Нашенчета от Атина на среща в МОН

Ученици от Българското неделно училище „Св. св. Кирил и Методий“ в Атина, участвали в издаването на сборник с преводи на българска поезия на гръцки език по повод 140 г. гръцко-български дипломатически отношения, се срещнаха с министъра на образованието и науката Николай Денков.
Младите преводачи и техните учителки представиха сборника на министър Денков, в който има произведения от Христо Ботев, Иван Вазов, Пенчо Славейков, Елисавета Багряна и др. Министър Денков поздрави учениците за труда, който са положили, тъй като поезия се превежда много трудно. По време на разговора елегията „Сиротна песен“ на Димчо Дебелянов бе прочетена на български и на гръцки език.
Учениците си партнират с връстници от пловдивското ОУ „Алеко Константинов“ по модул „Партньорства“ от Националната програма „Роден език и култура зад граница“.
Младите хора обсъдиха с министър Денков възможностите да продължат обучението си у нас. 30 % от посещаващите неделното училище „Св. св. Кирил и Методий“ избират висше образование в България, каза училищният ръководител Мими Ничева. Често след дипломирането си те подкрепят в неделя учителите в работата им с децата, както и провеждат студентски стажове в българските неделни училища по програма „Еразъм+“.
Учениците се зарадваха на подарените им от министър Денков книги с произведения на български автори.
В училището в Атина, създадено от Културно-просветно дружество „Будители“, се обучават 182 ученици, като 13 от тях са кандидат-студенти.
За тази учебна година училището е подпомогнато със 102 735 лева от българската държава. България финансира дейността на 17 български неделни училища в Гърция, между които освен училищата в Атина са и тези към Славянобългарския манастир
„Св. вмчк. Георги Зограф“ в Солун, на остров Крит, в Кавала, Ксанти и др.
По време на престоя си в България българчетата от Атина разгледаха забележителностите в Пловдив и София и получиха грамоти от председателя на Държавната агенция за българите в чужбина проф. д-р Илия Гюдженов за направените преводи и за разпространението на българската култура зад граница.