The Specifics of Bulgarian Proverbs in the Russian-Bulgarian-CzechSlovak-English Paremiological Core

Marina Yu. Kotova

Saint Petersburg State University – Saint Petersburg (Russia)

Abstract. The Russian-Bulgarian-Czech-Slovak-English paremiological core was revealed by the author in 2018. It is based on the Russian paremiological minimum of G. L. Permyakov and its reflection in the three Slavonic languages and the English language. The core is a condensation of a few author’s published collections of frequent current Slavonic and English proverbs and the results of the author’s sociolinguistic paremiological experiment. Special attention is paid to the semantics of Bulgarian proverbs as proverbial parallels of Russian paremiological minimum and – for the first time –t o the semantic specifics of Bulgarian proverbs as a part of the analyzed 5-languages paremiological core.

Keywords: Bulgarian proverbs; G. L. Permyakov; Russian paremiological minimum; paremiological core; Czech; Slovak; English

Свързани статии:

Редизайн на обучението по икономика за създаване на гъвкава и адаптивна учебна среда Литература и кино в епохата на глобализацията – фрагменти от дебата за културната хибридизация през XXI век Humans and Human-Centric AI in Idustry 5.0: Efficient Collaboration or Unethical Competition In a Lad’s World. A Popular TV Series and Social Media in the Shadow of the Russo-Ukrainian War