432\u0430 […]","og_url":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/languages\/sadarzhanie-na-sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-2022-g\/sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-2-2022-godina-xlix\/","og_site_name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/","article_published_time":"2022-05-05T13:14:28+00:00","article_modified_time":"2025-09-29T06:48:28+00:00","author":"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/languages\/sadarzhanie-na-sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-2022-g\/sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-2-2022-godina-xlix\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/languages\/sadarzhanie-na-sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-2022-g\/sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-2-2022-godina-xlix\/"},"author":{"name":"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/person\/de220d282eaa494f914ce0fd838645dd"},"headline":"\u0421\u043f. \u201e\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u201c, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 2\/2022, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XLIX","datePublished":"2022-05-05T13:14:28+00:00","dateModified":"2025-09-29T06:48:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/languages\/sadarzhanie-na-sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-2022-g\/sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-2-2022-godina-xlix\/"},"wordCount":509,"publisher":{"@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#organization"},"articleSection":["\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f. \u201c\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u201d, 2022 \u0433."],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/languages\/sadarzhanie-na-sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-2022-g\/sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-2-2022-godina-xlix\/","url":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/languages\/sadarzhanie-na-sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-2022-g\/sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-2-2022-godina-xlix\/","name":"\u0421\u043f. \u201e\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u201c, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 2\/2022, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XLIX - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","isPartOf":{"@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#website"},"datePublished":"2022-05-05T13:14:28+00:00","dateModified":"2025-09-29T06:48:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/languages\/sadarzhanie-na-sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-2022-g\/sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-2-2022-godina-xlix\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/languages\/sadarzhanie-na-sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-2022-g\/sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-2-2022-godina-xlix\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/languages\/sadarzhanie-na-sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-2022-g\/sp-chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-2-2022-godina-xlix\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mathinfo.azbuki.bg\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0421\u043f. \u201e\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u201c, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 2\/2022, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XLIX"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#website","url":"https:\/\/azbuki.bg\/","name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","description":"\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/azbuki.bg\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#organization","name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","url":"https:\/\/azbuki.bg\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png","contentUrl":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png","width":250,"height":70,"caption":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438"},"image":{"@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/","https:\/\/www.instagram.com\/nion_azbuki\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/person\/de220d282eaa494f914ce0fd838645dd","name":"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08ccbd951212deb604aa2d403575d4e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08ccbd951212deb604aa2d403575d4e?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c"},"sameAs":["https:\/\/azbuki.bg\/"],"url":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/author\/azbuki_ekip\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78906"}],"collection":[{"href":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/124332423427287"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78906"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78906\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":166339,"href":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78906\/revisions\/166339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}