Лингвокултурологични аспекти на рекламата – съпоставителен анализ на български и испански примери

Веселка Ненкова

Пловдивски университет „Паисий Хилендарски“

https://doi.org/10.53656/bel2025-4-3V

Резюме. В статията се разглеждат рекламни послания на испански и български език, като се посочват езиковите и културните особеностите в тях. Съпоставката се извършва както на езиково и стилистично ниво, така и на екстралингвистично, като се акцентира върху сензорните ефекти, които предизвикват рекламите посредством екстралингвистичните фактори, каквито са образът, цветът, чувствата и др. В анализа се подчертава значимостта на културния код за успешното възприемане на рекламното послание. Целта е да се откроят отличителните черти на рекламите в двете култури, като фокусът е насочен към приликите и разликите в текстов и в графичен план.

Ключови думи: реклама, междуезикова и междукултурна комуникация, рекламни апели

Свързани статии:

Следующий урок – идём в „Театр“! Участието на Христо Тодоров Стоянов в Първия църковно-народен събор в Цариград през 1871 г. Новият нормативен ред за определяне на трудовото възнаграждение за академичната длъжност „асистент“ Redefining Insurance through Innovation: Trends, Benefits, and Regulatory Challenges: An European Perspective